Cronologia Italiana di Emplate [E-616]

1994/11: Generation X (1994) #001 s01 --- Third Genesis

° 1996/05 ° Wiz (1995) #007 (storia completa)
-- "TERZA GENESI"
° 1997/06 ° Generation X - Le Origini (1997) #001 (storia completa)
-- "TERZA GENESI"
° 2019/10 ° X-Men Le Storie Incredibili (2019) #018 (storia completa)
-- "TERZA GENESI"
° 2024/01 ° Marvel Epic Collection (2023) #006 (storia completa)
-- "TERZA GENESI"

1995/07: X-Men Prime (1995) #001 s01 --- Racing The Night

° 1996/09 ° Incredibili X-Men (1994) #075 (storia completa)
-- "CORSA NOTTURNA"
° 2021/09 ° Marvel Omnibus (2007) #141 (storia completa)
-- "CORSA NOTTURNA"
° 2024/01 ° Marvel Epic Collection (2023) #006 (storia incompleta/troncata)
-- "CORSA NOTTURNA"

1995/12: Generation X (1994) #010 s01 --- Death Wail 1

° 1997/06 ° Marvel Miniserie (1994) #031 (storia completa)
-- "LAMENTO FUNEBRE"

1996/01: Generation X (1994) #011 s01 --- Death Wail 2

° 1997/06 ° Marvel Miniserie (1994) #031 (storia completa)
-- "LAMENTO FUNEBRE"

1996/02: Generation X (1994) #012 s01 --- The Return Of Emplate

° 1997/07 ° Wiz (1995) #021 (storia completa)
-- "IL RITORNO DI EMPLATE"

1996/03: Generation X (1994) #013 s01 --- It's All Relative

° 1997/07 ° Wiz (1995) #021 (storia completa)
-- "PARENTI SERPENTI"

1996/04: Generation X (1994) #014 s01 --- Jubilee's Top Ten Reasons Why Emplate Is A Loser

° 1997/07 ° Wiz (1995) #021 (storia completa)
-- "I DIECI MOTIVI PER CUI EMPLATE È UN FESSO!"

1997/02: Generation X (1994) #024 s01 --- Home For The Holidays

° 1998/02 ° Wiz (1995) #028 (storia completa)
-- "NATALE CON I TUOI…"

1997/08: Generation X (1994) #029 s01 --- No Surrender

° 1998/08 ° Marvel Miniserie (1994) #034 (storia completa)
-- "MAI ARRENDERSI"

1997/09: Generation X (1994) #030 s01 --- Something Hurts More Than Car And Girls

° 1998/08 ° Marvel Miniserie (1994) #034 (storia completa)
-- "ALCUNE COSE FANNO PIÙ MALE DELLE AUTO E DELLE DONNE"

1997/10: Generation X (1994) #031 s01 --- Rite Of Passages

° 1998/08 ° Marvel Miniserie (1994) #034 (storia completa)
-- "TEMPO DI CAMBIAMENTI"

1997/12: Generation X (1994) #033 s01 --- Thieves In The Night

° 1998/11 ° X-Men Deluxe (1995) #043 (storia completa)
-- "LADRI NELLA NOTTE"

1998/01: Generation X (1994) #034 s01 --- Guilty Secrets

° 1998/12 ° X-Men Deluxe (1995) #044 (storia completa)
-- "COLPEVOLI SEGRETI"

1998/02: Generation X (1994) #035 s01 --- Pool Of Tears

° 1999/01 ° X-Men Deluxe (1995) #045 (storia completa)
-- "LACRIME AMARE"

1998/03: Generation X (1994) #036 s01 --- Strange Doings

° 1999/02 ° X-Men Deluxe (1995) #046 (storia completa)
-- "STRANI AVVENIMENTI"

1998/04: Generation X (1994) #037 s01 --- In Dark Woods, The Right Road Lost

° 1999/03 ° X-Men Deluxe (1995) #047 (storia completa)
-- "MI RITROVAI IN UNA SELVA OSCURA"

1998/05: Generation X (1994) #038 s01 --- Mystery Train

° 1999/04 ° X-Men Deluxe (1995) #048 (storia completa)
-- "IL TRENO DEL MISTERO"

1998/06: Generation X (1994) #039 s01 --- Return From Forever

° 1999/05 ° X-Men Deluxe (1995) #049 (storia completa)
-- "RITORNO DALL’IMPOSSIBILE"

1998/07: Generation X (1994) #040 s01 --- Pride & Penance

° 1999/06 ° X-Men Deluxe (1995) #050 (storia completa)
-- "ORGOGLIO E PUNIZIONE!"

1999/11: Generation X (1994) #057 s01 --- A Night To Remember

° 2000/08 ° X-Men Deluxe (1995) #064 (storia completa)
-- "UNA NOTTE DA RICORDARE"

1999/12: Generation X (1994) #058 s01 --- Something Wicked

° 2000/09 ° X-Men Deluxe (1995) #065 (storia completa)
-- "QUALCOSA DI MALIGNO"

1999/12: Generation X Annual (1999) #001 s01 --- Family Business

° 2000/09 ° X-Men Deluxe (1995) #065 (parte 1 di 2)
-- "AFFARI DI FAMIGLIA "
° 2000/10 ° X-Men Deluxe (1995) #066 (parte 2 di 2)
-- "AFFARI DI FAMIGLIA (SECONDA PARTE)"

2009/11: X-Men Legacy Annual (2009) #001 s01

° 2010/07 ° Incredibili X-Men (1994) #241 (storia completa)
-- "IL CROCEVIA DEI DEMONI PRIMA PARTE"

2009/12: X-Men: Legacy (2008) #228 s01

° 2010/08 ° Incredibili X-Men (1994) #242 (storia completa)
-- "IL CROCEVIA DEI DEMONI SECONDA PARTE"

2010/01: X-Men: Legacy (2008) #229 s01

° 2010/08 ° Incredibili X-Men (1994) #242 (storia completa)
-- "IL CROCEVIA DEI DEMONI TERZA PARTE"

2010/02: X-Men: Legacy (2008) #230 s01

° 2010/09 ° Incredibili X-Men (1994) #243 (storia completa)
-- "IL CROCEVIA DEI DEMONI CONCLUSIONE"

2016/08: Uncanny X-Men (2016-03) #008 s01

° 2017/01 ° Incredibili X-Men (1994) #318 (storia completa)
-- "RISVEGLIO PARTE 3"

2016/09: Uncanny X-Men (2016-03) #009 s01

° 2017/02 ° Incredibili X-Men (1994) #319 (storia completa)
-- "RISVEGLIO CONCLUSIONE"

2016/10: Uncanny X-Men (2016-03) #010 s01

° 2017/02 ° Incredibili X-Men (1994) #319 (storia completa)
-- "[ECCO LO STORMO DELLA MORTE!]"

2019/11: House of X (2019) #005 s01 --- It Will Be Done

° 2020/01 ° Incredibili X-Men (1994) #360 (storia completa)
-- "SOCIETA'"
° 2021/04 ° Marvel Deluxe (2019) #026 (storia completa)
-- "SOCIETA'"

2020/04: X-Men (2019) #007 s01 --- Lifedeath

° 2020/05 ° Incredibili X-Men (1994) #365 (storia completa)
-- "VITAMORTE"
° 2021/07 ° Marvel Deluxe (2019) #028 (storia completa)
-- "VITAMORTE"