Tutte le Storie Tradotte della Serie Thor (1991)
405 storie
Data | Storia | Protagonista | Titolo | Script | Pencils | Inks | Traduzione di | Del | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1991/02 | #001 s01 | Thor | ANCORA RAGNAROK AND ROLL | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | Mighty Thor (1966) #351 s01 | 1985/01 | ||
1991/02 | #001 s02 | ASGARDIAN GODS | RAGNAROK E LA ROVINA | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | Mighty Thor (1966) #352 s01 | 1985/02 | ||
1991/02 | #001 s03 | ETERNALS | LO SPECCHIO DELLA MORTALITA’! | Peter B. Gillis | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #001 s01 | 1985/10 | ||
1991/03 | #002 s01 | Thor | DOOM II | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | Mighty Thor (1966) #353 s01 | 1985/03 | ||
1991/03 | #002 s02 | Thor | RACCOGLIENDO I PEZZI | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | Mighty Thor (1966) #354 s01 | 1985/04 | ||
1991/03 | #002 s03 | Fandral | STORIA DI MIDGARD DIMORA DELLA SORPRENDENTE RAZZA UMANA | Walt Simonson | Walt Simonson | Walt Simonson | Mighty Thor (1966) #354 s02 | 1985/04 | ||
1991/03 | #002 s04 | ETERNALS | LO SPECCHIO DELLA MORTALITA’! (2A P.TE) | Peter B. Gillis | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #001 s01 | 1985/10 | ||
1991/03 | #003 s01 | Thor | CUORI DI GHIACCIO | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | Mighty Thor (1966) #355 s01 | 1985/05 | ||
1991/03 | #003 s02 | Thor | IL POTERE E L’ORGOGLIO (1A P.TE) | Bob Harras | Jackson Guice | Bob Layton | Mighty Thor (1966) #356 s01 | 1985/06 | ||
1991/03 | #003 s03 | ETERNALS | LO SPECCHIO DELLA MORTALITA’ (3A P.TE) | Peter B. Gillis | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #001 s01 | 1985/10 | ||
1991/03 | #003 s04 | ETERNALS OF THE PEOPLE | I TRE VOLTI DELL'UOMO | Peter B. Gillis | Sal Buscema | Al Gordon | Eternals (1985) #001 s02 | 1985/10 | ||
1991/03 | #003 s05 | ETERNALS | IL GRANDE POTERE DEL VECCHIO SACERDOTE | Peter B. Gillis | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #002 s01 | 1985/11 | ||
1991/04 | #004 s01 | Thor | UN GIOCO NUOVO DA UN VECCHIO MAZZO | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | Mighty Thor (1966) #357 s01 | 1985/07 | ||
1991/04 | #004 s02 | Thor | IL POTERE E L’ORGOGLIO! (2A P.TE) | Bob Harras | Jackson Guice | Bob Layton | Mighty Thor (1966) #356 s01 | 1985/06 | ||
1991/04 | #004 s03 | ETERNALS | LE STRATEGIE DEL SUICIDIO! | Peter B. Gillis | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #003 s01 | 1985/12 | ||
1991/04 | #005 s01 | Thor | QUANDO FIORISCONO LE STORIE D’AMORE | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | Mighty Thor (1966) #358 s01 | 1985/08 | ||
1991/04 | #005 s02 | Thor | LA GRANDE ALLEANZA! | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | Mighty Thor (1966) #359 s01 | 1985/09 | ||
1991/04 | #005 s03 | ETERNALS | DEI MASCHERATI! | Peter B. Gillis | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #004 s01 | 1986/01 | ||
1991/05 | #006 s01 | Thor | NELLA VALLE DELLA MORTE! | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | Mighty Thor (1966) #360 s01 | 1985/10 | ||
1991/05 | #006 s02 | ETERNALS | DEI MASCHERATI! (2A PARTE) | Peter B. Gillis | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #004 s01 | 1986/01 | ||
1991/05 | #006 s03 | Hercules | CHE SCIOCCHI QUESTI IMMORTALI! | Bob Layton | Bob Layton | Bob Layton | Hercules (1982) #001 s01 | 1982/09 | ||
