Tutte le Storie della Serie Originale: Avengers (1963)
presenti nella Serie Italiana: Thor (1971)
Albo Italiano | Titolo Italiano | Data Originale | Albo Originale | Storia | Protagonista | Titolo originale | Script | Pencils | Inks | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
#005 | ARRIVANO... I VENDICATORI | storia completa | 1963/09 | Avengers (1963) #001 | s01 | AVENGERS | The Coming Of The Avengers | Stan Lee | Jack Kirby | Dick Ayers |
#006 | IL FANTASMA DELLO SPAZIO | storia completa | 1963/11 | Avengers (1963) #002 | s01 | AVENGERS | The Avengers Battle… The Space Phantom | Stan Lee | Jack Kirby | Paul Reinman |
#008 | I VENDICATORI CONTRO SUB-MARINER! | storia completa | 1964/01 | Avengers (1963) #003 | s01 | AVENGERS | The Avengers Meet… Sub-Mariner | Stan Lee | Jack Kirby | Paul Reinman |
#009 | CAPITAN AMERICA SI UNISCE AI... VENDICATORI! | storia completa | 1964/03 | Avengers (1963) #004 | s01 | AVENGERS | Captain America Joins… The Avengers | Stan Lee | Jack Kirby | Jack Kirby |
#012 | L’INVASIONE DEGLI UOMINI DI LAVA! | storia completa | 1964/05 | Avengers (1963) #005 | s01 | AVENGERS | The Invasion Of The Lava Men | Stan Lee | Jack Kirby | Paul Reinman |
#013 | ZEMO IL MAESTRO DEL MALE! | storia completa | 1964/07 | Avengers (1963) #006 | s01 | AVENGERS | The Mighty Avengers Meet The Masters Of Evil! | Stan Lee | Jack Kirby | Chic Stone |
#014 | L’ORA PIU’ NERA! | storia completa | 1964/08 | Avengers (1963) #007 | s01 | AVENGERS | Their Darkest Hour | Stan Lee | Jack Kirby | Chic Stone |
#016 | KANG IL CONQUISTATORE | storia completa | 1964/09 | Avengers (1963) #008 | s01 | AVENGERS | Kang, The Conqueror | Stan Lee | Jack Kirby | Dick Ayers |
#016 | LA VENUTA DI... WONDER MAN! | storia completa | 1964/10 | Avengers (1963) #009 | s01 | AVENGERS | The Coming Of The... Wonder Man | Stan Lee | Don Heck | Dick Ayers |
#017 | I VENDICATORI SI SCATENANO! | storia completa | 1964/11 | Avengers (1963) #010 | s01 | AVENGERS | The Avengers Break Up | Stan Lee | Don Heck | Dick Ayers |
#018 | L’UOMO RAGNO | storia completa | 1964/12 | Avengers (1963) #011 | s01 | AVENGERS | The Mighty Avengers Meet Spider-Man | Stan Lee | Don Heck | Chic Stone |
#019 | LA TERRA IN OSTAGGIO! | storia completa | 1965/01 | Avengers (1963) #012 | s01 | AVENGERS | This Hostage Earth | Stan Lee | Don Heck | Dick Ayers |
#019 | INTRAPPOLATI NEL CASTELLO DEL CONTE NEFARIA! | parte 1 di 2 | 1965/02 | Avengers (1963) #013 | s01 | AVENGERS | Trapped In… The Castle Of Count Nefaria | Stan Lee | Don Heck | Dick Ayers |
#020 | INTRAPPOLATI NEL CASTELLO DEL CONTE NEFARIA | parte 2 di 2 | 1965/02 | Avengers (1963) #013 | s01 | AVENGERS | Trapped In… The Castle Of Count Nefaria | Stan Lee | Don Heck | Dick Ayers |
#022 | ANCHE I VENDICATORI POSSONO MORIRE! | storia completa | 1965/03 | Avengers (1963) #014 | s01 | AVENGERS | Even Avengers Can Die | Stan Lee | Don Heck, Jack Kirby | Chic Stone |
