Storia (Traduzione) > 05
-
Editore: Comic Art > Serie: Grandi Eroi Marvel (1992) > Albo: #002 > Storia: 05
Grandi Eroi Marvel (1992) #002 Storia 05
Starring: Daredevil
Titolo: IL MISTERIOSO MATADOR MASCHERATO!
storia completa, tratta da:
Titolo originale: The Misterious Masked Matador
* Clicca sulla Storia Originale per maggiori dettagli.
NOTE NARRATIVE: 1) Cambia il disegnatore: arriva Wally Wood ai disegni e alle chine 2) Il titolo originale della storia, The misterious Masked Matador fu tradotto letteralmente soltanto nella seconda ristampa della Comic Art (Grandi Eroi Marvel n. 2), mentre la Corno, nella prima edizione, forse per problemi di lettering, lo cambiò in Il colpo del Matador 3) Wodd apporta alcuni cambiamenti al costume dell'eroe: aggiunge una seconda D gialla sul pettorale e toglie un laccio alla custodia del bastone 4) Errore di sceneggiatura (o disegno): fra le tavole 2 e 3 il Matador usa la sua cappa per mandare fuoristrada un furgone blindato, poi, mentre Devil si sta lanciando verso di lui, riesce a recuperarla, a parecchi metri di distanza, e ad usarla contro il suo avversario --- [Bruno Marcotulli]
Il cast
Il cast originario
Blue-Area - Marvel Continuity Resource