Cronologia Italiana di Shadowcat [E-616]

1992/10: Excalibur (1988) #055 s01 --- The Ghost Of Braddock Manor

° 1995/01 ° Wolverine (1994) #060 (storia completa)
-- "LO SPETTRO DI VILLA BRADDOCK"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "LO SPETTRO DI VILLA BRADDOCK"

1992/11: Excalibur (1988) #056 s01 --- Things That Go Shriek In The Night

° 1995/01 ° Wolverine (1994) #060 (storia completa)
-- "LE COSE CHE URLANO NELLA NOTTE"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "COSE CHE URLANO NELLA NOTTE"

1992/11: Excalibur (1988) #057 s01 --- For Whom The Bell Trolls

° 1995/04 ° Wolverine (1994) #063 (storia completa)
-- "PER CHI TROLLA LA CAMPANA!"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "PER CHI TROLLA LA CAMPANA!"

1992/12: Excalibur (1988) #058 s01 --- Troll Call

° 1995/04 ° Wolverine (1994) #063 (parte 1 di 2)
-- "TROLLANDO"
° 1995/04 ° Wolverine (1994) #063 (parte 2 di 2)
-- "[LA TUA SICUREZZA MAL RIPOSTA...]"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "TROLLANDO"

1992/12: Excalibur (1988) #059 s01 --- Enter... The Panther

° 1995/08 ° For Fans Only (1994) #012 (storia completa)
-- "ENTRA IN SCENA… LA PANTERA"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "ENTRA IN SCENA... LA PANTERA"

1993/01: Excalibur (1988) #060 s01 --- Braddock Of The Jungle

° 1995/08 ° For Fans Only (1994) #012 (storia completa)
-- "BRADDOCK DELLA GIUNGLA"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "BRADDOCK DELLA GIUNGLA"

1993/01: Excalibur (1988) #061 s01 --- Truth And Consequence

° 1995/05 ° Wolverine (1994) #064 (storia completa)
-- "VERITA’ E CONSEGUENZE"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "VERITA' E CONSEGUENZE"

1993/02: Excalibur (1988) #062 s01 --- Of Birth, Death And The Confused, Painful Bit In Between

° 1995/05 ° Wolverine (1994) #064 (storia completa)
-- "DELLA NASCITA E DELLA MORTE, NONCHE’ DELLO SPAZIO CONFUSO E PENOSO FRA LE DUE!"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "DELLA NASCITA E DELLA MORTE, NONCHE' DEL CONFUSO E DOLOROSO SPAZIETTO TRA LE DUE"

1993/03: Excalibur (1988) #063 s01 --- Denial

° 1995/06 ° Wolverine (1994) #065 (storia completa)
-- "NEGAZIONE"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "NEGAZIONE"

1993/04: Excalibur (1988) #064 s01 --- Ascension

° 1995/06 ° Wolverine (1994) #065 (storia completa)
-- "ASCENSIONE"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "ASCENSIONE"

1993/05: Excalibur (1988) #065 s01 --- White Lies, Dark Truths

° 1995/08 ° Wolverine (1994) #067 (storia completa)
-- "BUGIE BIANCHE, VERITA’ OSCURE"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "BUGIE BIANCHE, VERITA' OSCURE"

1993/06: Excalibur (1988) #066 s01 --- Back To The Present

° 1995/09 ° Wolverine (1994) #068 (storia completa)
-- "RITORNO AL PRESENTE"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "RITORNO AL PRESENTE"

1993/07: Excalibur (1988) #067 s01 --- Days Of Futures Yet To Come

° 1995/09 ° Wolverine (1994) #068 (storia completa)
-- "GIORNI DI UN FUTURO PROSSIMO"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #181 (storia completa)
-- "GIORNI DI UN FUTURO PROSSIMO"

1993/07: Uncanny X-Men (1963) #302 s01 --- Province

° 1995/10 ° X-Men Deluxe (1995) #007 (storia completa)
-- "PER VINCERE"
° 2019/08 ° Marvel Omnibus (2007) #105 (storia completa)
-- "PER VINCERE"

1993/08: Excalibur (1988) #068 s01 --- Facades Or Whatever Gets You Through The Morning…

° 1995/10 ° Wolverine (1994) #069 (storia completa)
-- "FACCIATE"

