Cronologia Italiana di Hyperion [E-712]

1971/02: Avengers (1963) #085 s01 --- The World Is Not For Burning

° 1975/01 ° Thor (1971) #099 (storia completa)
-- "IL MONDO NON DEVE BRUCIARE!"
° 2012/10 ° Marvel Collection (2010) #024 (storia completa)
-- "IL MONDO NON DEVE BRUCIARE!"
° 2018/04 ° Marvel Masterworks (2007) #074 (storia completa)
-- "IL MONDO NON DEVE BRUCIARE! "
° 2020/02 ° Super Eroi Classic (2017) #153 (storia completa)
-- "IL MONDO NON DEVE BRUCIARE! "
° 2023/11 ° Marvel Omnibus (2007) #201 (storia completa)
-- "IL MONDO NON DEVE BRUCIARE!"

1971/03: Avengers (1963) #086 s01 --- Brain-Child To The Dark Tower Came

° 1975/02 ° Thor (1971) #101 (storia completa)
-- "BRAIN-CHILD VENNE ALLA TORRE NERA!"
° 2012/10 ° Marvel Collection (2010) #024 (storia completa)
-- "BRAIN-CHILD VENNE ALLA TORRE NERA...!"
° 2018/04 ° Marvel Masterworks (2007) #074 (storia completa)
-- "BRAIN-CHILD VENNE ALLA TORRE NERA...! "
° 2020/02 ° Super Eroi Classic (2017) #153 (storia completa)
-- "BRAIN-CHILD VENNE ALLA TORRE NERA...! "
° 2023/11 ° Marvel Omnibus (2007) #201 (storia completa)
-- "BRAIN-CHILD VENNE ALLA TORRE NERA...!"

1975/11: Avengers (1963) #141 s01 --- The Phantom Empire

° 1977/09 ° Thor (1971) #167 (storia completa)
-- "L’IMPERO FANTASMA!"
° 2012/01 ° Marvel Gold (2008) #021 (storia completa)
-- "L’IMPERO FANTASMA"
° 2015/06 ° Avengers Serie Oro (2015) #009 (storia completa)
-- "L’IMPERO FANTASMA "
° 2022/02 ° Super Eroi Classic (2017) #257 (storia completa)
-- "L'IMPERO FANTASMA!"

1975/12: Avengers (1963) #142 s01 --- Go West, Young Gods

° 1977/09 ° Thor (1971) #168 (storia completa)
-- "FAR-WEST!"
° 2012/01 ° Marvel Gold (2008) #021 (storia completa)
-- "FAR WEST"
° 2015/06 ° Avengers Serie Oro (2015) #009 (storia completa)
-- "FAR WEST"
° 2022/02 ° Super Eroi Classic (2017) #257 (storia completa)
-- "FAR WEST!"

1976/02: Avengers (1963) #144 s01 --- Claws

° 1977/10 ° Thor (1971) #170 (storia completa)
-- "LA NUOVA DONNA-GATTO"
° 2012/01 ° Marvel Gold (2008) #021 (storia completa)
-- "ARTIGLI"
° 2015/06 ° Avengers Serie Oro (2015) #009 (storia completa)
-- "ARTIGLI "
° 2022/02 ° Super Eroi Classic (2017) #257 (storia completa)
-- "ARTIGLI"

1976/05: Avengers (1963) #147 s01 --- Crisis On Other-Earth

° 1977/11 ° Thor (1971) #171 (storia completa)
-- "CRISI SULLA CONTRO-TERRA"
° 2012/01 ° Marvel Gold (2008) #021 (storia completa)
-- "CRISI SU ALTRA-TERRA"
° 2015/06 ° Avengers Serie Oro (2015) #009 (storia completa)
-- "CRISI SU ALTRA-TERRA "
° 2022/05 ° Super Eroi Classic (2017) #268 (storia completa)
-- "CRISI SU ALTRA-TERRA"

1976/06: Avengers (1963) #148 s01 --- 20.000 Leagues Under Justice

° 1977/11 ° Thor (1971) #172 (storia completa)
-- "20.000 LEGHE SOTTO LA GIUSTIZIA"
° 2012/01 ° Marvel Gold (2008) #021 (storia completa)
-- "20.000 LEGHE SOTTO LA GIUSTIZIA"
° 2015/06 ° Avengers Serie Oro (2015) #009 (storia completa)
-- "20.000 LEGHE SOTTO LA GIUSTIZIA"
° 2022/05 ° Super Eroi Classic (2017) #268 (storia completa)
-- "20.000 LEGHE SOTTO LA GIUSTIZIA!"

1979/02: Mighty Thor (1966) #280 s01 --- Crisis On Twin Earths

° 1981/11 ° Settimanale Dell'Uomo Ragno (1981) #034 (storia completa)
-- "DRAMMA SULLE TERRE GEMELLE!"
° 2023/07 ° Super Eroi Classic (2017) #330 (storia completa)
-- "CRISI SULLE TERRE GEMELLE!"

