Cronologia Italiana di Grey Gargoyle [E-616]

1964/08: Journey Into Mystery (1952) #107 s01 --- When The Grey Gargoyle Strikes

° 1971/09 ° Thor (1971) #012 (storia completa)
-- "QUANDO GARGOYLE COLPISCE!"
° 2010/11 ° Marvel Masterworks (2007) #010 (storia completa)
-- "QUANDO IL GARGOYLE GRIGIO COLPISCE!"
° 2017/08 ° Super Eroi Classic (2017) #020 (storia completa)
-- "QUANDO IL GARGOYLE GRIGIO COLPISCE!"

1965/02: Journey Into Mystery (1952) #113 s01 --- A World Gone Mad

° 1971/11 ° Thor (1971) #017 (storia completa)
-- "UN MONDO IMPAZZITO!"
° 2010/11 ° Marvel Collection (2010) #005 (storia completa)
-- "UN MONDO IMPAZZITO!"
° 2013/12 ° Marvel Masterworks (2007) #024 (storia completa)
-- "UN MONDO IMPAZZITO! "
° 2017/09 ° Super Eroi Classic (2017) #026 (storia completa)
-- "UN MONDO IMPAZZITO!"

1965/09: Fantastic Four Annual (1963) #003 s01 --- Bedlam At The Baxter Building

° 1972/09 ° Fantastici Quattro (1971) #039 (storia completa)
-- "PANICO AL BAXTER BUILDING!"
° 1980/03 ° Fantastici Quattro Gigante (1978) #025 (storia completa)
-- "IL GRAN GIORNO DI SUE E REED"
° 1996/07 ° Fantastici Quattro Classic (1996) #000 (storia completa)
-- "CAOS AL BAXTER BUILDING!"
° 2006/01 ° 100% Marvel Best - Matrimoni Marvel (2006) #001 (storia completa)
-- "CAOS AL BAXTER BUILDING!"
° 2010/02 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #047 (storia completa)
-- "CAOS AL BAXTER BUILDING!"
° 2014/09 ° Marvel Masterworks (2007) #031 (storia completa)
-- "CAOS AL BAXTER BUILDING! E' OGGI: IL GRANDE GIORNO DI REED E SUE!"
° 2016/12 ° Marvel: Le Battaglie Del Secolo (2016) #032 (storia completa)
-- "CAOS AL BAXTER BUILDING!"
° 2017/12 ° Super Eroi Classic (2017) #038 (storia completa)
-- "CAOS AL BAXTER BUILDING! - E' OGGI: IL GRANDE GIORNO DI REED E SUE!"
° 2018/11 ° Marvel Treasury Edition: Stan Lee (2018) #001 (storia completa)
-- "CAOS AL BAXTER BUILDING! "
° 2019/01 ° Grandi Matrimoni Marvel (2019) #001 (storia completa)
-- "CAOS AL BAXTER BUILDING! "

1967/11: Tales Of Suspense (1959) #095 s01 --- If A Man Be Stone!

° 1973/06 ° Incredibile Devil (1970) #082 (storia completa)
-- "SE UN UOMO FOSSE PIETRA!"
° 2011/11 ° Marvel Masterworks (2007) #014 (storia completa)
-- "QUANDO UN UOMO DIVENTA PIETRA!"
° 2018/07 ° Super Eroi Classic (2017) #068 (storia completa)
-- "QUANDO UN UOMO DIVENTA PIETRA!"

1967/12: Tales Of Suspense (1959) #096 s01 --- The Deadly Victory!