1993/08: Uncanny X-Men (1963) #303 s01 --- Motions

° 1995/10 ° X-Men Deluxe (1995) #007 (storia completa)
-- "DIPARTITA"
° 2018/11 ° Noi Siamo Gli X-Men (2018) #001 (storia completa)
-- "DIPARTITA "
° 2019/08 ° Marvel Omnibus (2007) #105 (storia completa)
-- "DIPARTITA "
° 2020/02 ° Marvel Comics: Il Mondo Fuori Dalla Finestra (2020) #001 (storia completa)
-- "DIPARTITA "
° 2023/09 ° Noi Siamo Gli X-Men 60 Anni (2023) #001 (storia completa)
-- "DIPARTITA"

1993/09: Excalibur (1988) #069 s01 --- Exile 2: Blight And Fog

° 1995/11 ° Wolverine (1994) #070 (storia completa)
-- "SVENTURE E NEBBIA"

1993/09: Uncanny X-Men (1963) #304 s01 --- ...For What I Have Done

° 1995/11 ° X-Men Deluxe (1995) #008 (storia completa)
-- "...PER CIO’ CHE HO FATTO"
° 2019/08 ° Marvel Omnibus (2007) #105 (storia completa)
-- "...PER CIO’ CHE HO FATTO"

1993/09: X-Men (1991) #024 s01 --- Digging Deeper Between Hope And Sorrow

° 1995/10 ° Incredibili X-Men (1994) #064 (storia completa)
-- "PIU’ A FONDO FRA SPERANZA E DOLORE"
° 2019/08 ° Marvel Omnibus (2007) #105 (storia completa)
-- "PIU’ A FONDO FRA SPERANZA E DOLORE"

1993/10: Excalibur (1988) #070 s01 --- Crime & Punishment

° 1995/11 ° Wolverine (1994) #070 (storia completa)
-- "DELITTO & CASTIGO"

1993/11: Excalibur (1988) #071 s01 --- Crossing Swords

° 1995/11 ° Special Events (1995) #002 (storia completa)
-- "SPADE INCROCIATE"
° 2019/08 ° Marvel Omnibus (2007) #105 (storia completa)
-- "SPADE INCROCIATE"

1993/11: Wolverine (1988) #075 s01 --- Nightmares Persist

° 1995/11 ° Special Events (1995) #002 (storia completa)
-- "L’INCUBO CONTINUA"
° 2019/08 ° Marvel Omnibus (2007) #105 (storia completa)
-- "L’INCUBO CONTINUA"

1993/12: Excalibur (1988) #072 s01 --- Ooohhh... Siena

° 1996/02 ° X-Universe (1996) #001 (storia completa)
-- "OOOHHH... SIENA!"

1994/01: Excalibur (1988) #073 s01 --- Memories Are Made Of This

° 1996/02 ° X-Universe (1996) #001 (storia completa)
-- "I RICORDI SON FATTI DI QUESTO!"

1994/02: Excalibur (1988) #074 s01 --- In The Name Of Love

° 1996/03 ° X-Universe (1996) #002 (storia completa)
-- "NEL NOME DELL’AMORE"

1994/03: Cable (1993) #009 s01 --- In Humanity

° 1996/04 ° Marvel Miniserie (1994) #024 (storia completa)
-- "CAMPO DI STERMINIO I: UMANITÀ"

1994/03: Excalibur (1988) #075 s01 --- Hello, I Must Be Going

° 1996/03 ° Marvel Crossover (1995) #011 (storia completa)
-- "CIAO, DEVO ANDARMENE"

1994/03: X-Men (1991) #030 s01 --- The Ties That Bind

° 1996/02 ° X-Men Deluxe (1995) #011 (storia completa)
-- "IL MATRIMONIO DI JEAN GREY E SCOTT SUMMERS "
° 2006/01 ° 100% Marvel Best - Matrimoni Marvel (2006) #001 (storia completa)
-- "IL MATRIMONIO DI JEAN GREY E SCOTT SUMMERS"
° 2010/02 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #047 (storia completa)
-- "IL MATRIMONIO DI JEAN GREY E SCOTT SUMMERS"
° 2019/01 ° Grandi Matrimoni Marvel (2019) #001 (storia completa)
-- "IL MATRIMONIO DI JEAN GREY E SCOTT SUMMERS "
° 2020/08 ° Marvel Omnibus (2007) #126 (storia completa)
-- "IL MATRIMONIO DI JEAN GREY E SCOTT SUMMERS "

1994/03: X-Men - The Wedding Album (1994) #001 s02 --- Cut To The Video… \Hi, Mr. And Mrs.!\""

° 1996/02 ° X-Men - Il Matrimonio (1996) #001 (storia completa)
-- "FOTO RICORDO"

1994/04: Excalibur (1988) #076 s01 --- Dog Years

Inedita.

