Storia (Traduzione) > 02

Thor (1971) #008 Storia 02

Genere: Super-Heroes

Starring: Thor

Titolo: IL SUPERPIANO CRIMINALE DI MR.HYDE!

Script: Stan Lee | Pencils: Don Heck | Inks: Don Heck


storia completa, tratta da:
Titolo originale: The Master Plan Of Mr. Hyde


* Clicca sulla Storia Originale per maggiori dettagli.

SINOSSI: Thor è costretto a nascondersi perché è accusato di essere diventato un rapinatore. Jane ricorda a Don che le ha promesso di portarla a cena per il suo compleanno, ma l'idillio dei due innamorati è rotto da Mister Hyde che li rapisce e li porta nel suo maniero dove lega il medico mettendogli vicino una bomba ad orologeria, poi porta via con sé l'infermiera. Don si riappropria del suo bastone e torna ad essere Thor; innalzatosi in volo, scopre che il criminale vorrebbe appropriarsi di un sottomarino per fuggire ed inizia una violenta battaglia; durante lo scontro il Dio del Tuono lascia momentaneamente Mjolnir: Jane, in un eccesso di zelo, nasconde l'arma sotto un telo, impedendo al suo amato di ritrovarla. Thor, con un trucco, riesce a riprenderlo, ma Jane si frappone fra lui e il criminale perché pensa che lui sia l'unico che possa salvare Don dall'esplosione della bomba: ciò permette a Mister Hyde di fuggire. L'azione della ragazza è stata vista da Odino che dichiara a Thor che lei non potrà mai divenire una dea immortale. --- [Bruno Marcotulli]

NOTE NARRATIVE: 1) Da notare che, in questa storia, abbiamo un'altra prova deduttiva della ricchezza di Don Blake: quando lo abbiamo conosciuto in JIM #083 stava compiendo un viaggio in Norvegia, sicuramente costoso, qui lo vediamo portare Jane a cena in uno dei ristoranti più lussuosi della città (sulla terrazza dell'Hotel Ritz-Carlton: albergo da 270 $ per notte) 2) Errore nella traduzione: il sottomarino che tenta di rubare il criminale è classificato come Polaris, ma è una classe che non esiste (sicuramente il riferimento era al Nautilus), perché il nome era dato ai missili transcontinentali lanciabili dai sottomarini atomici 3) Errore di sceneggiatura: un sottomarino nucleare, in una base della Marina Militare, non può essere sorvegliato da un solo addetto che, oltretutto, in soccorso, chiama l'Esercito! 4) Un uso inconsueto dei poteri di Thor: tav. 12 il Dio del Tuono usa la sua cappa per creare un mini tornado all'interno del sottomarino 5) Hyde tornerà in Journey into Mystery v1 #105 (Thor v1 #011) insieme al Cobra per formare un fortissimo duo di criminali --- [Bruno Marcotulli]

Il cast

  • Jane Foster
    Jane Foster
    E-616
  • Mister Hyde
    Mister Hyde
    E-616
  • Odin
    Odin
    E-616
    Odino
  • Thor [2]
    Thor [2]
    E-616
  • [US Navy Mariner]
    E-616
  • Don Blake
    Don Blake
    E-616

Il cast originario


Blue-Area - Marvel Continuity Resource