1991/05 | #006 s04 | Her | GLI DEI SIAMO NOI! | Fabian Nicieza | Erik Larsen | Al Gordon | Marvel Comics Presents (1988) #035 s04 | 1989/12 | ||
1991/05 | #007 s01 | Thor | LO SVELTO E IL MORTO! | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | Mighty Thor (1966) #361 s01 | 1985/11 | ||
1991/05 | #007 s02 | ETERNALS | IL SEGRETO NOME DEL DOLORE! | Peter B. Gillis | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #005 s01 | 1986/02 | ||
1991/05 | #007 s03 | Hercules | PER AMORE DEGLI DEI! | Bob Layton | Luke McDonnell, Bob Layton | Bob Layton | Hercules (1982) #002 s01 | 1982/10 | ||
1991/06 | #008 s01 | Thor, Executioner | FUGA DA HEL! | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | Mighty Thor (1966) #362 s01 | 1985/12 | ||
1991/06 | #008 s02 | ETERNALS | MAGNIFICA OSSESSIONE! | Peter B. Gillis | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #006 s01 | 1986/03 | ||
1991/06 | #008 s03 | Hercules | PER AMORE DEGLI DEI (IIA PARTE) | Bob Layton | Luke McDonnell, Bob Layton | Bob Layton | Hercules (1982) #002 s01 | 1982/10 | ||
1991/06 | #008 s04 | Clea | AL CENTRO DEL MIO GIARDINO! | Peter B. Gillis | Ron Lim | James Sanders III | Marvel Comics Presents (1988) #020 s04 | 1989/05 | ||
1991/06 | #009 s01 | Thor | QUESTA TERRA MALEDETTA! | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | Mighty Thor (1966) #363 s01 | 1986/01 | ||
1991/06 | #009 s02 | ETERNALS | NUDO INNANZI AI MIEI NEMICI | Peter B. Gillis | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #007 s01 | 1986/04 | ||
1991/06 | #009 s03 | Hercules | COLUI CHE IL DIO VUOLE DISTRUGGERE! | Bob Layton | Luke McDonnell, Bob Layton | Bob Layton | Hercules (1982) #003 s01 | 1982/11 | ||
1991/07 | #010 s01 | Thor the Frog of Thunder | THOR GRACIDA! | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | Mighty Thor (1966) #364 s01 | 1986/02 | ||
1991/07 | #010 s02 | ETERNALS | QUANDO I TITANI FESTEGGIANO! | Peter B. Gillis | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #008 s01 | 1986/05 | ||
1991/07 | #010 s03 | Hercules | COLUI CHE IL DIO VUOLE DISTRUGGERE! (IIA PARTE) | Bob Layton | Luke McDonnell, Bob Layton | Bob Layton | Hercules (1982) #003 s01 | 1982/11 | ||
1991/07 | #010 s04 | Ka-Zar | QUESTA E’ UNA TERRA SELVAGGIA... | Dwight Jon Zimmerman | Jim Mooney | Jim Mooney | Marvel Comics Presents (1988) #016 s04 | 1989/04 | ||
1991/07 | #011-012 s01 | Thor the Frog of Thunder | INDOVINA CHI VIENE A CENA? | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | Mighty Thor (1966) #365 s01 | 1986/03 | ||
1991/07 | #011-012 s02 | Thor | SIGNORE! | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | Mighty Thor (1966) #366 s01 | 1986/04 | ||
1991/07 | #011-012 s03 | Hercules | ...NON E’ LA SOLITA STORIA SU GALACTUS! | Bob Layton | Bob Layton | Sam DeLaRosa | Hercules (1982) #004 s01 | 1982/12 | ||
1991/07 | #011-012 s04 | ETERNALS | HAI DETTO CHE VUOI UNA RIVOLUZIONE? | Walter Simonson | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #009 s01 | 1986/06 | ||
1991/07 | #011-012 s05 | ETERNALS | UNA MENTE E’ UNA COSA TERRIBILE DA SCIUPARE! | Walter Simonson | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #010 s01 | 1986/07 | ||
1991/09 | #013 s01 | Thor | IL RACCOLTO DELLE STAGIONI | Walter Simonson | Walter Simonson | Bob Wiacek, Allen Milgrom | Mighty Thor (1966) #367 s01 | 1986/05 | ||
1991/09 | #013 s02 | Thor | L’OCCHIO DELL’OSSERVATORE | Walter Simonson | Sal Buscema | Sal Buscema | Mighty Thor (1966) #368 s01 | 1986/06 | ||