1994/05: Wolverine (1988) #081 s01 --- Storm Warning

° 1996/03 ° Wolverine (1994) #074 (storia completa)
-- "AVVISO DI TEMPESTA!"

1994/06: Uncanny X-Men Annual (1970) #018 s01 --- Trust Is A Two-Edged Sword

° 1996/06 ° X-Men Annuals (1996) #001 (storia completa)
-- "LA FIDUCIA E’ UN’ARMA A DOPPIO TAGLIO"

1994/06: Wolverine (1988) #082 s01 --- Omnia Mutantur

° 1996/03 ° Wolverine (1994) #074 (storia completa)
-- "OMNIA MUTANTUR"

1994/07: Excalibur (1988) #079 s01 --- Twisted Logic

° 1996/03 ° Marvel Crossover (1995) #011 (storia completa)
-- "LOGICA PERVERSA"

1994/08: Excalibur (1988) #080 s01 --- Out Of Time

° 1996/03 ° Marvel Crossover (1995) #011 (storia completa)
-- "TROPPO TARDI"

1994/09: Excalibur (1988) #081 s01 --- Beginnings, Middles & Endings

° 1996/05 ° X-Universe (1996) #004 (storia completa)
-- "INIZI, INTERLUDI E FINALI"

1994/09: Excalibur Annual (1993) #002 s03 --- A Change Of Worlds

Inedita.

1994/09: X-Factor (1986) #106 s01 --- Life Signs

° 1996/05 ° Marvel Mega (1994) #004 (storia completa)
-- "SEGNI DI VITA I PARTE"

1994/09: X-Force (1991) #038 s01 --- The Faith Dancers

° 1996/05 ° Marvel Mega (1994) #004 (storia completa)
-- "SEGNI DI VITA - II ATTO QUESTIONE DI FIDUCIA"

1994/10: Excalibur (1988) #082 s01 --- The Light Of A Tainted Dawn

° 1996/05 ° Marvel Mega (1994) #004 (storia completa)
-- "SEGNI DI VITA LUCE DI UN'ALBA CORROTTA"

1994/11: Excalibur (1988) #083 s01 --- Bend Sinister

° 1996/05 ° X-Universe (1996) #004 (storia completa)
-- "SVOLTA SINISTRA"

1994/12: Excalibur (1988) #084 s01 --- Dark Adapted Eye

° 1996/06 ° X-Universe (1996) #005 (storia completa)
-- "L’OCCHIO CHE VEDE NEL BUIO"

1995/01: Excalibur (1988) #085 s01 --- Edge Of Night

° 1996/06 ° X-Universe (1996) #005 (storia completa)
-- "AI CONFINI DELLA NOTTE"

1995/01: Wolverine (1988) #089 s01 --- The Mask Of Ogun

° 1996/07 ° Wolverine (1994) #078 (storia completa)
-- "LA MASCHERA DI OGUN"

1995/02: Excalibur (1988) #086 s01 --- Back To Life

° 1996/07 ° X-Universe (1996) #006 (storia completa)
-- "RITORNO ALLA VITA"

1995/02: Marvel Comics Presents (1988) #174 s04 --- Gone Wild

Inedita.

1995/07: Excalibur (1988) #087 s01 --- Back To Reality

° 1996/09 ° X-Men Deluxe (1995) #018 (storia completa)
-- "RITORNO ALLA REALTA’"

1995/07: X-Men Prime (1995) #001 s01 --- Racing The Night

° 1996/09 ° Incredibili X-Men (1994) #075 (storia completa)
-- "CORSA NOTTURNA"
° 2021/09 ° Marvel Omnibus (2007) #141 (storia completa)
-- "CORSA NOTTURNA"
° 2024/01 ° Marvel Epic Collection (2023) #006 (storia incompleta/troncata)
-- "CORSA NOTTURNA"

1995/08: Excalibur (1988) #088 s01 --- Dream Nails

° 1996/11 ° X-Men Deluxe (1995) #019 (storia completa)
-- "SOGNI DI MORTE"