° 1973/07 ° Incredibile Devil (1970) #083 (storia completa)
-- "LA VITTORIA MORTALE!"
° 2011/11 ° Marvel Masterworks (2007) #014 (storia completa)
-- "LA LETALE VITTORIA!"
° 2018/10 ° Super Eroi Classic (2017) #083 (storia completa)
-- "LA LETALE VITTORIA! "

1971/07: Captain America (1968) #139 s01 --- The Badge And The Betrayal

° 1975/04 ° Capitan America (1973) #052 (storia completa)
-- "IL SEGNO E IL TRADIMENTO!"
° 1982/11 ° Capitan America [Ristampa] (1982) #013 (parte 1 di 2)
-- "IL SEGNO E IL TRADIMENTO!"
° 1982/12 ° Capitan America [Ristampa] (1982) #014 (parte 2 di 2)
-- "IL SEGNO E IL TRADIMENTO"
° 2017/03 ° Marvel Masterworks (2007) #060 (storia completa)
-- "IL DISTINTIVO E IL TRADIMENTO!"
° 2019/12 ° Super Eroi Classic (2017) #145 (storia completa)
-- "IL DISTINTIVO E IL TRADIMENTO!"

1971/08: Captain America (1968) #140 s01 --- In The Grip Of The Gargoyle

° 1975/04 ° Capitan America (1973) #053 (storia completa)
-- "NELLA STRETTA DI GARGOYLE!"
° 1982/12 ° Capitan America [Ristampa] (1982) #014 (storia completa)
-- "NELLA STRETTA DI GARGOYLE!"
° 2017/03 ° Marvel Masterworks (2007) #060 (storia completa)
-- "NELLA MORSA DI GARGOYLE! "
° 2020/03 ° Super Eroi Classic (2017) #156 (storia completa)
-- "NELLA MORSA DI GARGOYLE! "

1971/09: Captain America (1968) #141 s01 --- The Unholy Alliance

° 1975/04 ° Capitan America (1973) #053 (storia completa)
-- "L’ALLEANZA MALVAGIA!"
° 1982/12 ° Capitan America [Ristampa] (1982) #014 (parte 1 di 2)
-- "L’ALLEANZA MALVAGIA!"
° 1982/12 ° Capitan America [Ristampa] (1982) #015 (parte 2 di 2)
-- "L’ALLEANZA MALVAGIA!"
° 2017/03 ° Marvel Masterworks (2007) #060 (storia completa)
-- "LA TERRIBILE ALLEANZA!"
° 2020/03 ° Super Eroi Classic (2017) #156 (storia completa)
-- "LA TERRIBILE ALLEANZA!"

1971/10: Captain America (1968) #142 s01 --- And In The End

° 1975/05 ° Capitan America (1973) #054 (storia completa)
-- "...E ALLA FINE…"
° 1982/12 ° Capitan America [Ristampa] (1982) #015 (storia completa)
-- "...E ALLA FINE…"
° 2017/03 ° Marvel Masterworks (2007) #060 (storia completa)
-- "E ALLA FINE… "
° 2020/03 ° Super Eroi Classic (2017) #156 (storia completa)
-- "E ALLA FINE… "

1971/11: Captain America (1968) #143 s01 --- Power To The People

° 1975/05 ° Capitan America (1973) #055 (storia completa)
-- "POTERE AL POPOLO"
° 1982/12 ° Capitan America [Ristampa] (1982) #016 (parte 1 di 2)
-- "POTERE AL POPOLO"
° 1983/01 ° Capitan America [Ristampa] (1982) #017 (parte 2 di 2)
-- "POTERE AL POPOLO"
° 1995/11 ° Romita (1995) #001 (storia completa)
-- "POTERE AL POPOLO"
° 2017/03 ° Marvel Masterworks (2007) #060 (storia completa)
-- "POTERE AL POPOLO "
° 2020/03 ° Super Eroi Classic (2017) #156 (storia completa)
-- "POTERE AL POPOLO "

1973/09: Marvel Team-Up (1972) #013 s01 --- The Granite Sky

° 1975/10 ° Uomo Ragno (1970) #142 (storia completa)
-- "CIELO DI GRANITO"
° 1980/09 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #051 (parte 1 di 2)
-- "CIELO DI GRANITO"
° 1980/10 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #052 (parte 2 di 2)
-- "CIELO DI GRANITO"
° 2009/12 ° Spider-Man Collection (2004) #042 (storia completa)
-- "CIELO DI GRANITO"
° 2021/07 ° Marvel-Verse (2020) #006 (storia completa)
-- "CIELO DI GRANITO"
° 2022/07 ° Marvel Masterworks (2007) #137 (storia completa)
-- "CIELI DI GRANITO"

1977/03: Mighty Thor (1966) #257 s01 --- Death, Thou Shalt Die!