1991/09 | #013 s03 | ETERNALS | GIOCO D’OMBRA! | Walter Simonson | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #011 s01 | 1986/08 | ||
1991/09 | #014 s01 | Thor | PER CHI “TROLLA” LA CAMPANA | Walter Simonson | Sal Buscema | Geof Isherwood | Mighty Thor (1966) #369 s01 | 1986/07 | ||
1991/09 | #014 s02 | ETERNALS | GIOCO D’OMBRA! (2A PARTE) | Walter Simonson | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #011 s01 | 1986/08 | ||
1991/09 | #014 s03 | Deathlok | CORSA DI PROVA | Gregory Wright, Dwayne McDuffie | Jackson Guice | Jackson Guice | Marvel Comics Presents (1988) #062 s04 | 1990/11 | ||
1991/09 | #014 s04 | Hulk | AMORE PER L’ARTE | Bill Mumy | Marshall Rogers | Dan Adkins | Marvel Comics Presents (1988) #038 s03 | 1989/12 | ||
1991/09 | #014 s05 | Loki | MALE NASCENTE | Randall Frenz | Charles Vess | Charles Vess | Mighty Thor (1966) #400 s07 | 1989/02 | ||
1991/10 | #015 s01 | Thor | SPERANZA DIVINA | Bob Layton | Bob Layton | Ernie Chan | Mighty Thor Annual (1966) #014 s02 | 1989/11 | ||
1991/10 | #015 s02 | Loki | LA MOGLIE DEL TUO VICINO | Randall Frenz | Jim Valentino | Gary Martin | Mighty Thor Annual (1966) #014 s04 | 1989/11 | ||
1991/10 | #015 s03 | ETERNALS | IL SOGNATORE SOTTO LA MONTAGNA! | Walter Simonson | Sal Buscema | Sal Buscema | Eternals (1985) #012 s01 | 1986/09 | ||
1991/10 | #016 s01 | Thor | DENARO FACILE | Jim Owsley | John Buscema | P. Craig Russell | Mighty Thor (1966) #370 s01 | 1986/08 | ||
1991/10 | #016 s02 | Black Knight | LA RINASCITA DI BLACK KNIGHT | Dann Thomas, Roy Thomas | Tony DeZuniga | Tony DeZuniga | Black Knight (1990) #001 s01 | 1990/06 | ||
1991/10 | #016 s03 | Red Wolf | LACRIME NEL DESERTO | Fabian Nicieza | Javier Saltares | Mark McKenna | Marvel Comics Presents (1988) #015 s04 | 1989/03 | ||
1991/11 | #017 s01 | Thor | PEACE SULLA TERRA… | Walter Simonson | Sal Buscema | Bret Blevins, Al Williamson | Mighty Thor (1966) #371 s01 | 1986/09 | ||
1991/11 | #017 s02 | Black Knight | PAURA DEL CAVALIERE | Dann Thomas, Roy Thomas | Tony DeZuniga | Tony DeZuniga | Black Knight (1990) #002 s01 | 1990/07 | ||
1991/11 | #017 s03 | Mister Fixit | SPLASHDOWN | Peter David | Jeff Purves | Mike DeCarlo | Marvel Comics Presents (1988) #026 s04 | 1989/08 | ||
1991/11 | #017 s04 | Leir | TEMPERAMENTO DA DIO | Sue Flaxman | Tom Morgan | Tom Morgan | Marvel Comics Presents (1988) #030 s04 | 1989/10 | ||
1991/11 | #018 s01 | Thor | SENZA JUSTICE NON C’E’ PEACE! | Walter Simonson | Sal Buscema | Al Williamson, Bret Blevins | Mighty Thor (1966) #372 s01 | 1986/10 | ||
1991/11 | #018 s02 | Black Knight | IL BLACK KNIGHT HA MILLE OCCHI… | Dann Thomas, Roy Thomas | Rich Buckler | Many Hands | Black Knight (1990) #003 s01 | 1990/08 | ||
1991/11 | #018 s03 | Rintrah | SPAZZATURA! | Ed Simmons | Dave Simons | Dave Simons | Marvel Comics Presents (1988) #044 s03 | 1990/02 | ||
1991/11 | #018 s04 | Wasp | OGGETTO | Marcus McLaurin | Eric Shanower | Eric Shanower | Marvel Comics Presents (1988) #048 s03 | 1990/04 | ||
1991/12 | #019 s01 | Thor | IL DONO DELLA MORTE | Walter Simonson | Sal Buscema | Sal Buscema | Mighty Thor (1966) #373 s01 | 1986/11 | ||
1991/12 | #019 s02 | Black Knight | KNIGHT... AND DAY! | Dann Thomas, Roy Thomas | Rich Buckler | Tony DeZuniga | Black Knight (1990) #004 s01 | 1990/09 | ||
1991/12 | #019 s03 | Wolverine, Hulk | LA STRADA LUNGA E VENTOSA | Michael Higgins | David Ross | Dan Day | Marvel Comics Presents (1988) #054 s01 | 1990/07 | ||