#022 | E ORA PER MIA MANO MORIRA’ UN CRIMINALE! | storia completa | 1965/04 | Avengers (1963) #015 | s01 | AVENGERS | Now, By My Hand, Shall Die A Villain | Stan Lee | Don Heck, Jack Kirby | Michael Esposito |
#024 | ORDINE NUOVO! | storia completa | 1965/05 | Avengers (1963) #016 | s01 | AVENGERS | The Old Order Changeth | Stan Lee | Jack Kirby | Dick Ayers |
#026 | QUATTRO CONTRO MINOTAUR! | storia completa | 1965/06 | Avengers (1963) #017 | s01 | AVENGERS | Four Against The Minotaur | Stan Lee | Don Heck | Dick Ayers |
#027 | QUANDO IL COMMISSARIO ORDINA! | storia completa | 1965/07 | Avengers (1963) #018 | s01 | AVENGERS | When The Commissar Commands | Stan Lee | Don Heck | Dick Ayers |
#028 | L’ARRIVO DELLO... SPADACCINO! | storia completa | 1965/08 | Avengers (1963) #019 | s01 | AVENGERS | The Coming Of… The Swordsman | Stan Lee | Don Heck | Dick Ayers |
#029 | LA VENDETTA E’ NOSTRA! | storia completa | 1965/09 | Avengers (1963) #020 | s01 | AVENGERS | Vengeance Is Ours | Stan Lee | Don Heck | Wally Wood |
#031 | L’AMARO GUSTO DELLA SCONFITTA! | storia completa | 1965/10 | Avengers (1963) #021 | s01 | AVENGERS | The Bitter Taste Of Defeat | Stan Lee | Don Heck | Wally Wood |
#032 | LA STRADA DEL RITORNO! | storia completa | 1965/11 | Avengers (1963) #022 | s01 | AVENGERS | The Road Back | Stan Lee | Don Heck | Wally Wood |
#033 | UNA VOLTA VENDICATORE | storia completa | 1965/12 | Avengers (1963) #023 | s01 | AVENGERS | Once An Avenger… | Stan Lee | Don Heck | John Romita Sr. |
#034 | DALLE CENERI DELLA SCONFITTA! | storia completa | 1966/01 | Avengers (1963) #024 | s01 | AVENGERS | From The Ashes Of Defeat | Stan Lee | Don Heck | Dick Ayers |
#035 | ENTRA IL DOTTOR DESTINO! | storia completa | 1966/02 | Avengers (1963) #025 | s01 | AVENGERS | Enter Dr. Doom | Stan Lee | Don Heck | Dick Ayers |
#036 | LA VOCE DI WASP! | storia completa | 1966/03 | Avengers (1963) #026 | s01 | AVENGERS | The Voice Of The Wasp | Stan Lee | Don Heck | Frank Ray |
#036 | QUATTRO CONTRO LA MAREA! | parte 1 di 2 | 1966/04 | Avengers (1963) #027 | s01 | AVENGERS | Four Against The Floodtide | Stan Lee | Don Heck | Frank Ray |
#037 | QUATTRO CONTRO LA MAREA! | parte 2 di 2 | 1966/04 | Avengers (1963) #027 | s01 | AVENGERS | Four Against The Floodtide | Stan Lee | Don Heck | Frank Ray |
#037 | TRA NOI C’E’ UN... GOLIA! | storia completa | 1966/05 | Avengers (1963) #028 | s01 | AVENGERS | Among Us Walks A Goliath | Stan Lee | Don Heck | Frank Ray |
#038 | QUESTA FORZA SPRIGIONATA! | storia completa | 1966/06 | Avengers (1963) #029 | s01 | AVENGERS | This Power Unleashed | Stan Lee | Don Heck | Frank Ray |
#039 | FRENESIA DI UNA TERRA LONTANA | parte 2 di 2 | 1966/07 | Avengers (1963) #030 | s01 | AVENGERS | Frenzy In A Far-Off Land | Stan Lee | Don Heck | Frank Ray |
