Cronologia Italiana di Hulk [E-616]

1965/05: Tales To Astonish (1959) #067 s02 --- Where Strides The Behemoth

° 2017/07 ° Super Eroi Classic (2017) #017 (storia completa)
-- "LA' DOVE CAMMINA IL COLOSSO"

1965/06: Avengers (1963) #017 s01 --- Four Against The Minotaur

° 1972/03 ° Thor (1971) #026 (storia completa)
-- "QUATTRO CONTRO MINOTAUR!"
° 1980/09 ° Vendicatori Gigante (1980) #006 (storia completa)
-- "QUATTRO CONTRO MINOTAUR!"
° 1991/01 ° Grandi Eroi (1989) #083 (storia completa)
-- "QUATTRO CONTRO IL MINOTAURO!"
° 2009/02 ° Marvel Masterworks (2007) #007 (storia completa)
-- "QUATTRO CONTRO IL MINOTAURO!"
° 2017/11 ° Super Eroi Classic (2017) #034 (storia completa)
-- "QUATTRO CONTRO IL MINOTAURO!"
° 2023/11 ° Marvel Omnibus (2007) #199 (storia completa)
-- "QUATTRO CONTRO IL MINOTAURO!"

1965/06: Tales To Astonish (1959) #068 s02 --- Back From The Dead

° 1973/02 ° Uomo Ragno (1970) #073 (parte 1 di 2)
-- "IL RITORNO DALLA MORTE!"
° 1973/02 ° Uomo Ragno (1970) #074 (parte 2 di 2)
-- "IL RITORNO DALLA MORTE "
° 1981/11 ° Incredibile Hulk (1980) #014 (storia completa)
-- "IL RITORNO DALLA MORTE!"
° 2013/11 ° Marvel Masterworks (2007) #023 (storia completa)
-- "RITORNO DALLA MORTE! "
° 2017/07 ° Super Eroi Classic (2017) #017 (storia completa)
-- "RITORNO DALLA MORTE! "

1965/07: Tales To Astonish (1959) #069 s02 --- Trapped In The Lair Of The Leader!

° 1973/02 ° Uomo Ragno (1970) #074 (storia completa)
-- "INTRAPPOLATO NEL COVO DEL CAPO!!"
° 1981/11 ° Incredibile Hulk (1980) #014 (storia completa)
-- "INTRAPPOLATO NEL COVO DEL CAPO!!"
° 2013/11 ° Marvel Masterworks (2007) #023 (storia completa)
-- "INTRAPPOLATO NEL COVO DEL CAPO! "
° 2017/11 ° Super Eroi Classic (2017) #035 (storia completa)
-- "INTRAPPOLATO NEL COVO DEL CAPO!"

1965/08: Tales To Astonish (1959) #070 s02 --- To Live Again

° 1973/03 ° Uomo Ragno (1970) #075 (storia completa)
-- "RIVIVERE!"
° 1981/12 ° Incredibile Hulk (1980) #015 (storia completa)
-- "RIVIVERE!"
° 2013/11 ° Marvel Masterworks (2007) #023 (storia completa)
-- "TORNARE A VIVERE! "
° 2017/11 ° Super Eroi Classic (2017) #035 (storia completa)
-- "TORNARE A VIVERE!"

1965/09: Tales To Astonish (1959) #071 s02 --- Like A Beast At Bay

° 1973/03 ° Uomo Ragno (1970) #075 (parte 1 di 2)
-- "COME UNA BESTIA NEL SACCO!"
° 1973/03 ° Uomo Ragno (1970) #076 (parte 2 di 2)
-- "COME UNA BESTIA NEL SACCO "
° 1981/12 ° Incredibile Hulk (1980) #015 (storia completa)
-- "COME UNA BESTIA NEL SACCO!"
° 2013/11 ° Marvel Masterworks (2007) #023 (storia completa)
-- "COME UNA BESTIA DOMATA! "
° 2017/11 ° Super Eroi Classic (2017) #035 (storia completa)
-- "COME UNA BESTIA DOMATA!"