1982/09: Defenders (1972) #111 s01 --- Fathers And Daughters

° 1992/05 ° All American Comics (1989) #033 (storia completa)
-- "PADRI E FIGLIE"

1982/10: Defenders (1972) #112 s01 --- Strange Visitors From Another Planet

° 1992/06 ° All American Comics (1989) #034 (storia completa)
-- "LO STRANO VISITATORE DA UN ALTRO PIANETA!"

1982/11: Defenders (1972) #113 s01 --- Moon Madness

° 1992/06 ° All American Comics (1989) #034 (storia completa)
-- "FOLLIA LUNARE!"

1982/12: Defenders (1972) #114 s01 --- Dance Of Darkness, Dance Of Light

° 1992/07 ° All American Comics (1989) #035 (storia completa)
-- "DANZA DI OSCURITÀ DANZA DI LUCE!"

1983/01: Defenders (1972) #115 s01 --- A Very Wrong Turn

° 1992/09 ° All American Comics (1989) #036 (storia completa)
-- "UNA SVOLTA MOLTO SBAGLIATA!"

1985/09: Squadron Supreme (1985) #001 s01 --- The Utopia Principle

° 1991/02 ° Iron Man (1989) #025 (storia completa)
-- "IL PRINCIPIO DELL’UTOPIA!"
° 2014/09 ° Marvel History (2014) #001 (storia completa)
-- "IL PRINCIPIO DELL’UTOPIA"
° 2020/02 ° Marvel Omnibus (2007) #119 (storia completa)
-- "IL PRINCIPIO DELL’UTOPIA"

1985/10: Squadron Supreme (1985) #002 s01 --- A Small Sacrifice

° 1991/03 ° Iron Man (1989) #026 (storia completa)
-- "UN PICCOLO SACRIFICIO"
° 2014/09 ° Marvel History (2014) #001 (storia completa)
-- "UN PICCOLO SACRIFICIO "
° 2020/02 ° Marvel Omnibus (2007) #119 (storia completa)
-- "UN PICCOLO SACRIFICIO "

1985/11: Squadron Supreme (1985) #003 s01 --- Showdown

° 1991/05 ° Iron Man (1989) #027 (storia completa)
-- "LA RESA DEI CONTI!"
° 2014/09 ° Marvel History (2014) #001 (storia completa)
-- "LA RESA DEI CONTI"
° 2020/02 ° Marvel Omnibus (2007) #119 (storia completa)
-- "LA RESA DEI CONTI"

1985/12: Squadron Supreme (1985) #004 s01 --- Change Of Heart

° 1991/07 ° Iron Man (1989) #029-030 (storia completa)
-- "IL CUORE CAMBIA PARERE"
° 2014/09 ° Marvel History (2014) #001 (storia completa)
-- "RIPENSAMENTO"
° 2020/02 ° Marvel Omnibus (2007) #119 (storia completa)
-- "RIPENSAMENTO"

1986/01: Squadron Supreme (1985) #005 s01 --- Turn-About

° 1991/07 ° Iron Man (1989) #029-030 (storia completa)
-- "VOLTAFACCIA"
° 2014/09 ° Marvel History (2014) #001 (storia completa)
-- "INVERSIONE"
° 2020/02 ° Marvel Omnibus (2007) #119 (storia completa)
-- "INVERSIONE"

1986/02: Captain America (1968) #314 s01 --- Asylum

° 1992/10 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #055 (storia completa)
-- "ASILO POLITICO"
° 2014/09 ° Marvel History (2014) #001 (storia completa)
-- "RIFUGIO"
° 2020/02 ° Marvel Omnibus (2007) #119 (storia completa)
-- "RIFUGIO"

1986/02: Squadron Supreme (1985) #006 s01 --- Inner Circle

° 1991/09 ° Iron Man (1989) #031 (storia completa)
-- "CERCHIO INTERNO"
° 2014/09 ° Marvel History (2014) #001 (storia completa)
-- "LA CERCHIA INTERNA"
° 2020/02 ° Marvel Omnibus (2007) #119 (storia completa)
-- "LA CERCHIA INTERNA"

1986/03: Squadron Supreme (1985) #007 s01 --- Love And Death

° 1991/10 ° Iron Man (1989) #032 (storia completa)
-- "AMORE E MORTE"
° 2014/09 ° Marvel History (2014) #001 (storia completa)
-- "AMORE E MORTE "
° 2020/02 ° Marvel Omnibus (2007) #119 (storia completa)
-- "AMORE E MORTE "

1986/04: Squadron Supreme (1985) #008 s01 --- The Clash

° 1991/11 ° Iron Man (1989) #033 (storia completa)
-- "LO SCONTRO"
° 2014/09 ° Marvel History (2014) #001 (storia completa)
-- "LO SCONTRO "
° 2020/02 ° Marvel Omnibus (2007) #119 (storia completa)
-- "LO SCONTRO"

1986/05: Squadron Supreme (1985) #009 s01 --- Borrowed Time

° 1991/12 ° Iron Man (1989) #034 (storia completa)
-- "TEMPO IN PRESTITO!"
° 2014/09 ° Marvel History (2014) #001 (storia completa)
-- "RIMANDARE L'INEVITABILE!"
° 2020/02 ° Marvel Omnibus (2007) #119 (storia completa)
-- "RIMANDARE L'INEVITABILE!"