° 1978/05 ° Thor (1971) #185 (storia completa)
-- "MORTE ALLA MORTE!"
° 2012/07 ° Marvel Gold (2008) #026 (storia completa)
-- "MORTE, TU MORIRAI!"
° 2022/07 ° Super Eroi Classic (2017) #277 (storia completa)
-- "MORTE, TU MORIRAI!"

1977/04: Mighty Thor (1966) #258 s01 --- If The Stars Be Made Of Stone!

° 1978/05 ° Thor (1971) #186 (storia completa)
-- "SE LE STELLE FOSSERO DI PIETRA"
° 2012/07 ° Marvel Gold (2008) #026 (storia completa)
-- "SE LE STELLE FOSSERO DI PIETRA!"
° 2022/07 ° Super Eroi Classic (2017) #277 (storia completa)
-- "SE LE STELLE FOSSERO DI PIETRA!"

1977/05: Mighty Thor (1966) #259 s01 --- Escape Into Oblivion!

° 1978/06 ° Thor (1971) #187 (storia completa)
-- "FUGA NELL’OBLIO!"
° 2012/07 ° Marvel Gold (2008) #026 (storia completa)
-- "FUGA NELL’OBLIO!"
° 2022/07 ° Super Eroi Classic (2017) #277 (storia completa)
-- "FUGA NELL’OBLIO!"

1979/12: Avengers (1963) #190 s01 --- Heart Of Stone

° 1991/01 ° Star Magazine (1990) #005 (storia completa)
-- "CUORE DI PIETRA"
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "CUORE DI PIETRA "
° 2020/08 ° Marvel Omnibus (2007) #125 (storia completa)
-- "CUORE DI PIETRA "
° 2024/02 ° Super Eroi Classic (2017) #361 (storia completa)
-- "CUORE DI PIETRA!"

1980/01: Avengers (1963) #191 s01 --- Back To The Stone Age

° 1991/02 ° Star Magazine (1990) #006 (storia completa)
-- "RITORNO ALL’ETA’ DELLA PIETRA"
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "RITORNO ALL’ETA’ DELLA PIETRA "
° 2020/08 ° Marvel Omnibus (2007) #125 (storia completa)
-- "RITORNO ALL’ETA’ DELLA PIETRA "
° 2024/02 ° Super Eroi Classic (2017) #361 (storia completa)
-- "RITORNO ALL’ETA’ DELLA PIETRA!"

1981/08: Amazing Spider-Man (1963) #219 s01 --- Peter Parker Criminal

° 1984/02 ° Uomo Ragno (1982) #058 (storia completa)
-- "PETER PARKER - E’ UN CRIMINALE!"
° 1997/09 ° Uomo Ragno Classic (1994) #080 (storia completa)
-- "PETER PARKER... UN CRIMINALE!"
° 2023/05 ° Marvel Masterworks (2007) #152 (storia completa)
-- "PETER PARKER... UN CRIMINALE!"

1985/09: Marvel Fanfare (1982) #022 s02 --- Night Of The Octopus

° 2024/01 ° Marvel Epic Collection (2023) #005 (storia completa)
-- "LA NOTTE DI OCTOPUS"

1986/09: Avengers (1963) #271 s01 --- Breakaway

° 1992/12 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #059 (storia completa)
-- "EVASIONE!"
° 2012/04 ° Marvel Gold (2008) #024 (storia completa)
-- "EVASIONE!"
° 2019/03 ° Marvel Omnibus (2007) #099 (storia completa)
-- "EVASIONE!"
° 2024/01 ° Marvel The Legendary Collection (2022) #029 (storia completa)
-- "EVASIONE!"

