Cronologia Italiana di Trapster [E-616]

1978/01: Fantastic Four (1961) #190 s01 --- The Way It Was

° 1979/07 ° Fantastici Quattro (1971) #216 (storia completa)
-- "COSI’ FU!"
° 2023/05 ° Super Eroi Classic (2017) #322 (storia completa)
-- "COSI' COM'ERA"

1980/02: Peter Parker, The Spectacular Spider-Man (1976) #039 s01 --- Scourge Of The Schizoid-Man

° 1982/04 ° Uomo Ragno (1982) #007 (storia completa)
-- "L’ASSALTO DEI RETTILI"
° 1996/10 ° Uomo Ragno Classic (1994) #069 (storia completa)
-- "IL FLAGELLO DELL’UOMO SCHIZOIDE"
° 2024/02 ° Super Eroi Classic (2017) #362 (storia completa)
-- "IL FLAGELLO DELL’UOMO SCHIZOIDE!"

1980/03: Peter Parker, The Spectacular Spider-Man (1976) #040 s01 --- The Terrible Turnabout

° 1982/04 ° Uomo Ragno (1982) #008 (storia completa)
-- "DA UOMO A MOSTRO"
° 1996/10 ° Uomo Ragno Classic (1994) #069 (storia completa)
-- "UNA TRASFORMAZIONE TERRIBILE!"
° 2024/02 ° Super Eroi Classic (2017) #362 (storia completa)
-- "LA TERRIBILE TRASFORMAZIONE!"

1980/05: Fantastic Four (1961) #218 s01 --- When A Spider-Man Comes Calling

° 1982/05 ° Uomo Ragno (1982) #011 (storia completa)
-- "I FANTASTICI QUATTRO"
° 1996/12 ° Uomo Ragno Classic (1994) #071 (storia completa)
-- "QUANDO L’UOMO RAGNO VIENE A TROVARTI"
° 2007/06 ° Spider-Man - Le Storie Indimenticabili (2007) #007 (storia completa)
-- "QUANDO L’UOMO RAGNO VIENE A TROVARTI"
° 2013/11 ° Marvel Omnibus (2007) #031 (storia completa)
-- "QUANDO UN UOMO RAGNO BUSSA ALLA PORTA!"
° 2024/01 ° Super Eroi Classic (2017) #359 (storia completa)
-- "QUANDO UN UOMO RAGNO BUSSA ALLA PORTA!"

1980/05: Peter Parker, The Spectacular Spider-Man (1976) #042 s01 --- Give Me Liberty Or Give Me Death

° 1982/05 ° Uomo Ragno (1982) #010 (storia completa)
-- "PER LA LIBERTA’"
° 1996/11 ° Uomo Ragno Classic (1994) #070 (storia completa)
-- "DATEMI LA LIBERTA’ O DATEMI LA MORTE"
° 2007/06 ° Spider-Man - Le Storie Indimenticabili (2007) #007 (storia completa)
-- "DATEMI LA LIBERTA’ O DATEMI LA MORTE"
° 2024/02 ° Super Eroi Classic (2017) #362 (storia completa)
-- "DATEMI LA LIBERTA’ O DATEMI LA MORTE!"

1981/03: Amazing Spider-Man (1963) #214 s01 --- Then Shall We Both Be Betrayed

° 1983/07 ° Uomo Ragno (1982) #044 (storia completa)
-- "LO SPAVENTOSO QUARTETTO"
° 1997/06 ° Uomo Ragno Classic (1994) #077 (storia completa)
-- "ALLORA ENTRAMBI VERREMO TRADITI!"
° 2023/05 ° Marvel Masterworks (2007) #152 (storia completa)
-- "ED ENTRAMBI VERREMO TRADITI!"

1981/04: Amazing Spider-Man (1963) #215 s01 --- By My Powers Shall I Be Vanquished

° 1983/08 ° Uomo Ragno (1982) #045 (storia completa)
-- "ABBATTUTI!"
° 1997/06 ° Uomo Ragno Classic (1994) #077 (storia completa)
-- "SCONFITTO DAI MIEI STESSI POTERI!"
° 2023/05 ° Marvel Masterworks (2007) #152 (storia completa)
-- "SCONFITTO DAI MIEI STESSI POTERI!"

