Cronologia Italiana di Hydro-Man [E-616]

1981/01: Amazing Spider-Man (1963) #212 s01 --- The Coming Of Hydroman

° 1983/06 ° Uomo Ragno (1982) #042 (storia completa)
-- "UOMO ACQUA"
° 1997/05 ° Uomo Ragno Classic (1994) #076 (storia completa)
-- "L’ARRIVO DI HYDROMAN!"
° 2023/02 ° Marvel Masterworks (2007) #147 (storia completa)
-- "L’ARRIVO DI HYDRO-MAN!"

1981/06: Amazing Spider-Man (1963) #217 s01 --- Here's Mud In Your Eye

° 1983/09 ° Uomo Ragno (1982) #047 (storia completa)
-- "INSIEME CONTRO IL RAGNO"
° 1997/07 ° Uomo Ragno Classic (1994) #078 (storia completa)
-- "FANGO NEI TUOI OCCHI!"
° 2023/05 ° Marvel Masterworks (2007) #152 (storia completa)
-- "FANGO NEI TUOI OCCHI!"

1982/04: Marvel Two-In-One (1974) #086 s01 --- Time Runs Like Sand

° 1992/06 ° Fantastici Quattro (1988) #071 (storia completa)
-- "COME SABBIA IN UNA CLESSIDRA"
° 2007/04 ° Spider-Man - Tempesta Di Sabbia (2007) #001 (storia completa)
-- "COME SABBIA IN UNA CLESSIDRA!"

1986/09: Amazing Spider-Man (1963) #280 s01 --- The Sinister Syndacate

° 1991/07 ° Uomo Ragno (1987) #075 (storia completa)
-- "IL SINISTRO SINDACATO"

1986/10: Amazing Spider-Man (1963) #281 s01 --- When Warriors Clash

° 1991/07 ° Uomo Ragno (1987) #076 (storia completa)
-- "QUANDO I GUERRIERI SI SCONTRANO"

1989/05: Amazing Spider-Man (1963) #315 s01 --- A Matter Of Life And Debt

° 1992/09 ° Uomo Ragno (1987) #104 (storia completa)
-- "UNA QUESTIONE DI VITA... O DI DEBITI!"
° 1997/04 ° Marvel Oro (1994) #010 (storia completa)
-- "UNA QUESTIONE DI VITA... O DI DEBITI!"
° 2007/05 ° Spider-Man - Le Storie Indimenticabili (2007) #001 (storia completa)
-- "UNA QUESTIONE DI VITA... O DI DEBITI! "
° 2012/07 ° Marvel Omnibus (2007) #020 (storia completa)
-- "UNA QUESTIONE DI VITA... O DI DEBITI!"
° 2018/09 ° Noi Siamo Venom (2018) #001 (storia completa)
-- "UNA QUESTIONE DI VITA... O DI DEBITI! "
° 2020/05 ° Marvel Integrale: Spider-Man Di McFarlane (2019) #006 (storia completa)
-- "UNA QUESTIONE DI VITA... O DI DEBITI!"
° 2023/06 ° Marvel Epic Collection (2023) #002 (storia completa)
-- "UNA QUESTIONE DI VITA... O DI DEBITI!"

1989/05: Fantastic Four (1961) #326 s01 --- The Illusion

° 1993/03 ° Fantastici Quattro (1988) #089 (storia completa)
-- "L’ILLUSIONE"

1989/06: Fantastic Four (1961) #327 s01 --- Why?!!

° 1993/04 ° Fantastici Quattro (1988) #090 (storia completa)
-- "PERCHE’?"

1989/07: Fantastic Four (1961) #328 s01

° 1993/04 ° Fantastici Quattro (1988) #091 (storia completa)
-- "UN BRUTTO SOGNO"

1989/08: Fantastic Four (1961) #329 s01 --- ...And You Can't Wake Up

° 1993/05 ° Fantastici Quattro (1988) #092 (storia completa)
-- "E NON RIESCI A SVEGLIARTI"

1989/09: Fantastic Four (1961) #330 s01

° 1993/05 ° Fantastici Quattro (1988) #092 (storia completa)
-- "BEI SOGNI"

1989/10: Fantastic Four (1961) #331 s01 --- The Menace Of The Metal Man

° 1993/05 ° Fantastici Quattro (1988) #093 (storia completa)
-- "LA MINACCIA DELL’UOMO DI METALLO"

1989/11: Fantastic Four (1961) #332 s01 --- Love's Labour Lost

° 1993/06 ° Fantastici Quattro (1988) #094 (storia completa)
-- "PENE D’AMOR PERDUTO"

1989/11: Fantastic Four (1961) #333 s01 --- The Dream Is Dead 2

° 1993/06 ° Fantastici Quattro (1988) #094 (storia completa)
-- "IL SOGNO E’ MORTO!"