1995/09: Excalibur (1988) #089 s01 --- Easy Tiger

° 1996/12 ° X-Men Deluxe (1995) #020 (storia completa)
-- "EASY TIGER"

1995/10: Excalibur (1988) #090 s01 --- Blood Eagle

° 1997/01 ° X-Men Deluxe (1995) #021 (storia completa)
-- "AQUILA INSANGUINATA"

1995/11: Excalibur (1988) #091 s01 --- Baby I Love You

° 1997/02 ° X-Men Deluxe (1995) #022 (storia completa)
-- "BABY I LOVE YOU"

1995/12: Excalibur (1988) #092 s01 --- I Want You

° 1997/03 ° X-Men Deluxe (1995) #023 (storia completa)
-- "TI VOGLIO"

1996/08: Excalibur (1988) #100 s01 --- London Burning

° 1997/09 ° X-Men Deluxe (1995) #029 (storia incompleta/troncata)
-- "LONDRA BRUCIA"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #177 (storia incompleta/troncata)
-- "LONDRA BRUCIA"

1996/08: Uncanny X-Men (1963) #335 s01 --- Apocalypse Lives

° 1997/08 ° Marvel Mega (1994) #008 (storia completa)
-- "--APOCALISSE VIVE!"
° 2015/03 ° X-Men/Avengers Onslaught Collection (2015) #001 (storia completa)
-- "...APOCALISSE VIVE!"
° 2022/12 ° Marvel Omnibus (2007) #177 (storia completa)
-- "...APOCALISSE VIVE!"

1996/09: Pryde And Wisdom (1996) #001 s01 --- Mystery School

° 1997/10 ° Wiz (1995) #024 (storia completa)
-- "LA SCUOLA DEL MISTERO"

1996/10: Pryde And Wisdom (1996) #002 s01 --- Mystery Walk

° 1997/10 ° Wiz (1995) #024 (storia completa)
-- "INTRIGHI E MISTERI"

1996/11: Pryde And Wisdom (1996) #003 s01 --- Mystery Train

° 1997/11 ° Wiz (1995) #025 (storia completa)
-- "IL TRENO DEL MISTERO"

1997/04: X-Man (1995) #026 s01 --- Down To Earth

° 1998/04 ° Wolverine (1994) #099 (storia completa)
-- "RITORNO SULLA TERRA"

1999/09: X-Men - True Friends (1999) #001 s01 --- True Friends

° 2000/05 ° Wiz (1995) #055 (storia completa)
-- "VERI AMICI"

1999/10: X-Men - True Friends (1999) #002 s01 --- Royal Hunt

° 2000/06 ° Wiz (1995) #056 (parte 1 di 2)
-- "VERI AMICI: PREDA REGALE"
° 2000/07 ° Wiz (1995) #057 (parte 2 di 2)
-- "VERI AMICI: PREDA REGALE SECONDA PARTE"

1999/11: X-Men - True Friends (1999) #003 s01 --- Claiming The Crown

° 2000/07 ° Wiz (1995) #057 (storia completa)
-- "VERI AMICI: LOTTA PER IL TRONO"

2000/02: Uncanny X-Men (1963) #377 s01

° 2000/08 ° Marvel Miniserie (1994) #039 (storia completa)
-- "LA FINE DEL MONDO CHE CONOSCEVAMO PRIMA PARTE"

2000/03: X-51 (1999) #008 s01 --- Aftermath

° 2000/08 ° Marvel Miniserie (1994) #039 (storia incompleta/troncata)
-- "DOPO LA BOMBA"

2000/06: Captain Marvel (2000) #006 s01 --- It's A Small Universe After All

° 2001/03 ° Thor (1999) #024 (storia completa)
-- "L'UNIVERSO È PICCOLO, DOPO TUTTO"

2004/04: X-Treme X-Men (2001) #042 s01 --- Eyes Of Fire

° 2005/02 ° X-Men Deluxe (1995) #118 (storia completa)
-- "OCCHI DI FUOCO PRIGIONIERI DEL FUOCO - TERZA PARTE"

2004/05: X-Treme X-Men (2001) #043 s01 --- Shadow Of The Soul

° 2005/02 ° X-Men Deluxe (1995) #118 (storia completa)
-- "BUIO NELL'ANIMA PRIGIONIERI DEL FUOCO - QUARTA PARTE"