Cronologia Italiana di Scarlet Witch [E-616]

1972/03: Avengers (1963) #097 s01 --- Godhood's End

° 2017/03 ° Marvel: Le Battaglie Del Secolo (2016) #045 (storia completa)
-- "DIO E’ MORTO! "
° 2019/03 ° Marvel Masterworks (2007) #089 (storia completa)
-- "DIO E’ MORTO! "
° 2020/06 ° Super Eroi Classic (2017) #170 (storia completa)
-- "DIO E’ MORTO! "
° 2023/03 ° Secret Invasion Gli Skrull Sono Tra Noi (2023) #001 (storia completa)
-- "DIO E’ MORTO!"

1972/04: Avengers (1963) #098 s01 --- Let Slip The Dogs Of War!

° 1975/07 ° Thor (1971) #112 (storia completa)
-- "COLUI CHE GLI DEI VOGLIONO DISTRUGGERE!"
° 2013/11 ° Avengers Speciale 50° Anniversario (2013) #001 (storia completa)
-- "COLUI CHE GLI DEI VOGLIONO DISTRUGGERE! "
° 2015/06 ° Avengers Serie Oro (2015) #010 (storia completa)
-- "COLUI CHE GLI DEI VOGLIONO DISTRUGGERE! "
° 2019/03 ° Marvel Masterworks (2007) #089 (storia completa)
-- "COLUI CHE GLI DEI VOGLIONO DISTRUGGERE! "
° 2020/06 ° Super Eroi Classic (2017) #170 (storia completa)
-- "COLUI CHE GLI DEI VOGLIONO DISTRUGGERE! "

1972/05: Avengers (1963) #099 s01 --- Whom The Gods Would Destroy -- -- They First Make Mad!

° 1975/07 ° Thor (1971) #112 (storia completa)
-- "IMPAZZITO"
° 2013/11 ° Avengers Speciale 50° Anniversario (2013) #001 (storia completa)
-- "IMPAZZITO! "
° 2015/06 ° Avengers Serie Oro (2015) #010 (storia completa)
-- "IMPAZZITO!"
° 2019/03 ° Marvel Masterworks (2007) #089 (storia completa)
-- "IMPAZZITO!"
° 2020/06 ° Super Eroi Classic (2017) #170 (storia completa)
-- "IMPAZZITO! "

1972/06: Avengers (1963) #100 s01 --- Whatever Gods There Be!

° 1975/08 ° Thor (1971) #113 (storia completa)
-- "I VENDICATORI ALL’ATTACCO"
° 2013/11 ° Avengers Speciale 50° Anniversario (2013) #001 (storia completa)
-- "VENDICATORI ALL'ATTACCO"
° 2015/06 ° Avengers Serie Oro (2015) #010 (storia completa)
-- "QUALUNQUE DIO ESISTA"
° 2019/03 ° Marvel Masterworks (2007) #089 (storia completa)
-- "QUALUNQUE DIO ESISTA!"
° 2020/09 ° Super Eroi Classic (2017) #180 (storia completa)
-- "QUALUNQUE DIO ESISTA!"

1972/07: Avengers (1963) #101 s01 --- Five Dooms To Save Tomorrow

° 1975/08 ° Thor (1971) #113 (storia completa)
-- "CINQUE VITE PER SALVARE IL FUTURO!"
° 2020/06 ° Marvel Masterworks (2007) #104 (storia completa)
-- "CINQUE CATASTROFI PER SALVARE IL DOMANI!"
° 2020/09 ° Super Eroi Classic (2017) #180 (storia completa)
-- "CINQUE CATASTROFI PER SALVARE IL DOMANI!"

1972/07: Incredible Hulk (1968) #153 s01 --- The World, My Jury

° 1976/04 ° Hulk E I Difensori (1975) #030 (storia completa)
-- "HULK CONTRO TUTTI!"
° 2020/09 ° Super Eroi Classic (2017) #182 (storia completa)
-- "IL MONDO, LA MIA GIURIA!"
° 2020/11 ° Marvel Masterworks (2007) #112 (storia completa)
-- "IL MONDO, LA MIA GIURIA!"