1989/11: Mutant Misadventures Of Cloak & Dagger (1988) #008 s01 --- Prelude To Vengeance: Pink Elephants On Parade

Inedita.

1989/12: Avengers Spotlight (1989) #026 s01 --- [The Compound?]

° 1994/07 ° Marvel Extra (1994) #003 (storia completa)
-- "FUGA DALLA VOLTA"
° 2019/05 ° Grandi Eventi Marvel (2013) #028 (storia completa)
-- "FUGA DALLA VOLTA"

1989/12: Mutant Misadventures Of Cloak & Dagger (1988) #009 s01 --- To Battle The Avengers

Inedita.

1990/01: Fantastic Four (1961) #336 s01 --- Dark Congress

° 1993/07 ° Fantastici Quattro (1988) #096 (storia completa)
-- "PARLAMENTO MORTALE"
° 2019/05 ° Grandi Eventi Marvel (2013) #028 (storia completa)
-- "PARLAMENTO MORTALE"
° 2022/06 ° Fantastici Quattro Di Walter Simonson (2022) #001 (storia completa)
-- "PARLAMENTO MORTALE!"

1990/01: Peter Parker, The Spectacular Spider-Man (1976) #160 s01 --- The Fear And The Fury (Or: The Metal In Men's Souls)

° 1993/02 ° Uomo Ragno (1987) #114 (storia completa)
-- "IL TERRORE E LA FURIA"
° 2018/06 ° Spider-Man Collection (2016) #014 (storia completa)
-- "IL TERRORE E LA FURIA O "IL METALLO NELLE ANIME DEGLI UOMINI""

1990/08: Amazing Spider-Man Annual (1964) #024 s03 --- A Time To Choose

° 1992/11 ° Star Magazine (1990) #026 (storia completa)
-- "IL MOMENTO DI SCEGLIERE"
° 2007/05 ° Spider-Man - Le Storie Indimenticabili (2007) #003 (storia completa)
-- "IL MOMENTO DI SCEGLIERE"

1990/10: Avengers Annual (1967) #019 s03 --- Epilog

° 1994/08 ° Capitan America (1994) #079 (storia completa)
-- "ATTI DI VENDETTA! EPILOGO"
° 2019/07 ° Grandi Eventi Marvel (2013) #029 (storia completa)
-- "EPILOGO"
° 2021/02 ° Marvel Omnibus (2007) #133 (storia completa)
-- "EPILOGO"

1991/04*: Avengers: Deathtrap: The Vault (1991) #001 s01 --- Deathtrap, The Vault

° 1992/11 ° Super Comics (1990) #026-027 (storia completa)
-- "TRAPPOLA MORTALE NEL VAULT"
° 1995/02 ° Venom (1994) #003 (parte 1 di 2)
-- "TRAPPOLA MORTALE ALLA VOLTA PARTE 1"
° 1995/03 ° Venom (1994) #004 (parte 2 di 2)
-- "TRAPPOLA MORTALE ALLA VOLTA PARTE 2"
° 2019/04 ° Venom Collection (2018) #005 (storia completa)
-- "TRAPPOLA MORTALE ALLA VOLTA"
° 2021/02 ° Marvel Omnibus (2007) #133 (storia completa)
-- "TRAPPOLA MORTALE, LA VOLTA"

1991/05: Deadly Foes Of Spider-Man (1991) #001 s01 --- Punishment And Crime

° 1993/08 ° Uomo Ragno (1987) #125 (storia completa)
-- "CASTIGO E GIUDIZIO"