1984/04: Fantastic Four (1961) #265 s01 --- The House That Reed Built

° 1991/01 ° Fantastici Quattro (1988) #037 (storia completa)
-- "IL PALAZZO CHE REED COSTRUI’"
° 2014/10 ° Marvel Omnibus (2007) #039 (storia completa)
-- "IL PALAZZO CHE REED COSTRUI'"
° 2019/08 ° Decenni (2019) #005 (storia completa)
-- "IL PALAZZO CHE REED COSTRUI'"

1985/10: Rom Spaceknight (1979) #071 s01 --- Shame

Inedita.

1985/11: Marvel Age Annual (1985) #001 s01 --- "Information Please...!" Or... When Destiny Calls!

° 2015/07 ° Marvel Omnibus (2007) #044 (storia incompleta/troncata)
-- "[IL GIORNO SUCCESSIVO, DOPO 14 ORE DI PACE E TRANQUILLITÀ, INIZIA DI NUOVO.]"
° 2015/12 ° Marvel Omnibus (2007) #051 (storia incompleta/troncata)
-- "UN'INFORMAZIONE, PER FAVORE...! O... QUANDO IL DESTINO CHIAMA!"
° 2019/03 ° Marvel Omnibus (2007) #099 (storia incompleta/troncata)
-- "[INTANTO, ALL'890 DELLA QUINTA STRADA...]"
° 2021/05 ° Marvel Geeks (2020) #016 (storia incompleta/troncata)
-- "[FRATTANTO...]"

1985/12: Rom Spaceknight (1979) #073 s01 --- Strangers In Paradise

Inedita.

1985/12: Rom Spaceknight Annual (1982) #004 s01 --- Blows Against The Empire

Inedita.

1986/01: Rom Spaceknight (1979) #074 s01 --- The Bargain

Inedita.

1986/02: Rom Spaceknight (1979) #075 s01 --- The End

Inedita.

1986/07: Captain America (1968) #319 s01 --- Overkill

° 1992/12 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #059 (storia completa)
-- "STRAGE"

1986/12: Captain America (1968) #324 s01 --- Speed Trap

° 1993/03 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #062 (storia completa)
-- "TRAPPOLA DI VELOCITÀ"

1987/03: Fantastic Four (1961) #300 s01 --- Dearly Beloved

° 1992/07 ° Fantastici Quattro (1988) #072 (storia completa)
-- "LE NOZZE DI JOHNNY E ALICIA"

1989/12: Peter Parker, The Spectacular Spider-Man (1976) #158 s01 --- The Paste And The Power (Or: A Very Sticky Situation)

° 1993/01 ° Uomo Ragno (1987) #112 (storia completa)
-- "LA COLLA E IL POTERE"
° 2018/06 ° Spider-Man Collection (2016) #014 (storia completa)
-- "LA COLLA E IL POTERE (UNA SITUAZIONE MOLTO APPICCICOSA)"

1990/05: Web Of Spider-Man (1985) #064 s01 --- Once More With Feeling

° 1993/04 ° Uomo Ragno (1987) #117 (storia completa)
-- "ANCORA UNA VOLTA, CON AMORE"

1990/06: Web Of Spider-Man (1985) #065 s01 --- The Last Act Of Vengeance

° 1993/04 ° Uomo Ragno (1987) #118 (storia completa)
-- "L’ULTIMO ATTO DI VENDETTA"

1990/08: Amazing Spider-Man Annual (1964) #024 s03 --- A Time To Choose

° 1992/11 ° Star Magazine (1990) #026 (storia completa)
-- "IL MOMENTO DI SCEGLIERE"
° 2007/05 ° Spider-Man - Le Storie Indimenticabili (2007) #003 (storia completa)
-- "IL MOMENTO DI SCEGLIERE"

1990/08: Peter Parker, The Spectacular Spider-Man Annual (1979) #010 s03 --- The Choice

° 1992/11 ° Star Magazine (1990) #026 (storia completa)
-- "LA SCELTA"
° 2007/05 ° Spider-Man - Le Storie Indimenticabili (2007) #003 (storia completa)
-- "LA SCELTA"

1991/11: Marvel Tales (1964) #255 s02 --- Shock Therapy

° 1995/10 ° Marvel Mania (1995) #009 (storia completa)
-- "TERAPIA SHOCK"

1992/01: Marvel Comics Presents (1988) #097 s04 --- Where Everyone Knows Your Alias

Inedita.

1993/02: Amazing Spider-Man Children Special (1993) #004 s01 --- Chaos In Calgary

Inedita.

1993/06: Alpha Flight (1983) #121 s01 --- The Return Of The Brass Bishop

Inedita.

1994/01: Sensational She-Hulk (1989) #059 s01 --- Disorder In The Court

Inedita.