1965/10: Tales To Astonish (1959) #072 s02 --- Within The Monster Dwells A Man

° 1973/03 ° Uomo Ragno (1970) #076 (storia completa)
-- "UN MOSTRO FERMA UN UOMO!"
° 1981/12 ° Incredibile Hulk (1980) #015 (storia completa)
-- "UN MOSTRO FERMA UN UOMO!"
° 2013/11 ° Marvel Masterworks (2007) #023 (storia completa)
-- "L'UOMO RACCHIUSO NEL MOSTRO! "
° 2017/11 ° Super Eroi Classic (2017) #035 (storia completa)
-- "L'UOMO RACCHIUSO NEL MOSTRO!"

1965/11: Tales To Astonish (1959) #073 s02 --- Another World, Another Foe!

° 1973/03 ° Uomo Ragno (1970) #077 (storia completa)
-- "UN ALTRO MONDO UN ALTRO NEMICO"
° 1981/12 ° Incredibile Hulk (1980) #015 (storia completa)
-- "UN ALTRO MONDO UN ALTRO NEMICO"
° 2013/11 ° Marvel Masterworks (2007) #023 (storia completa)
-- "UN ALTRO MONDO, UN ALTRO NEMICO! "
° 2017/11 ° Super Eroi Classic (2017) #035 (storia completa)
-- "UN ALTRO MONDO, UN ALTRO NEMICO!"

1965/12: Tales To Astonish (1959) #074 s02 --- The Wisdom Of The Watcher

° 1973/03 ° Uomo Ragno (1970) #077 (parte 1 di 2)
-- "LA SAGGEZZA DELLO OSSERVATORE!"
° 1973/04 ° Uomo Ragno (1970) #078 (parte 2 di 2)
-- "LA SAGGEZZA DELL'OSSERVATORE!"
° 1981/12 ° Incredibile Hulk (1980) #015 (storia completa)
-- "LA SAGGEZZA DELLO OSSERVATORE!"
° 2013/11 ° Marvel Masterworks (2007) #023 (storia completa)
-- "LA SAGGEZZA DELL'OSSERVATORE! "
° 2017/11 ° Super Eroi Classic (2017) #035 (storia completa)
-- "LA SAGGEZZA DELL'OSSERVATORE!"

1966/01: Tales To Astonish (1959) #075 s02 --- Not All My Power Can Save Me

° 1973/04 ° Uomo Ragno (1970) #078 (storia completa)
-- "TUTTA LA MIA FORZA NON PUO’ SALVARMI!"
° 1981/12 ° Incredibile Hulk (1980) #015 (storia completa)
-- "TUTTA LA MIA FORZA NON PUO’ SALVARMI!"
° 2013/11 ° Marvel Masterworks (2007) #023 (storia completa)
-- "NEMMENO TUTTO IL MIO POTERE PUO' SALVARMI!"
° 2017/11 ° Super Eroi Classic (2017) #035 (storia completa)
-- "NEMMENO TUTTO IL MIO POTERE PUO' SALVARMI!"

1966/02: Tales To Astonish (1959) #076 s02 --- I, Against A World

° 1973/05 ° Uomo Ragno (1970) #079 (storia completa)
-- "IO, CONTRO UN MONDO!"
° 1981/12 ° Incredibile Hulk (1980) #016 (storia completa)
-- "IO, CONTRO UN MONDO!"
° 2013/11 ° Marvel Masterworks (2007) #023 (storia completa)
-- "SOLO CONTRO UN MONDO! "
° 2017/11 ° Super Eroi Classic (2017) #035 (storia completa)
-- "SOLO CONTRO UN MONDO!"

1966/03: Tales To Astonish (1959) #077 s02 --- Bruce Banner Is The Hulk

° 1973/05 ° Uomo Ragno (1970) #079 (parte 1 di 2)
-- "BRUCE BANNER E’ HULK!"
° 1973/05 ° Uomo Ragno (1970) #080 (parte 2 di 2)
-- "BRUCE BANNER E’ HULK!"
° 1981/12 ° Incredibile Hulk (1980) #016 (storia completa)
-- "BRUCE BANNER E’ HULK!"
° 2013/11 ° Marvel Masterworks (2007) #023 (storia completa)
-- "BRUCE BANNER E' HULK! "
° 2017/11 ° Super Eroi Classic (2017) #035 (storia completa)
-- "FINALMENTE IL TERRIBILE SEGRETO DI HULK RIVELATO! BRUCE BANNER E' HULK!"