1986/10: Avengers Annual (1967) #015 s01 --- Betrayal

° 1993/02 ° Star Magazine (1990) #029 (storia completa)
-- "TRADIMENTO!"
° 2019/03 ° Marvel Omnibus (2007) #099 (storia completa)
-- "TRADIMENTO!"

1988/10: Invincible Iron Man (1968) #235 s01 --- Epitaph In Grey

° 1990/08 ° Iron Man (1989) #019 (storia completa)
-- "EPITAFFIO IN GRIGIO"
° 2024/01 ° Marvel Epic Collection (2023) #005 (storia completa)
-- "EPITAFFIO IN GRIGIO"

1988/11: Invincible Iron Man (1968) #236 s01 --- Stone Cold

° 1990/09 ° Iron Man (1989) #020 (storia completa)
-- "GELIDA PIETRA"
° 2024/01 ° Marvel Epic Collection (2023) #005 (storia completa)
-- "GELIDA PIETRA!"

1989/02: Mighty Thor (1966) #400 s02 --- I... This Hammer

° 1992/05 ° Thor (1991) #031 (storia completa)
-- "I...THIS HAMMER!"

1989/12: Incredible Hulk (1968) #363 s01 --- Still Life

° 1993/09 ° Fantastici Quattro (1988) #101 (storia completa)
-- "NATURA MORTA"
° 2016/12 ° Eroi D'Autore Vintage (2014) #010 (storia completa)
-- "NATURA MORTA "

1991/04*: Avengers: Deathtrap: The Vault (1991) #001 s01 --- Deathtrap, The Vault

° 1992/11 ° Super Comics (1990) #026-027 (storia completa)
-- "TRAPPOLA MORTALE NEL VAULT"
° 1995/02 ° Venom (1994) #003 (parte 1 di 2)
-- "TRAPPOLA MORTALE ALLA VOLTA PARTE 1"
° 1995/03 ° Venom (1994) #004 (parte 2 di 2)
-- "TRAPPOLA MORTALE ALLA VOLTA PARTE 2"
° 2019/04 ° Venom Collection (2018) #005 (storia completa)
-- "TRAPPOLA MORTALE ALLA VOLTA"
° 2021/02 ° Marvel Omnibus (2007) #133 (storia completa)
-- "TRAPPOLA MORTALE, LA VOLTA"

1991/05: Sensational She-Hulk (1989) #027 s01 --- Game, Set And Match

Inedita.

1991/12: Mighty Thor (1966) #440 s01 --- All The Rivers Run

° 1995/01 ° Capitan America & Thor (1994) #002 (storia completa)
-- "LE CORRENTI DEL TEMPO"

1993/03: Captain America (1968) #413 s01 --- Hostile Takeover

° 1995/12 ° Capitan America & Thor (1994) #013 (storia completa)
-- "COLPO DI MANO!"

1993/04: Captain America (1968) #414 s01 --- Escape From A.I.M. Isle

° 1996/01 ° Capitan America & Thor (1994) #014 (storia completa)
-- "FUGA DALL’ISOLA DELL’A.I.M."

1993/06: Alpha Flight (1983) #121 s01 --- The Return Of The Brass Bishop

Inedita.

1995/04: Fantastic Force (1994) #006 s01 --- Street Of Fire Hearts Of Rage

° 1996/06 ° Fantastici Quattro (1994) #140 (storia completa)
-- "STRADE DI FUOCO, RABBIA NEL CUORE!"

1995/10: Avengers Unplugged (1995) #001 s01 --- Unchain My Heart

Inedita.

1996/09: Captain America - The Legend (1996) #001 sT01 --- ["...Fighting Skills Of The Foes I Fought!"]

° 2020/07 ° Marvel Omnibus (2007) #124 (storia completa)
-- "SCENE INEDITE"