Il giovane Bobby Drake si trova costretto ad usare il suo potere congelante per impedire ad una banda di teppisti di far del male alla sua ragazza, ma lei, spaventata da ciò che ha visto, s'allontana; la notizia si sparge velocemente per tutto il paese e una folla urlante prende Bobby dalla sua casa, nonostante l'opposizione dei suoi genitori, e lo porta nella prigione locale. Ciclope, letta la notizia, ne parla con Xavier.