1966/04: Tales To Astonish (1959) #078 s02 --- The Hulk Must Die!

° 1973/05 ° Uomo Ragno (1970) #080 (storia completa)
-- "HULK DEVE MORIRE!"
° 1981/12 ° Incredibile Hulk (1980) #016 (storia completa)
-- "HULK DEVE MORIRE!"
° 2013/11 ° Marvel Masterworks (2007) #023 (storia completa)
-- "HULK DEVE MORIRE! "
° 2017/11 ° Super Eroi Classic (2017) #035 (storia completa)
-- "HULK DEVE MORIRE! "

1966/05: Tales To Astonish (1959) #079 s02 --- The Titan And The Torment!

° 1973/06 ° Uomo Ragno (1970) #081 (storia completa)
-- "IL TITANO E IL TORMENTO!"
° 1981/12 ° Incredibile Hulk (1980) #016 (storia completa)
-- "IL TITANO E IL TORMENTO!"
° 2008/10 ° Devil & Hulk (1994) #142 (storia completa)
-- "IL TITANO E IL TORMENTO!"
° 2013/11 ° Marvel Masterworks (2007) #023 (storia completa)
-- "IL TITANO E IL TORMENTO! "
° 2018/02 ° Super Eroi Classic (2017) #046 (storia completa)
-- "IL TITANO E IL TORMENTO! "

1966/06: Tales To Astonish (1959) #080 s02 --- They Dwell In The Depths!

° 1973/06 ° Uomo Ragno (1970) #081 (parte 1 di 2)
-- "TYRANNUS!"
° 1973/06 ° Uomo Ragno (1970) #082 (parte 2 di 2)
-- "TYRANNUS!"
° 1981/12 ° Incredibile Hulk (1980) #016 (storia completa)
-- "TYRANNUS!"
° 2012/07 ° Marvel Collection Special (2012) #004 (storia completa)
-- "COLORO CHE DIMORANO NEGLI ABISSI!"
° 2014/03 ° Supereroi Il Mito (2013) #016 (storia completa)
-- "COLORO CHE DIMORANO NEGLI ABISSI!"
° 2015/06 ° Marvel Masterworks (2007) #039 (storia completa)
-- "COLORO CHE DIMORANO NEGLI ABISSI! "
° 2018/02 ° Super Eroi Classic (2017) #046 (storia completa)
-- "COLORO CHE DIMORANO NEGLI ABISSI! "

1966/07: Tales To Astonish (1959) #081 s02 --- The Stage Is Set!

° 1973/06 ° Uomo Ragno (1970) #082 (storia completa)
-- "L’UOMO CHIAMATO: BOOMERANG!"
° 1981/12 ° Incredibile Hulk (1980) #016 (storia completa)
-- "L’UOMO CHIAMATO: BOOMERANG!"
° 2012/07 ° Marvel Collection Special (2012) #004 (storia completa)
-- "IL PALCO E’ PRONTO!"
° 2014/03 ° Supereroi Il Mito (2013) #016 (storia completa)
-- "IL PALCO E’ PRONTO!"
° 2015/06 ° Marvel Masterworks (2007) #039 (storia completa)
-- "IL PALCO E’ PRONTO! VI ASPETTA... L'UOMO CHIAMATO: BOOMERANG!"
° 2018/02 ° Super Eroi Classic (2017) #046 (storia completa)
-- "IL PALCO E’ PRONTO! VI ASPETTA... L'UOMO CHIAMATO BOOMERANG!"