#038 | FRENESIA DI UNA TERRA LONTANA | parte 1 di 2 | 1966/07 | Avengers (1963) #030 | s01 | AVENGERS | Frenzy In A Far-Off Land | Stan Lee | Don Heck | Frank Ray |
#039 | MAI STUZZICARE UN GIGANTE! | storia completa | 1966/08 | Avengers (1963) #031 | s01 | AVENGERS | Never Bug A Giant | Stan Lee | Don Heck | Frank Ray |
#040 | IL SEGNO DEL SERPENTE! | storia completa | 1966/09 | Avengers (1963) #032 | s01 | AVENGERS | The Sign Of The Serpent | Stan Lee | Don Heck | Don Heck |
#040 | DISTRUGGERE UN SERPENTE | parte 1 di 2 | 1966/10 | Avengers (1963) #033 | s01 | AVENGERS | To Smash A Serpent | Stan Lee | Don Heck | Don Heck |
#041 | DISTRUGGERE UN SERPENTE | parte 2 di 2 | 1966/10 | Avengers (1963) #033 | s01 | AVENGERS | To Smash A Serpent | Stan Lee | Don Heck | Don Heck |
#041 | IL LASER VIVENTE! | storia completa | 1966/11 | Avengers (1963) #034 | s01 | AVENGERS | The Living Laser | Stan Lee | Don Heck | Don Heck |
#042 | MANCO’ LA LUCE! | storia completa | 1966/12 | Avengers (1963) #035 | s01 | AVENGERS | The Light That Failed | Stan Lee, Roy Thomas | Don Heck | Don Heck |
#042 | L’ATTACCO DEGLI ULTROIDI! | parte 1 di 2 | 1967/01 | Avengers (1963) #036 | s01 | AVENGERS | The Ultroids Attack | Roy Thomas | Don Heck | Don Heck |
#043 | L’ATTACCO DEGLI ULTROIDI! | parte 2 di 2 | 1967/01 | Avengers (1963) #036 | s01 | AVENGERS | The Ultroids Attack | Roy Thomas | Don Heck | Don Heck |
#043 | CONQUISTARE UN COLOSSO!! | storia completa | 1967/02 | Avengers (1963) #037 | s01 | AVENGERS | To Conquer A Colossus | Roy Thomas | Don Heck | Don Heck |
#044 | IN MEZZO A NOI UN IMMORTALE! | storia completa | 1967/03 | Avengers (1963) #038 | s01 | AVENGERS | In Our Midst... An Immortal | Roy Thomas | Don Heck | George Bell |
#045 | IL TORMENTO E IL... TRIONFO!! | storia completa | 1967/04 | Avengers (1963) #039 | s01 | AVENGERS | The Torment And The Triumph | Roy Thomas | Don Heck | George Bell |
#046 | IMPROVVISAMENTE... SUB-MARINER! | storia completa | 1967/05 | Avengers (1963) #040 | s01 | AVENGERS | Suddenly, The Sub-Mariner | Roy Thomas | Don Heck | George Bell |
#048 | LASCIATE DORMIRE I DRAGONI! | storia completa | 1967/06 | Avengers (1963) #041 | s01 | AVENGERS | Let Sleeping Dragons Lie | Roy Thomas | John Buscema | George Bell |
#050 | IL PIANO... E IL POTERE! | storia completa | 1967/07 | Avengers (1963) #042 | s01 | AVENGERS | The Plan And The Power | Roy Thomas | John Buscema | George Bell |
#051 | IL GUARDIANO ROSSO | parte 1 di 2 | 1967/08 | Avengers (1963) #043 | s01 | AVENGERS | Color Him... The Red Guardian | Roy Thomas | John Buscema | George Bell |
#052 | IL GUARDIANO ROSSO | parte 2 di 2 | 1967/08 | Avengers (1963) #043 | s01 | AVENGERS | Color Him... The Red Guardian | Roy Thomas | John Buscema | George Bell |
#052 | ANCHE I CORAGGIOSI MUOIONO! | parte 1 di 2 | 1967/09 | Avengers (1963) #044 | s01 | AVENGERS | The Valiant Also Die | Roy Thomas | John Buscema | Vincent Colletta |