1972/08: Avengers (1963) #102 s01 --- What To Do Until The Sentinels Come

° 1975/08 ° Thor (1971) #114 (storia completa)
-- "IL GRANDE RICATTO"
° 2020/06 ° Marvel Masterworks (2007) #104 (storia completa)
-- "COSA FARE FINO ALL'ARRIVO DELLE SENTINELLE!"
° 2020/09 ° Super Eroi Classic (2017) #180 (storia completa)
-- "COSA FARE FINO ALL'ARRIVO DELLE SENTINELLE! "

1972/09: Avengers (1963) #103 s01 --- The Sentinels Are Alive And Well

° 1975/08 ° Thor (1971) #114 (storia completa)
-- "LE SENTINELLE SONO VIVE!"
° 2020/06 ° Marvel Masterworks (2007) #104 (storia completa)
-- "LE SENTINELLE SONO VIVE E VEGETE!"
° 2020/09 ° Super Eroi Classic (2017) #180 (storia completa)
-- "LE SENTINELLE SONO VIVE E VEGETE! "

1972/10: Avengers (1963) #104 s01 --- With A Bang And A Whimper

° 1975/09 ° Thor (1971) #115 (storia completa)
-- "ECCO COME TUTTO FINIRA’"
° 2020/06 ° Marvel Masterworks (2007) #104 (storia completa)
-- "CON UN'ESPLOSIONE... E UN GEMITO!"
° 2020/09 ° Super Eroi Classic (2017) #180 (storia completa)
-- "CON UN'ESPLOSIONE E UN GEMITO! "

1972/10: Captain America (1968) #154 s01 --- The Falcon Fights Alone

° 1975/10 ° Capitan America (1973) #066 (storia completa)
-- "PRENDETELO VIVO O MORTO!"
° 1983/03 ° Capitan America [Ristampa] (1982) #021 (storia completa)
-- "PRENDETELO VIVO O MORTO!"
° 2018/03 ° Marvel Masterworks (2007) #072 (storia completa)
-- "FALCON COMBATTE DA SOLO!"
° 2020/07 ° Super Eroi Classic (2017) #175 (storia completa)
-- "FALCON COMBATTE DA SOLO! "

1972/11: Avengers (1963) #105 s01 --- In The Beginning Was The World Within

° 1975/09 ° Thor (1971) #115 (storia completa)
-- "L’INIZIO FU IL MONDO ALL’INTERNO"
° 2020/06 ° Marvel Masterworks (2007) #104 (storia completa)
-- "IN PRINCIPIO C'ERA... IL MONDO INTERIORE!"
° 2020/11 ° Super Eroi Classic (2017) #189 (storia completa)
-- "IN PRINCIPIO C'ERA... IL MONDO INTERIORE!"

1972/12: Avengers (1963) #106 s01 --- A Traitor Stalks Among Us

° 1975/09 ° Thor (1971) #116 (storia completa)
-- "UN TRADITORE E’ TRA NOI!"
° 2020/06 ° Marvel Masterworks (2007) #104 (storia completa)
-- "UN TRADITORE SI AGGIRA TRA NOI!"
° 2020/11 ° Super Eroi Classic (2017) #189 (storia completa)
-- "UN TRADITORE SI AGGIRA TRA NOI!"

1973/01: Avengers (1963) #107 s01 --- The Master Plan Of The Space Phantom

° 1975/10 ° Thor (1971) #117 (storia completa)
-- "IL PIANO DEL FANTASMA DELLO SPAZIO"
° 2020/06 ° Marvel Masterworks (2007) #104 (storia completa)
-- "PIANO SUPREMO DEL FANTASMA DELLO SPAZIO!"
° 2020/11 ° Super Eroi Classic (2017) #189 (storia completa)
-- "IL PIANO SUPREMO DEL FANTASMA DELLO SPAZIO!"