1991/06: Deadly Foes Of Spider-Man (1991) #002 s01 --- The Price Of Justice

° 1993/08 ° Uomo Ragno (1987) #126 (storia completa)
-- "IL PREZZO DELLA GIUSTIZIA"

1991/07: Deadly Foes Of Spider-Man (1991) #003 s01 --- Shattered Dreams

° 1993/09 ° Uomo Ragno (1987) #127 (storia completa)
-- "SOGNI INFRANTI"

1991/08: Deadly Foes Of Spider-Man (1991) #004 s01 --- While The City Screams

° 1993/09 ° Uomo Ragno (1987) #128 (storia completa)
-- "MENTRE LA CITTA’ GRIDA!"

1992/01: Marvel Comics Presents (1988) #097 s04 --- Where Everyone Knows Your Alias

Inedita.

1992/08: Peter Parker, The Spectacular Spider-Man Annual (1979) #012 s01 --- Down And Downer

° 1994/09 ° Marvel Miniserie (1994) #006 (parte 1 di 2)
-- "SEMPRE PIÙ A TERRA GLI UCCISORI DI EROI - PARTE SECONDA"
° 1994/09 ° Marvel Miniserie (1994) #006 (parte 2 di 2)
-- "[IL VECCHIO DITA GASSATE...]"

1992/08: Web Of Spider-Man Annual (1985) #008 s01 --- The Dark At The End Of The Tunnel

° 1994/10 ° Marvel Miniserie (1994) #007 (storia completa)
-- "IL BUIO ALLA FINE DEL TUNNEL! GLI UCCISORI DI EROI: PARTE 3"

1992/08: Web Of Spider-Man Annual (1985) #008 s03 --- Security Gauntlet

° 1994/09 ° Uomo Ragno (1994) #152 (storia completa)
-- "UNA PROVA SPECIALE"

1992/09: New Warriors Annual (1991) #002 s01 --- Questions Of Power

° 1994/10 ° Marvel Miniserie (1994) #007 (storia completa)
-- "QUESTIONE DI POTERE GLI UCCISORI DI EROI: PARTE 4"

1993/01: Captain America (1968) #411 s01 --- The Arena

° 1995/11 ° Capitan America & Thor (1994) #012 (storia completa)
-- "L’ARENA"

1993/02: Captain America (1968) #412 s01 --- Disguise The Limit

° 1995/11 ° Capitan America & Thor (1994) #012 (storia completa)
-- "OGNI BEL GIOCO…"

1993/03: Captain America (1968) #413 s01 --- Hostile Takeover

° 1995/12 ° Capitan America & Thor (1994) #013 (storia completa)
-- "COLPO DI MANO!"

1993/04: Captain America (1968) #414 s01 --- Escape From A.I.M. Isle

° 1996/01 ° Capitan America & Thor (1994) #014 (storia completa)
-- "FUGA DALL’ISOLA DELL’A.I.M."

1993/10: Silver Sable And The Wild Pack (1992) #017 s02 --- The Webslinger

Inedita.

1994/08: Spider-Man Unlimited (1993) #006 s01 --- People Like Us

° 1995/11 ° Marvel Top (1995) #002 (storia completa)
-- "GENTE COME NOI!"

1995/01: Spider-Man: The Power Of Terror (1995) #001 s01 --- Beneficial Alliances

° 1996/04 ° Marvel Mix (1996) #001 (storia completa)
-- "IL POTERE DEL TERRORE PARTE 1 DI 4 PROFICUE ALLEANZE"

1995/02: Spider-Man: The Power Of Terror (1995) #002 s01 --- Warzone

° 1996/05 ° Marvel Mix (1996) #002 (storia completa)
-- "IL POTERE DEL TERRORE PARTE 2 DI 4 ZONA DI GUERRA"

1995/03: Spider-Man: The Power Of Terror (1995) #003 s01 --- Division Of Power

° 1996/06 ° Marvel Mix (1996) #003 (storia completa)
-- "IL POTERE DEL TERRORE PARTE 3 DI 4 DIVISIONE DEL POTERE"

1995/11: Spider-Man - The Parker Years (1995) #001 s01 --- The Parker Years

° 1996/07 ° Uomo Ragno Deluxe (1995) #015 (storia completa)
-- "LA SAGA DEI PARKER"
° 2022/01 ° Marvel Omnibus (2007) #152 (storia completa)
-- "LA SAGA DEI PARKER"

1996/04: Avengers Unplugged (1995) #004 s01 --- The Old Ball And Chain

Inedita.

