Cronologia Italiana di Merlyn [E-616]

1976/10: Captain Britain (1976) #001 s01 --- The Origin Of Captain Britain

° 2012/03 ° Supereroi: Le Leggende Marvel (2011) #047 (storia completa)
-- "CAPITAN BRETAGNA!"
° 2021/08 ° Collezione Definitiva Delle Graphic Novel Marvel (2018) #078 (storia completa)
-- "CAPTAIN BRITAIN WEEKLY 1"
° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "LE ORIGINI DI CAPITAN BRETAGNA"

1976/10: Captain Britain (1976) #002 s01 --- From The Holocaust, A Hero

° 2012/03 ° Supereroi: Le Leggende Marvel (2011) #047 (storia completa)
-- "DALL’OLOCAUSTO… UN EROE!"
° 2021/08 ° Collezione Definitiva Delle Graphic Novel Marvel (2018) #078 (storia completa)
-- "DALL’OLOCAUSTO… UN EROE!"
° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "DALL’OLOCAUSTO… UN EROE!"

1977/06: Captain Britain (1976) #033 s01 --- Even Heroes Bleed

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "ANCHE GLI EROI SANGUINANO!"

1977/06: Captain Britain (1976) #034 s01 --- An Odyssey Of The Mind

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "UN'ODISSEA DELLA MENTE!"

1977/06: Captain Britain (1976) #035 s01 --- The Camelot Might Live

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "...COSI' CHE CAMELOT POSSA SOPRAVVIVERE!"

1977/06: Captain Britain (1976) #036 s01 --- The Star Sceptre

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "LO SCETTRO STELLARE!"

1977/07: Captain Britain (1976) #037 s01 --- And The Highwayman Came Riding, Riding

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "E HIGHWAYMAN ARRIVO' CAVALCANDO, CAVALCANDO...!"

1979/08: Hulk Comic (1979) #023 s02 --- Merlyn And The Black Knight Face Mandrac's Demon Offspring

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "MERLINO E IL CAVALIERE NERO AFFRONTANO LA PROGENIE DEMONIACA DI MANDRAC!"

1979/08: Hulk Comic (1979) #024 s02 --- Mandrac, The Nether-God Challenges The Power Of Merlyn

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "IL DIO DEGLI INFERI MANDRAC SFIDA IL POTERE DI MERLINO!"

1979/08: Hulk Comic (1979) #025 s02 --- The Giant Mace Hammered Down At Merlyn

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "L'ENORME MARTELLO SI ABBATTE SU MERLINO!"

1979/09: Hulk Comic (1979) #026 s02 --- The Spirit Of Merlyn Soars Free-- Toward Netherworld

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "LO SPIRITO DI MERLINO VOLA LIBERO - VERSO GLI INFERI!"

1979/09: Hulk Comic (1979) #027 s02 --- Attacked By Forest Trolls On The Edge Of Otherworld

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "ATTACCATO DAI TROLL DELLA FORESTA AI CONFINI DI ALTROMONDO..."

1979/09: Hulk Comic (1979) #028 s02 --- Merlyn Battles At The Gates Of Netherworld

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "MERLINO COMBATTE ALLE PORTE DEGLI INFERI!"

1979/09: Hulk Comic (1979) #029 s02 --- Modred Unleashes His Mightiest Spell At The Heores

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "MODRED SCAGLIA IL SUO INCANTESIMO PIU' POTENTE CONTRO GLI EROI!"

1979/09: Hulk Comic (1979) #030 s02 --- The Power Of The Dark Druid's Magick Unleashed

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "IL POTERE DELLA MAGIA DEL DRUIDO OSCURO SCATENATO!"

1979/12: Hulk Comic (1979) #043 s02 --- In Otherworld, Captain Britain Tells His Tale To Merlyn And Black Knight

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "SU ALTROMONDO CAPITAN BRETAGNA RACCONTA LA SUA STORIA A MERLINO E A..."

1980/01: Hulk Comic (1979) #044 s02 --- The Quest For King Arthur Begins Anew

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "LA RICERCA DI RE ARTU' RICOMINCIA!"

1980/01: Hulk Comic (1979) #045 s02 --- Merlyn Lead The Quest For Arthur's Tomb

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "MERLINO GUIDA LA SPEDIZIONE PER LA TOMBA DI ARTU'!"

1980/02: Hulk Comic (1979) #048 s02 --- Journey Into Otherworld With Merlyn's Champion

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "IN VIAGGIO SU ALTROMONDO CON IL CAMPIONE DI MERLINO"

1980/03: Hulk Comic (1979) #052 s02

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "IL CAVALIERE NERO"

1980/04: Hulk Comic (1979) #053 s02 --- Maegog's Archer Spell Peril For Captain Britain And Black Knight

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "GLI ARCIERI DI MAEGOG SONO UN PERICOLO PER CAPITAN BRETAGNA E..."