1973/02: Avengers (1963) #108 s01 --- Check And Mate

° 1975/10 ° Thor (1971) #118 (storia completa)
-- "FRATELLO O…"
° 2020/06 ° Marvel Masterworks (2007) #104 (storia completa)
-- "SCACCO... MATTO!"
° 2020/11 ° Super Eroi Classic (2017) #189 (storia completa)
-- "SCACCO... MATTO!"

1973/03: Avengers (1963) #109 s01 --- The Measure Of A Man

° 1975/11 ° Thor (1971) #119 (storia completa)
-- "LA MISURA DI UN UOMO"
° 2020/06 ° Marvel Masterworks (2007) #104 (storia completa)
-- "LA MISURA DI UN UOMO!"
° 2020/11 ° Super Eroi Classic (2017) #189 (storia completa)
-- "LA MISURA DI UN UOMO!"

1973/03: Marvel Team-Up (1972) #007 s01 --- A Hitch In Time

° 1975/01 ° Uomo Ragno (1970) #123 (storia completa)
-- "DUE MONDI DA CONQUISTARE"
° 1980/03 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #045 (storia completa)
-- "DUE MONDI DA CONQUISTARE"
° 1994/11 ° Marvel Classic - L'Uomo Ragno Classic (1994) #002 (storia completa)
-- "UN VIAGGIO NEL TEMPO"
° 2008/09 ° Spider-Man Collection (2004) #034 (storia completa)
-- "UN VIAGGIO NEL TEMPO!"
° 2021/06 ° Marvel Masterworks (2007) #121 (storia completa)
-- "UN VIAGGIO NEL TEMPO!"

1973/04: Avengers (1963) #110 s01 --- And Now, Magneto

° 1975/11 ° Thor (1971) #120 (storia completa)
-- "...ED ORA MAGNETO!"
° 2020/06 ° Marvel Masterworks (2007) #104 (storia completa)
-- "...E ORA MAGNETO!"
° 2020/12 ° Super Eroi Classic (2017) #195 (storia completa)
-- "...E ORA MAGNETO!"
° 2023/09 ° Marvel Masterworks (2007) #158 (storia completa)
-- "...E ORA MAGNETO!"

1973/05: Avengers (1963) #111 s01 --- With Two Beside Them

° 1974/03 ° Incredibile Devil (1970) #100 (storia completa)
-- "ALL’ASSALTO DI MAGNETO"
° 1975/12 ° Thor (1971) #121 (storia completa)
-- "ALL’ASSALTO DI MAGNETO"
° 1980/01 ° Devil Gigante (1977) #034 (storia completa)
-- "ALL'ASSALTO DI MAGNETO"
° 2020/06 ° Marvel Masterworks (2007) #104 (storia completa)
-- "CON DUE ACCANTO A LORO!"
° 2020/12 ° Super Eroi Classic (2017) #195 (storia completa)
-- "CON DUE ACCANTO A LORO!"
° 2022/07 ° Marvel Masterworks (2007) #138 (storia completa)
-- "CON DUE ACCANTO A LORO!"
° 2023/09 ° Marvel Masterworks (2007) #158 (storia completa)
-- "CON DUE ACCANTO A LORO!"

1973/05: Marvel Team-Up (1972) #009 s01 --- The Tomorrow War

° 1975/03 ° Uomo Ragno (1970) #128 (storia completa)
-- "GUERRA NEL FUTURO"
° 1980/05 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #047 (storia completa)
-- "GUERRA NEL FUTURO"
° 1998/05 ° Marvel Classic - L'Uomo Ragno Classic (1994) #013 (storia incompleta/troncata)
-- "GUERRA NEL FUTURO"
° 2009/09 ° Spider-Man Collection (2004) #040 (storia completa)
-- "GUERRA NEL FUTURO"
° 2021/06 ° Marvel Masterworks (2007) #121 (storia completa)
-- "GUERRA NEL FUTURO!"