1994/07: Silver Sable And The Wild Pack (1992) #026 s01 --- Blood And Sand

° 1997/09 ° Uomo Ragno (1994) #226 (storia completa)
-- "SANGUE E SABBIA!"

1995/05: Fantastic Four (1961) #400 s01 --- Even The Watchers Can Die

° 1996/07 ° Fantastici Quattro (1994) #141 (storia completa)
-- "ANCHE GLI OSSERVATORI POSSONO MORIRE!"

1996/04: Avengers Unplugged (1995) #004 s01 --- The Old Ball And Chain

Inedita.

1996/09: Captain America - The Legend (1996) #001 sT01 --- ["...Fighting Skills Of The Foes I Fought!"]

° 2020/07 ° Marvel Omnibus (2007) #124 (storia completa)
-- "SCENE INEDITE"

1997/01: Sensational Spider-Man (1996) #012 s01 --- A Matter Of Respect

° 1997/09 ° Uomo Ragno (1994) #226 (storia completa)
-- "UNA QUESTIONE DI RISPETTO"

1997/12: Spider-Man (1990) #086 s01 --- The Span Of Years

° 1998/10 ° Uomo Ragno (1994) #255 (storia completa)
-- "L’ARCO DEGLI ANNI"

1998/01: Spider-Man (1990) #087 s01 --- Enemies... A Love Story?

° 1998/10 ° Uomo Ragno (1994) #255 (storia completa)
-- "NEMICI... UNA STORIA D’AMORE?"

1998/05: Spider-Man (1990) #091 s01 --- Undercover

° 1999/01 ° Uomo Ragno (1994) #261 (storia completa)
-- "IN INCOGNITO"

1998/06: Spider-Man (1990) #092 s01 --- Stuck In The Middle With You

° 1999/02 ° Uomo Ragno (1994) #262 (storia completa)
-- "BLOCCATO INSIEME A TE!"

1998/10: Fantastic Four (1998) #010 s01 --- Reed Richards: Alone

° 1999/07 ° Fantastici Quattro (1994) #177 (storia completa)
-- "REED RICHARDS: SOLO!"
° 2020/08 ° Marvel Deluxe (2019) #014 (storia completa)
-- "REED RICHARDS: SOLO!"

1999/01: Fantastic Four - Fireworks (1999) #001 s01

° 2000/10 ° Fantastici Quattro (1994) #192 (storia completa)
-- "FUOCHI D’ARTIFICIO PARTE 1"

1999/04: Amazing Spider-Man (1999) #004 s01 --- Betrayals

° 1999/10 ° Uomo Ragno (1994) #279 (storia completa)
-- "TRADIMENTI"
° 2021/03 ° Marvel Omnibus (2007) #134 (storia completa)
-- "TRADIMENTI"

1999/06: Amazing Spider-Man Annual (1999) #001 s01 --- World Enough & Time (Or, The Man Who Would Be)

° 2000/01 ° Uomo Ragno (1994) #285 (storia completa)
-- "SPAZIO E TEMPO O L’UOMO CHE SAREBBE DIVENTATO..."

1999/12: Peter Parker - Spider-Man (1999) #012 s02 --- Each Day A Grain Of Sand Through Life's Hourglass

° 2000/08 ° Uomo Ragno (1994) #299 (storia completa)
-- "OGNI GIORNO E’ UN GRANELLO DI SABBIA NELLA CLESSIDRA DELLA VITA"
° 2007/04 ° Spider-Man - Tempesta Di Sabbia (2007) #001 (storia completa)
-- "OGNI GIORNO E’ UN GRANELLO DI SABBIA NELLA CLESSIDRA DELLA VITA"

2000/05: Fantastic Four (1998) #029 s01 --- Fear

° 2001/01 ° Fantastici Quattro (1994) #195 (storia completa)
-- "PAURA!"
° 2002/10 ° Best Sellers (2000) #1277 (storia completa)
-- "PAURA!"