1980/04: Hulk Comic (1979) #054 s02 --- Maegog's Marauding Hordes Attack The Gates Of Camelot

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "LE ORDE DI PREDONI DI MAEGOG ATTACCANO LE PORTE DI CAMELOT!"

1980/04: Hulk Comic (1979) #055 s02 --- Merlyn's Magick Versus The Might Of Necromon's Evil Six

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "LA MAGIA DI MERLINO CONTRO LA POTENZA DEI MALVAGI SEI DI NECROMON!"

1980/05: Hulk Comic (1979) #060 s02 --- Forces Gather For The Climax Of The Quest

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "LE FORZE SI RIUNISCONO PER IL CULMINE DELLA MISSIONE!"

1980/06: Hulk Comic (1979) #061 s02 --- The Return Of The Six Proud Walkers

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "IL RITORNO DEI SEI ORGOGLIOSI VIANDANTI!"

1980/06: Hulk Comic (1979) #062 s02 --- The Scene Is Set For The Final Battle

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "E' TUTTO PRONTO PER LO SCONTRO FINALE..."

1980/06: Hulk Comic (1979) #063 s02 --- Tne Final Battle To Camelot

° 2023/02 ° Marvel Omnibus (2007) #182 (storia completa)
-- "LA BATTAGLIA FINALE PER CAMELOT"

1981/09: Marvel Super-Heroes (1979) #377 s01 --- The Return Of Captain Britain

Inedita.

1982/01: Doctor Who (1979) #060 s01 --- The Neutron Knights

Inedita.

1982/02: Marvel Super-Heroes (1979) #382 s01 --- Against The Realm

Inedita.

1982/03: Doctor Who (1979) #062 s01

Inedita.

1982/03: Marvel Super-Heroes (1979) #383 s01 --- Faces Of Britain

Inedita.

1982/04: Doctor Who (1979) #063 s01

Inedita.

1982/05: Doctor Who (1979) #064 s01

Inedita.

1982/06: Doctor Who (1979) #065 s01 --- The Tides Of Times

Inedita.

1982/06: Marvel Super-Heroes (1979) #386 s01 --- If The Push Should Fail

Inedita.

1982/07: Doctor Who (1979) #066 s01

Inedita.

1982/07: Marvel Super-Heroes (1979) #387 s01 --- A Crooked World

° 2009/03 ° Marvel Gold (2008) #003 (storia completa)
-- "UN MONDO DISTORTO"

1982/08: Doctor Who (1979) #067 s01

Inedita.

1983/01: Daredevils (1983) #001 s01 --- A Rag, A Bone, And A Hank Of Hair

° 2009/03 ° Marvel Gold (2008) #003 (storia completa)
-- "UNO STRACCIO, UN OSSO, UNA CIOCCA DI CAPELLI..."
° 2010/05 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #063 (storia completa)
-- "UNO STRACCIO, UN OSSO, UNA CIOCCA DI CAPELLI..."

1983/02: Daredevils (1983) #002 s01 --- An Englishman's Home

° 2009/03 ° Marvel Gold (2008) #003 (storia completa)
-- "LA DIMORA DI UN INGLESE"
° 2010/05 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #063 (storia completa)
-- "LA DIMORA DI UN INGLESE"

1983/09: Daredevils (1983) #009 s01 --- Waiting For The End Of The World

° 2009/03 ° Marvel Gold (2008) #003 (storia completa)
-- "ASPETTANDO LA FINE DEL MONDO"

1983/10: Daredevils (1983) #010 s01 --- The Sound And The Fury

° 2009/03 ° Marvel Gold (2008) #003 (storia completa)
-- "IL TUONO E LA FURIA"

1984/01: Mighty World Of Marvel (1983) #008 s01 --- The Twisted World (Reprise)

° 2009/03 ° Marvel Gold (2008) #003 (storia completa)
-- "UN MONDO DISTORTO (REPRISE)"

1984/02: Mighty World Of Marvel (1983) #009 s01 --- Among Those Dark Satanic Mills

° 2009/03 ° Marvel Gold (2008) #003 (storia completa)
-- "FRA QUELLE MURA OSCURE E SATANICHE"

1984/04: Mighty World Of Marvel (1983) #011 s01 --- Foolsmate

° 2009/03 ° Marvel Gold (2008) #003 (storia completa)
-- "SCACCO MATTO!"