1986/06: Squadron Supreme (1985) #010 s01 --- The Dark From Within

° 1992/01 ° Iron Man (1989) #035 (storia completa)
-- "L’OSCURITA’ DALL’INTERNO"
° 2014/09 ° Marvel History (2014) #001 (storia completa)
-- "L’OSCURITA’ DENTRO"
° 2020/02 ° Marvel Omnibus (2007) #119 (storia completa)
-- "L’OSCURITA’ DENTRO"

1986/07: Squadron Supreme (1985) #011 s01 --- Betrayal

° 1992/02 ° Iron Man (1989) #036 (storia completa)
-- "TRADIMENTO"
° 2014/09 ° Marvel History (2014) #001 (storia completa)
-- "TRADIMENTO "
° 2020/02 ° Marvel Omnibus (2007) #119 (storia completa)
-- "TRADIMENTO "

1986/08: Squadron Supreme (1985) #012 s01 --- The Dregs Of Victory

° 1992/03 ° Iron Man (1989) #037 (storia completa)
-- "I TORMENTI DELLA VITTORIA"
° 2014/09 ° Marvel History (2014) #001 (storia completa)
-- "LE SCORIE DELLA VITTORIA"
° 2020/02 ° Marvel Omnibus (2007) #119 (storia completa)
-- "LE SCORIE DELLA VITTORIA"

1989/10: Web Of Spider-Man Annual (1985) #005 s05 --- Corporate Takeover

Inedita.

1989/10*: Squadron Supreme: Death Of A Universe (1989) #001 s01 --- Squadron Supreme: Death Of A Universe

° 1992/01 ° Play Special (1990) #012 (storia completa)
-- "MORTE DI UN UNIVERSO"
° 2020/02 ° Marvel Omnibus (2007) #119 (storia completa)
-- "MORTE DI UN UNIVERSO"

1989/11: Avengers West Coast Annual (1986) #004 s05 --- Crisis Management

° 2019/12 ° Marvel Omnibus (2007) #117 (storia completa)
-- "LA SAGA DELLA CORONA DEL SERPENTE: GESTIRE UNA CRISI"

1990/08: Quasar (1989) #013 s01 --- The Earth You Have Reached…

° 1993/04 ° Marvel Collection (1991) #006 (storia completa)
-- "LA TERRA CHE HAI RAGGIUNTO…"

1990/09: Quasar (1989) #014 s01 --- The World My Laboratory

° 1993/04 ° Marvel Collection (1991) #006 (storia completa)
-- "IL MONDO IL MIO LABORATORIO..."

1990/10: Quasar (1989) #015 s01 --- Death Watch

° 1993/04 ° Marvel Collection (1991) #006 (storia completa)
-- "VEGLIA DI MORTE"

1990/11: Quasar (1989) #016 s01 --- Germ Of An Idea

° 1993/04 ° Marvel Collection (1991) #006 (storia completa)
-- "IL GERME DI UN’IDEA"

1990/12: Quasar (1989) #017 s01 --- Reborn To Run

° 1993/04 ° All American Comics (1989) #043 (storia completa)
-- "RISORTO PER CORRERE"

1991/02: Quasar (1989) #019 s01 --- Refugees

° 1993/05 ° All American Comics (1989) #044 (storia completa)
-- "I PROFUGHI"

1991/08: Quasar (1989) #025 s01 --- All... Or Nothing

° 1993/08 ° All American Comics (1989) #047 (storia completa)
-- "TUTTO... O NIENTE"

1991/10: Quasar (1989) #027 s01 --- From Here To Maternity

° 1993/09 ° All American Comics (1989) #048 (storia completa)
-- "DA QUI ALLA MATERNITÀ"

1991/11: Quasar (1989) #028 s01 --- Mating Dance

° 1993/09 ° All American Comics (1989) #048 (storia completa)
-- "DANZA NUZIALE"

1991/12: Quasar (1989) #029 s01 --- Having Her Baby

° 1993/10 ° All American Comics (1989) #049 (storia completa)
-- "AVERE IL BAMBINO DI LEI"

1991/12: Sleepwalker (1991) #007 s01 --- The Ties That Bind

Inedita.

1993/08: Avengers West Coast (1989) #097 s01 --- Fight The Power

Inedita.

1993/09: Quasar (1989) #050 s01 --- Horizon Of Holes

Inedita.

1993/10: Quasar (1989) #051 s01 --- The Conservation Of Angular Momentum

Inedita.

1993/11: Quasar (1989) #052 s01 --- Sacred Geometries

Inedita.

1993/12: Quasar (1989) #053 s01 --- To The Fifth Power

Inedita.

1994/01: Quasar (1989) #054 s01 --- Search Party

Inedita.

1994/01: Secret Defenders (1993) #011 s01 --- Speed-Lines

Inedita.

1994/01: Starblast (1994) #001 s01 --- Once In A Blue Moon

Inedita.

1994/02: Quasar (1989) #055 s01 --- In A Stranger Land

Inedita.