Storia (Traduzione) > 04

Editore: RCS - La Gazzetta dello Sport > Serie: Super Eroi Classic (2017) > Albo: #037 > Storia: 04

Super Eroi Classic (2017) #037 Storia 04

Genere: Super-Heroes

Starring: Captain America

Story-Arc: The Sleepers

Titolo: IL DORMIENTE SI RISVEGLIERA’!

Script: Stan Lee | Pencils: Jack Kirby, George Tuska | Inks: George Tuska

storia completa, tratta da:

Tales Of Suspense (1959) #072 s02 *

Titolo originale: The Sleeper Shall Awake

* Clicca sulla Storia Originale per maggiori dettagli.

SINOSSI: Cap ha finito di raccontare ai Vendicatori la storia del Castello di Greymoore, qualcosa lo spinge a ripensare ai suoi giorni della Guerra. Quella notte, Steve sogna il suo ultimo scontro, a Berlino, con il Teschio Rosso. Prima di venire sepolto dalle macerie del suo bunker distrutto dal bombardamento Alleato, il Teschio ha rivelato a Cap che, nonostante la sconfitta, la vittoria sarà sua. A 20 anni da allora, ci sarà Der Tag, quando i Dormienti si sveglieranno e il Terzo Reich trionferà. Steve si sveglia di soprassalto, si è reso conto che Der Tag è prossimo! Recupera una vecchia scatola metallica sottratta al Teschio con i nomi e i luoghi del dormiente. A Gortmund, Von Kimmer ha convocato gli abitanti del villaggio e ha fatto aprire una grotta sigillata da un enorme masso. Da essa esce un immenso robot che inizia a distruggere tutto ciò che si trova sulla sua strada. Cap arriva in Germania e affronta il Primo Dormiente, ma le sue abilità e la sua forza non possono nulla contro il mostro meccanico creato dal Teschio. Intanto, nella cittadina di Telbeck, l'Agente 2, Erica Wolfmann, si prepara a risvegliare il Secondo Dormiente. --- []

NOTE NARRATIVE: 1) Da quanto dice Scarlet ("Pietro ed io eravamo dei poppanti durante quegli anni, Steve") sulla guerra, si può intuire che i due fratelli mutanti abbiano, all'epoca di questa storia, poco più di 20 anni 2) La copertina dell'albo è stata usata per la prima edizione italiana 3) Il flashback sull'ultima apparizione del Teschio Rosso s' inserisce cronologicamente fra Tales of Suspense v1 #070 e Incredible Hulk v2 #284 4) "Der Tag" (il giorno): frase detta dal Teschio Rosso riferendosi al momento in cui si sarebbero svegliati i Dormienti. Nella filosofia di Hitler l'allocuzione intendeva più riferimenti: A) la "soluzione finale", più conosciuta come Shoah B) il giorno in cui il nazismo avrebbe governato il mondo (più plausibile in questo contesto) 5) La testata Tales of Suspense, dal numero precedente, ha cominciato ad alternare le copertine fra i due eroi --- [Bruno Marcotulli]