1984/05: Mighty World Of Marvel (1983) #012 s01 --- Endgame

° 2009/03 ° Marvel Gold (2008) #003 (storia completa)
-- "FINE DEL GIOCO"

1984/06: Mighty World Of Marvel (1983) #013 s01 --- A Funeral On Otherworld

° 2009/03 ° Marvel Gold (2008) #003 (storia completa)
-- "FUNERALE SU ALTROMONDO"

1985/06: Captain America (1968) #306 s01 --- The Summoning

° 1992/06 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #047 (storia completa)
-- "IL RICHIAMO!"
° 2022/01 ° Marvel Omnibus (2007) #153 (storia completa)
-- "IL RICHIAMO!"

1991/07: Excalibur - The Possession (1991) #001 s01 --- The Changeling

° 1992/10 ° Play Extra (1990) #029 (storia completa)
-- "IL POSSESSO"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "MUTAFORMA"

1992/02: Excalibur (1988) #047 s01 --- Come On And All To The Ugly Bug-Eyed Monster Ball

° 1993/07 ° Wolverine (1989) #044-045 (storia completa)
-- "ALLA FESTA NON VOGLIO ASSENTI, DEL BRUTTO MOSTRO CON GLI OCCHI SPORGENTI"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "TUTTI CONTRO L'ORRIBILE MOSTRO-SCARAFAGGIO!"

1992/03: Excalibur (1988) #048 s01 --- Irish Stew

° 1993/09 ° Wolverine (1989) #046 (storia completa)
-- "SPEZZATINO ALL’IRLANDESE"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "STUFATO IRLANDESE"

1992/04: Excalibur (1988) #049 s01 --- Let There Be Dark

° 1993/10 ° Wolverine (1989) #047 (storia completa)
-- "CHE CI SIA IL BUIO"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "SIA FATTA L'OSCURITA'"

1992/05: Excalibur (1988) #050 s01 --- Winner Loses All

° 1993/11 ° Wolverine (1989) #048 (storia completa)
-- "CHI VINCE PERDE TUTTO"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "CHI VINCE PERDE TUTTO"

1998/10: Excalibur (1988) #125 s01 --- Tying The Knot

° 1999/08 ° Marvel Mix (1996) #026 (storia completa)
-- "FIORI D'ARANCIO"

2005/09: Uncanny X-Men (1963) #462 s01

° 2006/04 ° Incredibili X-Men (1994) #190 (storia completa)
-- "L’ORA DELLA STREGA"

2005/12: Nick Fury's Howling Commandos (2005) #001 s01 --- Creatures On The Loose!

Inedita.

2006/01: Nick Fury's Howling Commandos (2005) #002 s01 --- Creature Feature

Inedita.

2006/02: Nick Fury's Howling Commandos (2005) #003 s01

Inedita.

2006/03: Nick Fury's Howling Commandos (2005) #004 s01 --- Assault On Area 13

Inedita.

2006/04: Nick Fury's Howling Commandos (2005) #005 s01 --- Destroy All Monsters!

Inedita.

2006/05: Nick Fury's Howling Commandos (2005) #006 s01

Inedita.

2007/12: X-Men - Die By The Sword (2007) #001 s01 --- The Sword Is Drawn

Inedita.

2008/07: Captain Britain And MI-13 (2008) #001 s01

° 2009/04 ° Wolverine (1994) #231 (storia completa)
-- "LE ARMI DI AVALON PARTE 1"

2008/08: Captain Britain And MI-13 (2008) #002 s01

° 2009/05 ° Wolverine (1994) #232 (storia completa)
-- "LE ARMI DI AVALON PARTE 2"

2008/09: Captain Britain And MI-13 (2008) #003 s01

° 2009/06 ° Wolverine (1994) #233 (storia completa)
-- "LE ARMI DI AVALON PARTE 3"

2008/10: Captain Britain And MI-13 (2008) #004 s01

° 2009/07 ° Wolverine (1994) #234 (storia completa)
-- "LE ARMI DI AVALON CONCLUSIONE"

2018/08: Infinity Countdown - Black Widow (2018) #001 s01 --- Infinity Countdown Tie-in

° 2018/11 ° Infinity Countdown - Le Gemme Dell'Infinito (2018) #001 (storia completa)
-- "VEDOVA NERA"

2020/12: X of Swords: Stasis (2020) #001 s01 --- X Of Swords 11/22

° 2021/02 ° Marvel Miniserie (1994) #242 (storia completa)
-- "X OF SWORDS CAPITOLO 11: STASI"
° 2022/12 ° Marvel Deluxe (2019) #048 (storia completa)
-- "X OF SWORDS - CAPITOLO 11 STASI"