2001/02: Fantastic Four (1998) #038 s01 --- Flesh And Stone

° 2001/09 ° Fantastici Quattro (1994) #203 (storia completa)
-- "LA CARNE E LA PIETRA"

2001/03: Fantastic Four (1998) #039 s01 --- Things Change

° 2001/10 ° Fantastici Quattro (1994) #204 (storia completa)
-- "LE COSE CAMBIANO"

2001/04: Fantastic Four (1998) #040 s01 --- Into The Breach

° 2001/11 ° Fantastici Quattro (1994) #205 (storia completa)
-- "NELLA BRECCIA"

2001/05: Fantastic Four (1998) #041 s01 --- Marooned

° 2001/12 ° Fantastici Quattro (1994) #206 (storia completa)
-- "NAUFRAGIO"

2001/06: Fantastic Four (1998) #042 s01 --- A Clear & Present Danger

° 2002/01 ° Fantastici Quattro (1994) #207 (storia completa)
-- "IL PERICOLO È ADESSO"

2001/07: Fantastic Four (1998) #043 s01 --- And The Walls Came Tumbling Down

° 2002/02 ° Fantastici Quattro (1994) #208 (storia completa)
-- "ANNIHILUS CONTRATTACCA"

2001/08: Fantastic Four (1998) #044 s01 --- Annihilation

° 2002/03 ° Fantastici Quattro (1994) #209 (storia completa)
-- "ANNIHILATION!"

2001/10: Fantastic Four - The World's Greatest Comics Magazine (2001) #009 s01 --- Nightmare In The Negative Zone

° 2011/11 ° Fantastici Quattro Il Fumetto Più Straordinario Del Mondo (2011) #001 (storia completa)
-- "INCUBO NELLA ZONA NEGATIVA!"

2004/08: Fantastic Four (2003) #514 s01

° 2005/02 ° Fantastici Quattro (1994) #244 (storia completa)
-- "DISFUNZIONALE - PRIMA PARTE"
° 2019/01 ° Marvel Omnibus (2007) #096 (storia completa)
-- "DISFUNZIONALE"

2004/08: Fantastic Four (2003) #515 s01

° 2005/03 ° Fantastici Quattro (1994) #245 (storia completa)
-- "DISFUNZIONALE - SECONDA PARTE"
° 2019/01 ° Marvel Omnibus (2007) #096 (storia completa)
-- "DISFUNZIONALE SECONDA PARTE"

2004/10: Secret War (2004) #003 s01

° 2005/07 ° Marvel Mega (1994) #034 (storia completa)
-- "CAPITOLO TERZO"
° 2007/12 ° Marvel Omnibus (2007) #002 (storia completa)
-- "BOOK THREE OF FIVE"
° 2009/04 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #005 (storia completa)
-- "GUERRA SEGRETA PARTE 3"
° 2013/02 ° Grandi Eventi Marvel (2013) #001 (storia completa)
-- "SECRET WAR 3"
° 2022/07 ° Marvel Must Have (2020) #054 (storia completa)
-- "SECRET WAR - PARTE 3"
° 2023/04 ° Marvel The Legendary Collection (2022) #009 (storia completa)
-- "[PETER?]"

2004/10: She-Hulk (2004) #006 s01 --- Minor Complications

° 2005/07 ° Fantastici Quattro (1994) #249 (storia completa)
-- "CARTE IN TAVOLA SECONDA PARTE: COMPLICAZIONI MINORI"
° 2022/03 ° Marvel Omnibus (2007) #158 (storia completa)
-- "CARTE IN TAVOLA, PARTE 2 COMPLICAZIONI MINORI"
° 2024/02 ° Marvel The Legendary Collection (2022) #031 (storia completa)
-- "[MATTINA...]"

2005/03: Fantastic Four - Foes (2005) #001 s01

° 2005/12 ° Fantastici Quattro (1994) #254 (storia completa)
-- "NEMICI PRIMA PARTE"

2005/05: Secret War (2004) #004 s01

° 2005/07 ° Marvel Mega (1994) #034 (storia completa)
-- "CAPITOLO QUARTO"
° 2007/12 ° Marvel Omnibus (2007) #002 (storia completa)
-- "BOOK FOUR OF FIVE"
° 2009/04 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #005 (storia completa)
-- "GUERRA SEGRETA PARTE 4"
° 2013/02 ° Grandi Eventi Marvel (2013) #001 (storia completa)
-- "SECRET WAR 4"
° 2022/07 ° Marvel Must Have (2020) #054 (storia completa)
-- "SECRET WAR - PARTE 4"
° 2023/04 ° Marvel The Legendary Collection (2022) #009 (storia completa)
-- "[DEV'ESSERE LA FINE DEL MONDO...]"

2005/07: Fantastic Four - Foes (2005) #005 s01

° 2006/02 ° Fantastici Quattro (1994) #256 (parte 1 di 2)
-- "NEMICI QUINTA PARTE"
° 2006/03 ° Fantastici Quattro (1994) #257 (parte 2 di 2)
-- "NEMICI QUINTA PARTE"