#053 | ANCHE I CORAGGIOSI MUOIONO! | parte 2 di 2 | 1967/09 | Avengers (1963) #044 | s01 | AVENGERS | The Valiant Also Die | Roy Thomas | John Buscema | Vincent Colletta |
#054 | GUERRA LAMPO IN CENTRAL PARK! | parte 2 di 2 | 1967/10 | Avengers (1963) #045 | s01 | AVENGERS | Blitzkrieg In Central Park | Roy Thomas | Don Heck | Vincent Colletta |
#053 | GUERRA LAMPO IN CENTRAL PARK! | parte 1 di 2 | 1967/10 | Avengers (1963) #045 | s01 | AVENGERS | Blitzkrieg In Central Park | Roy Thomas | Don Heck | Vincent Colletta |
#054 | L’AGONIA E IL FORMICAIO | parte 1 di 2 | 1967/11 | Avengers (1963) #046 | s01 | AVENGERS | The Agony And The Anthill | Roy Thomas | John Buscema | Vincent Colletta |
#055 | L’AGONIA E IL FORMICAIO | parte 2 di 2 | 1967/11 | Avengers (1963) #046 | s01 | AVENGERS | The Agony And The Anthill | Roy Thomas | John Buscema | Vincent Colletta |
#057 | MAGNETO SULLA TERRA! | storia completa | 1967/12 | Avengers (1963) #047 | s01 | AVENGERS | Magneto Walks The Earth | Roy Thomas | John Buscema | George Tuska |
#058 | IL CAVALIERE NERO VIVE ANCORA! | storia completa | 1968/01 | Avengers (1963) #048 | s01 | AVENGERS | The Black Knight Lives Again | Roy Thomas | George Tuska | George Tuska |
#059 | MIA E’ LA FORZA | storia completa | 1968/02 | Avengers (1963) #049 | s01 | AVENGERS | Mine Is The Power | Roy Thomas | John Buscema | John Buscema |
#060 | DOMARE UN TITANO! | storia completa | 1968/03 | Avengers (1963) #050 | s01 | AVENGERS | To Tame A Titan | Roy Thomas | John Buscema | John Buscema |
#061 | NELLE GRINFIE DEL COLLEZIONISTA! | parte 1 di 2 | 1968/04 | Avengers (1963) #051 | s01 | AVENGERS | In The Clutches Of The Collector | Roy Thomas | John Buscema | George Tuska |
#062 | NELLE GRINFIE DEL COLLEZIONISTA! | parte 2 di 2 | 1968/04 | Avengers (1963) #051 | s01 | AVENGERS | In The Clutches Of The Collector | Roy Thomas | John Buscema | George Tuska |
#064 | LA MORTE CHIAMA I SUPER-EROI! | storia completa | 1968/05 | Avengers (1963) #052 | s01 | AVENGERS | Death Calls For The Arch-Heroes | Roy Thomas | John Buscema | Vincent Colletta |
#065 | UNITI NELLA LOTTA! | storia completa | 1968/06 | Avengers (1963) #053 | s01 | AVENGERS | In Battle Joined! | Roy Thomas | John Buscema | George Tuska |
#066 | ...LIBERATECI DAI... SIGNORI DEL MALE! | storia completa | 1968/07 | Avengers (1963) #054 | s01 | AVENGERS | And Deliver Us From The Masters Of Evil | Roy Thomas | John Buscema | George Tuska |
#067 | DISASTRO SU MANHATTAN! | storia completa | 1968/08 | Avengers (1963) #055 | s01 | AVENGERS | Mayhem Over Manhattan | Roy Thomas | John Buscema | George Klein |
#068 | MORTE NON ESSERE ORGOGLIOSA! | storia completa | 1968/09 | Avengers (1963) #056 | s01 | AVENGERS | Death Be Not Proud | Roy Thomas | John Buscema | George Klein |
#069 | OSSERVATE LA VISIONE! | storia completa | 1968/10 | Avengers (1963) #057 | s01 | AVENGERS | Behold, The Vision | Roy Thomas | John Buscema | George Klein |
