Storia (Traduzione) > 01

Genere: Super-Heroes

Starring: Captain America

Titolo: INFERNO!

Script: Steve Englehart | Pencils: Frank Robbins | Inks: Joe Giella


storia completa, tratta da:
Titolo originale: Inferno


* Clicca sulla Storia Originale per maggiori dettagli.

SINOSSI: Steve Rogers, nei panni di Nomad, arriva a Seattle, dove la polizia sta assediando il covo di Viper e Cobra. Il nostro eroe tenta di intervenire ma viene fermato dalla polizia che pensa si tratti solo di un altro svitato in costume. All'interno della casa, mentre il Cobra inizia a manifestare delle perplessità su Viper, la fanatica terrorista indossa la Corona del Serpente per ricevere istruzioni su come uscire da questa complicata situazione. Riuscito a liberarsi, Nomad entra in azione ritrovandosi qualche istante più tardi ad affrontare i suoi due nemici. Nel corso della battaglia il Cobra cerca di fuggire ma viene fermato da un colpo alla schiena sparato da Viper. Nomad cerca di fermare la terrorista ma durante il successivo combattimento il soffito cede crollando sopra Viper. Nomad riesce a salvarsi portandosi dietro il Cobra non notando, mentre si allontana dalle macerie, che la Corona Serpente scivola in un tombino. A New York Falcon ha accettato di addestrare il giovane ginnasta di nome Roscoe in modo che possa diventare il nuovo Capitan America. Il ragazzo, intenzionato a dimostrare di avere la stoffa per sostituire l'eroe, si è procurato una copia del costume e dello scudo della leggenda vivente e insieme all'eroe di Harlem pattuglia le strade. Quando i due s'imbattono in tre rapinatori che si sono introdotti in una banca, Falcon cerca di convincerlo a farsi da parte, ma Roscoe si lancia in fretta sui criminali sconfiggendoli malgrado l'inesperienza. Mentre i nostri due eroi sono distratti entra nella banca un uomo incappucciato che li colpisce alle spalle. Il misterioso aggressore si rivela essere il Teschio Rosso. --- [Oyster]

Il cast

  • David Cox
    David Cox
    E-616
  • Cobra [3]
    Cobra [3]
    E-616
  • Peggy Carter
    Peggy Carter
    E-616
  • Captain America [5]
    Captain America [5]
    E-616
  • Agent 13
    Agent 13
    E-616
    Agente 13
  • Falcon [2]
    Falcon [2]
    E-616
  • Gabe Jones
    Gabe Jones
    E-616
  • Nomad
    Nomad
    E-616
  • Red Skull [2]
    Red Skull [2]
    E-616
    Teschio Rosso [2]
  • Redwing
    Redwing
    E-616
  • Viper [2]
    Viper [2]
    E-616

Il cast originario


Blue-Area - Marvel Continuity Resource