1973/06: Avengers (1963) #112 s01 --- The Lion God Lives

° 1975/12 ° Thor (1971) #122 (storia completa)
-- "IL DIO LEONE VIVE"
° 2020/12 ° Super Eroi Classic (2017) #195 (storia completa)
-- "IL DIO LEONE VIVE!"
° 2021/05 ° Marvel Masterworks (2007) #119 (storia completa)
-- "IL DIO LEONE VIVE!"

1973/06: Marvel Team-Up (1972) #010 s01 --- The Time Bomb

° 1975/04 ° Uomo Ragno (1970) #129 (storia completa)
-- "LA BOMBA A TEMPO"
° 1980/05 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #047 (storia completa)
-- "LA BOMBA A TEMPO"
° 1998/05 ° Marvel Classic - L'Uomo Ragno Classic (1994) #013 (storia incompleta/troncata)
-- "[NE' TU, NE' NESSUN ALTRO...]"
° 2009/09 ° Spider-Man Collection (2004) #040 (storia completa)
-- "LA BOMBA TEMPORALE"
° 2021/06 ° Marvel Masterworks (2007) #121 (storia completa)
-- "LA BOMBA TEMPORALE!"

1973/07: Avengers (1963) #113 s01 --- Your Young Men Shall Slay Visions

° 1975/12 ° Thor (1971) #123 (storia completa)
-- "I GIOVANI UCCIDERANNO LA VISIONE!"
° 2020/12 ° Super Eroi Classic (2017) #195 (storia completa)
-- "I VOSTRI GIOVANI UCCIDERANNO VISIONI!"
° 2021/05 ° Marvel Masterworks (2007) #119 (storia completa)
-- "I VOSTRI GIOVANI UCCIDERANNO VISIONI!"

1973/07: Captain Marvel (1968) #027 s01 --- Trapped On Titan

° 1975/04 ° Fantastici Quattro (1971) #104 (parte 1 di 2)
-- "INTRAPPOLATO SU TITAN!"
° 1975/04 ° Fantastici Quattro (1971) #105 (parte 2 di 2)
-- "INTRAPPOLATO SU TITAN!"
° 2018/09 ° Marvel Omnibus (2007) #085 (storia completa)
-- "INTRAPPOLATO SU TITANO! "

1973/07: Marvel Team-Up (1972) #011 s01 --- The Doomsday Gambit

° 1975/04 ° Uomo Ragno (1970) #130 (storia completa)
-- "IL FATO SI COMPIE"
° 1980/06 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #048 (storia completa)
-- "IL FATO SI COMPIE"
° 1998/05 ° Marvel Classic - L'Uomo Ragno Classic (1994) #013 (storia incompleta/troncata)
-- "L’AZZARDO FINALE"
° 2009/09 ° Spider-Man Collection (2004) #040 (storia completa)
-- "L’AZZARDO FINALE"
° 2021/06 ° Marvel Masterworks (2007) #121 (storia completa)
-- "L’AZZARDO FINALE!"

1973/08: Avengers (1963) #114 s01 --- Night Of The Swordsman

° 1976/01 ° Thor (1971) #124 (storia completa)
-- "LA NOTTE DELLO SPADACCINO"
° 2020/12 ° Super Eroi Classic (2017) #195 (storia completa)
-- "LA NOTTE DELLO SPADACCINO"
° 2021/05 ° Marvel Masterworks (2007) #119 (storia completa)
-- "LA NOTTE DELLO SPADACCINO"

1973/08: Defenders (1972) #007 s01 --- War Below The Waves

° 1974/08 ° Albi Dei Super-Eroi (1973) #035 (storia completa)
-- "GUERRA SOTTO LE ONDE!"
° 2014/10 ° Marvel Masterworks (2007) #032 (storia completa)
-- "GUERRA SOTTO LE ONDE! "
° 2020/12 ° Super Eroi Classic (2017) #196 (storia completa)
-- "GUERRA SOTTO LE ONDE! "

1973/09: Avengers (1963) #115 s01 --- Below Us The Battle!

° 1976/01 ° Thor (1971) #125 (storia completa)
-- "SOTTO DI NOI LA BATTAGLIA"