1991/12 | #019 s04 | Wolverine, Hulk | CON AMICI COME QUESTI… | Michael Higgins | David Ross | Dan Day | Marvel Comics Presents (1988) #055 s01 | 1990/07 | ||
1991/12 | #020 s01 | Thor | FUOCHI NELLA NOTTE! | Walter Simonson | Sal Buscema | Sal Buscema | Mighty Thor (1966) #374 s01 | 1986/12 | ||
1991/12 | #020 s02 | Rocket Raccoon | ROCKET RACCOON | Bill Mantlo | Michael Mignola | Al Gordon | Rocket Raccoon (1985) #001 s01 | 1985/05 | ||
1991/12 | #020 s03 | Wolverine, Hulk | SPARA ALLA FATTORIA FANTASTICA | Michael Higgins | David Ross | Dan Day | Marvel Comics Presents (1988) #056 s01 | 1990/08 | ||
1991/12 | #020 s04 | Wolverine, Hulk | LA MORTE NON HA PIETA’ | Michael Higgins | David Ross | Dan Day | Marvel Comics Presents (1988) #057 s01 | 1990/08 | ||
1992/01 | #021 s01 | Thor | OMBRE DEL PASSATO | Walter Simonson | Sal Buscema | Sal Buscema | Mighty Thor (1966) #375 s01 | 1987/01 | ||
1992/01 | #021 s02 | Rocket Raccoon | LA MASCHERA DEL RESPIRO ROSSO | Bill Mantlo | Michael Mignola | Al Gordon | Rocket Raccoon (1985) #002 s01 | 1985/06 | ||
1992/01 | #021 s03 | Wolverine, Hulk | PUOI CORRERE... MA NON PUOI NASCONDERTI | Michael Higgins | David Ross | Dan Day | Marvel Comics Presents (1988) #058 s01 | 1990/09 | ||
1992/01 | #021 s04 | Wolverine, Hulk | NESSUN LUOGO DOVE SCAPPARE, NESSUN LUOGO DOVE NASCONDERSI | Michael Higgins | David Ross | Dan Day | Marvel Comics Presents (1988) #059 s01 | 1990/09 | ||
1992/01 | #022 s01 | Thor | GLI EROI VINCONO SEMPRE...O NO? | Walter Simonson | Sal Buscema | Sal Buscema | Mighty Thor (1966) #376 s01 | 1987/02 | ||
1992/01 | #022 s02 | Rocket Raccoon | IL LIBRO DELLE RIVELAZIONI! | Bill Mantlo | Michael Mignola | Allen Milgrom | Rocket Raccoon (1985) #003 s01 | 1985/07 | ||
1992/01 | #022 s03 | Wolverine, Hulk | ...SULLA VETTA DEL MONDO | Michael Higgins | David Ross | Dan Day | Marvel Comics Presents (1988) #060 s01 | 1990/10 | ||
1992/01 | #022 s04 | Wolverine, Hulk | KARMA ISTANTANEO | Michael Higgins | David Ross | Dan Day | Marvel Comics Presents (1988) #061 s01 | 1990/10 | ||
1992/02 | #023 s01 | Thor | QUESTA VUOTA ARMATURA! | Walter Simonson | Sal Buscema | Sal Buscema | Mighty Thor (1966) #377 s01 | 1987/03 | ||
1992/02 | #023 s02 | Rocket Raccoon | L’ERA DELL’ILLUMINAZIONE | Bill Mantlo | Michael Mignola | Al Gordon | Rocket Raccoon (1985) #004 s01 | 1985/08 | ||
1992/02 | #023 s03 | DAMAGE CONTROL | UNA COMMEDIA DI RICOSTRUZIONE (IA PARTE) | Dwayne McDuffie | Ernie Colon | Bob Wiacek | Damage Control (1989-05) #001 s01 | 1989/05 | ||
1992/02 | #024 s01 | Thor | QUANDO LOKI RESISTETTE SOLO! | Walter Simonson | Sal Buscema | Sal Buscema | Mighty Thor (1966) #378 s01 | 1987/04 | ||
1992/02 | #024 s02 | Hercules | IL MIO AMORE E’... VERDE? | Bob Layton | Bob Layton | Bob Layton | Hercules (1984) #001 s01 | 1984/03 | ||
1992/02 | #024 s03 | DAMAGE CONTROL | UNA COMMEDIA DI RICOSTRUZIONE (IIA PARTE) | Dwayne McDuffie | Ernie Colon | Bob Wiacek | Damage Control (1989-05) #001 s01 | 1989/05 | ||
1992/03 | #025 s01 | Thor | VI ERANO GIGANTI, IN QUEI GIORNI | Walter Simonson | Sal Buscema | Sal Buscema | Mighty Thor (1966) #379 s01 | 1987/05 | ||
1992/03 | #025 s02 | Hercules | RED WOLF: CACCIATORE TRA LE STELLE! | Bob Layton | Bob Layton | Bob Layton | Hercules (1984) #002 s01 | 1984/04 | ||
1992/03 | #025 s03 | DAMAGE CONTROL | QUANDO DESTINO E’ IN DEBITO! | Dwayne McDuffie | Ernie Colon | Bob Wiacek | Damage Control (1989-05) #002 s01 | 1989/06 |