#071 | ANCHE UN ANDROIDE PUO’ PIANGERE!! | storia completa | 1968/11 | Avengers (1963) #058 | s01 | AVENGERS | Even An Android Can Cry | Roy Thomas | John Buscema | George Klein |
#072 | IL NOME E’ CALABRONE! | storia completa | 1968/12 | Avengers (1963) #059 | s01 | AVENGERS | The Name Is Yellowjacket | Roy Thomas | John Buscema | George Klein |
#073 | FINCHÉ LA... MORTE NON CI DIVIDERÀ | storia completa | 1969/01 | Avengers (1963) #060 | s01 | AVENGERS | Till Death Do Us Part | Roy Thomas | John Buscema | Mickey Demeo |
#074 | IL MONARCA E L'UOMO SCIMMIA | storia completa | 1969/03 | Avengers (1963) #062 | s01 | AVENGERS | The Monarch And The Man-Ape | Roy Thomas | John Buscema | George Klein |
#075 | E IN QUESTO ANGOLO GOLIA! | storia completa | 1969/04 | Avengers (1963) #063 | s01 | AVENGERS | And In This Corner, Goliath | Roy Thomas | Gene Colan | George Klein |
#076 | COME UN RAGGIO MORTALE DAL CIELO!! | storia completa | 1969/05 | Avengers (1963) #064 | s01 | AVENGERS | Like A Death Ray From The Sky | Roy Thomas | Gene Colan | George Klein |
#077 | PIÙ POTENTE DELLA SPADA? | storia completa | 1969/06 | Avengers (1963) #065 | s01 | AVENGERS | Mightier Than The Sword? | Roy Thomas | Gene Colan | Sam Grainger |
#082 | IL GRANDE TRADIMENTO | storia completa | 1969/07 | Avengers (1963) #066 | s01 | AVENGERS | Betrayal | Roy Thomas | Barry Windsor-Smith | Syd Shores |
#083 | MORTE AI VENDICATORI | storia completa | 1969/08 | Avengers (1963) #067 | s01 | AVENGERS | We Stand At Armageddon | Roy Thomas | Barry Windsor-Smith | George Klein |
#084 | LOTTA PER IL MONDO | storia completa | 1969/09 | Avengers (1963) #068 | s01 | AVENGERS | And We Battle For Earth | Roy Thomas | Sal Buscema | Sam Grainger |
#084 | CHE LA GARA INIZI | storia completa | 1969/10 | Avengers (1963) #069 | s01 | AVENGERS | Let The Game Begin | Roy Thomas | Sal Buscema | Sam Grainger |
#085 | IL GRUPPO SINISTRO! | storia completa | 1969/11 | Avengers (1963) #070 | s01 | AVENGERS | When Strikes The Squadron Sinister! | Roy Thomas | Sal Buscema | Sam Grainger |
#086 | LOTTA FINALE! | storia completa | 1969/12 | Avengers (1963) #071 | s01 | AVENGERS | Endgame! | Roy Thomas | Sal Buscema | Sam Grainger |
#087 | AVETE SENTITO PARLARE DI SCORPIO? | storia completa | 1970/01 | Avengers (1963) #072 | s01 | AVENGERS | Did You Hear The One About Scorpio? | Roy Thomas | Sal Buscema | Sam Grainger |
#088 | IL MORSO DEL SERPENTE | storia completa | 1970/02 | Avengers (1963) #073 | s01 | AVENGERS | The Sting Of The Serpent | Roy Thomas | Frank Giacoia | Sam Grainger |
#089 | INSEGUIRE LA PANTERA! | storia completa | 1970/03 | Avengers (1963) #074 | s01 | AVENGERS | Pursue The Panther! | Roy Thomas | John Buscema | Tom Palmer |
#090 | IL SIGNORE DELLA GUERRA E LA STREGA | storia completa | 1970/04 | Avengers (1963) #075 | s01 | AVENGERS | The Warlord And The Witch! | Roy Thomas | John Buscema | Tom Palmer |