1966/08: Tales To Astonish (1959) #082 s02 --- The Battle Cry Of The Boomerang

° 1973/07 ° Uomo Ragno (1970) #083 (storia completa)
-- "IL GRIDO DI BATTAGLIA DEL BOOMERANG!"
° 1982/01 ° Incredibile Hulk (1980) #017 (storia completa)
-- "IL GRIDO DI BATTAGLIA DEL BOOMERANG!"
° 2012/07 ° Marvel Collection Special (2012) #004 (storia completa)
-- "IL GRIDO DI BATTAGLIA DI BOOMERANG!"
° 2014/03 ° Supereroi Il Mito (2013) #016 (storia completa)
-- "IL GRIDO DI BATTAGLIA DI BOOMERANG!"
° 2015/06 ° Marvel Masterworks (2007) #039 (storia completa)
-- "IL GRIDO DI BATTAGLIA DI BOOMERANG! "
° 2018/02 ° Super Eroi Classic (2017) #046 (storia completa)
-- "IL GRIDO DI BATTAGLIA DI BOOMERANG! "

1966/09: Tales To Astonish (1959) #083 s02 --- Less Than Monster, More Than Man

° 1973/07 ° Uomo Ragno (1970) #083 (parte 1 di 2)
-- "MENO DI UN MOSTRO, PIU’ DI UN UOMO!"
° 1973/07 ° Uomo Ragno (1970) #084 (parte 2 di 2)
-- "MENO DI UN MOSTRO, PIU’ DI UN UOMO!"
° 1982/01 ° Incredibile Hulk (1980) #017 (storia completa)
-- "MENO DI UN MOSTRO, PIU’ DI UN UOMO!"
° 2012/07 ° Marvel Collection Special (2012) #004 (storia completa)
-- "MENO CHE MOSTRUOSO, PIU’ CHE UMANO!"
° 2014/03 ° Supereroi Il Mito (2013) #016 (storia completa)
-- "MENO CHE MOSTRUOSO, PIU’ CHE UMANO!"
° 2015/06 ° Marvel Masterworks (2007) #039 (storia completa)
-- "MENO CHE MOSTRUOSO, PIU’ CHE UMANO! "
° 2018/02 ° Super Eroi Classic (2017) #046 (storia completa)
-- "MENO CHE MOSTRUOSO, PIU’ CHE UMANO! "

1966/10: Tales To Astonish (1959) #084 s01 --- Like A Beast At Bay!

° 1973/02 ° Incredibile Devil (1970) #073 (storia completa)
-- "COME UN ANIMALE IN TRAPPOLA!"
° 2013/06 ° Fantastici Quattro (1994) #344 (storia completa)
-- "COME UNA BESTIA IN GABBIA!"
° 2018/11 ° Marvel Masterworks (2007) #083 (storia completa)
-- "COME UNA BESTIA IN GABBIA! "

1966/10: Tales To Astonish (1959) #084 s02 --- Rampage In The City

° 1973/07 ° Uomo Ragno (1970) #084 (storia completa)
-- "VIOLENZA NELLE CITTA’!"
° 1982/01 ° Incredibile Hulk (1980) #017 (storia completa)
-- "VIOLENZA NELLE CITTA’!"
° 2012/07 ° Marvel Collection Special (2012) #004 (storia completa)
-- "FURIA IN CITTA’!"
° 2014/03 ° Supereroi Il Mito (2013) #016 (storia completa)
-- "FURIA IN CITTA’!"
° 2015/06 ° Marvel Masterworks (2007) #039 (storia completa)
-- "FURIA IN CITTA’! "
° 2018/02 ° Super Eroi Classic (2017) #046 (storia completa)
-- "FURIA IN CITTA’! "

1966/11: Amazing Spider-Man Annual (1964) #003 s01 --- To Become An Avenger

° 1971/09 ° Uomo Ragno (1970) #036 (storia completa)
-- "DIVENTARE UN VENDICATORE"
° 1977/10 ° Uomo Ragno Gigante (1976) #016 (storia completa)
-- "DIVENTARE UN VENDICATORE"
° 1992/01 ° Uomo Ragno Classic (1991) #012 (parte 1 di 2)
-- "DIVENTARE UN VENDICATORE "
° 1992/02 ° Uomo Ragno Classic (1991) #013 (parte 2 di 2)
-- "DIVENTARE UN VENDICATORE (2A PARTE)"
° 2000/06 ° Marvel Special (1994) #020 (storia completa)
-- "DIVENTARE UN VENDICATORE"