#091 | I BAGLIORI DELLA LOTTA... LE FIAMME DELL’AMORE! | storia completa | 1970/05 | Avengers (1963) #076 | s01 | AVENGERS | The Flames Of Battle And The Flames Of Love | Roy Thomas | John Buscema | Tom Palmer |
#092 | SI ASSUMONO EROI! | storia completa | 1970/06 | Avengers (1963) #077 | s01 | AVENGERS | Heroes For Hire | Roy Thomas | John Buscema | Tom Palmer |
#093 | L’UOMO SCIMMIA COLPISCE SEMPRE DUE VOLTE! | storia completa | 1970/07 | Avengers (1963) #078 | s01 | AVENGERS | The Man-Ape Always Strikes Twice | Roy Thomas | Sal Buscema | Tom Palmer |
#094 | LO! LA LEGIONE MORTALE! | storia completa | 1970/08 | Avengers (1963) #079 | s01 | AVENGERS | Lo, The Lethal Legion | Roy Thomas | John Buscema | John Buscema |
#095 | L’ARRIVO DI RED WOLF! | storia completa | 1970/09 | Avengers (1963) #080 | s01 | AVENGERS | The Coming Of Red Wolf | Roy Thomas | John Buscema | Tom Palmer |
#096 | QUANDO MUORE UNA LEGGENDA! | storia completa | 1970/10 | Avengers (1963) #081 | s01 | AVENGERS | When Dies A Legend | Roy Thomas | John Buscema | Tom Palmer |
#097 | ENTRA… VIVA LA RIVOLUZIONE | storia completa | 1970/12 | Avengers (1963) #083 | s01 | AVENGERS | Come On In, The Revolution's Fine | Roy Thomas | John Buscema | Tom Palmer |
#098 | LA SPADA E LA STREGA! | parte 1 di 2 | 1971/01 | Avengers (1963) #084 | s01 | AVENGERS | The Sword And The Sorceress | Roy Thomas | John Buscema | Tom Palmer |
#099 | LA SPADA E LA STREGA! | parte 2 di 2 | 1971/01 | Avengers (1963) #084 | s01 | AVENGERS | The Sword And The Sorceress | Roy Thomas | John Buscema | Tom Palmer |
#099 | IL MONDO NON DEVE BRUCIARE! | storia completa | 1971/02 | Avengers (1963) #085 | s01 | AVENGERS | The World Is Not For Burning | Roy Thomas | John Buscema | Frank Giacoia |
#101 | BRAIN-CHILD VENNE ALLA TORRE NERA! | storia completa | 1971/03 | Avengers (1963) #086 | s01 | AVENGERS | Brain-Child To The Dark Tower Came | Roy Thomas | Sal Buscema | Jim Mooney |
#102 | GUARDA VERSO CASA, VENDICATORE! | storia completa | 1971/04 | Avengers (1963) #087 | s01 | AVENGERS | Look Homeward, Avenger | Roy Thomas | Frank Giacoia | Sal Buscema |
#103 | LE CHIAMATE DI PSYKLOP | storia completa | 1971/05 | Avengers (1963) #088 | s01 | AVENGERS | The Summons Of Psyklop | Harlan Ellison, Roy Thomas | Sal Buscema | Jim Mooney |
#104 | IL SOLO STRANIERO BUONO... | storia completa | 1971/06 | Avengers (1963) #089 | s01 | AVENGERS | The Only Good Alien | Roy Thomas | Sal Buscema | Sam Grainger |
#105 | IL GIORNO DEL GIUDIZIO | storia completa | 1971/07 | Avengers (1963) #090 | s01 | AVENGERS | Judgment Day | Roy Thomas | Sal Buscema | Sal Buscema |
#106 | UN PASSO DA GIGANTE ALL’INDIETRO! | storia completa | 1971/08 | Avengers (1963) #091 | s01 | AVENGERS | Take One Giant Step Backward | Roy Thomas | Sal Buscema | Sal Buscema |