1997/08: Thunderbolts Annual (1997) #001 s08 --- The Origin Of The Thunderbolts 8: Showdown At The Vault

° 1998/05 ° Uomo Ragno Deluxe (1995) #037 (storia completa)
-- "CAPITOLO 8 SHOWDOWN AT THE VAULT"
° 2017/07 ° Marvel History (2014) #019 (storia completa)
-- "CAPITOLO 8 SCONTRO FINALE ALLA VOLTA"
° 2024/03 ° Marvel The Legendary Collection (2022) #033 (storia completa)
-- "[AVEVO PENSATO DI AIUTARE GLI ALTRI EROI...]"

1998/02: Sensational Spider-Man (1996) #024 s01 --- A Christmas Story

° 1998/11 ° Uomo Ragno (1994) #256 (storia completa)
-- "UNA STORIA NATALIZIA"

1998/04: Sensational Spider-Man (1996) #026 s01 --- Signs Of The Times

° 1998/12 ° Uomo Ragno (1994) #259 (storia completa)
-- "O TEMPORA O MORES"

1998/04: X-Men Unlimited (1993) #018 s01 --- Once An X-Man…

Inedita.

1998/07: Cable (1993) #056 s01 --- Bloodrite

° 1999/06 ° Wolverine (1994) #113 (storia completa)
-- "RITO DI SANGUE"
° 2018/06 ° Marvel Greatest Hits (2016) #013 (storia completa)
-- "RITO DI SANGUE "

1999/12: Black Panther (1998) #013 s01 --- The End

Inedita.

1999/12: Fantastic Four (1998) #024 s01 --- Last Farewell

° 2000/08 ° Fantastici Quattro (1994) #190 (storia completa)
-- "L’ULTIMO ADDIO"
° 2002/10 ° Best Sellers (2000) #1277 (storia completa)
-- "L'ULTIMO ADDIO"

1999/12: Peter Parker - Spider-Man (1999) #012 s02 --- Each Day A Grain Of Sand Through Life's Hourglass

° 2000/08 ° Uomo Ragno (1994) #299 (storia completa)
-- "OGNI GIORNO E’ UN GRANELLO DI SABBIA NELLA CLESSIDRA DELLA VITA"
° 2007/04 ° Spider-Man - Tempesta Di Sabbia (2007) #001 (storia completa)
-- "OGNI GIORNO E’ UN GRANELLO DI SABBIA NELLA CLESSIDRA DELLA VITA"

2000/01: Black Panther (1998) #014 s01 --- Turbulence

Inedita.

2000/02: Thunderbolts (1997) #035 s01 --- The Inheritance

° 2004/10 ° Marvel Monster Edition (2002) #003 (storia completa)
-- "L’EREDITA’"

2000/03: Thunderbolts (1997) #036 s01 --- How Is Justice Best Served?

° 2004/10 ° Marvel Monster Edition (2002) #003 (storia completa)
-- "COME SERVIRE MEGLIO LA GIUSTIZIA?"

2000/05: Webspinners: Tales Of Spider-Man (1999) #017 s01

° 2001/02 ° Uomo Ragno (1994) #311 (storia completa)
-- "EROE DEL POPOLO PARTE 1"
° 2020/01 ° Spider-Man Collection (2016) #021 (storia completa)
-- "EROE DEL POPOLO PARTE 1"

2000/06: Webspinners: Tales Of Spider-Man (1999) #018 s01

° 2001/02 ° Uomo Ragno (1994) #312 (storia completa)
-- "L'EROE DEL POPOLO PARTE 2"
° 2020/01 ° Spider-Man Collection (2016) #021 (storia completa)
-- "L'EROE DEL POPOLO PARTE 2"

2000/12: Peter Parker - Spider-Man Annual (2000) #001 s02 --- From The Rich To The Poor

° 2001/09 ° Uomo Ragno (1994) #325 (storia completa)
-- "DAL RICCO AL POVERO"

2002/07: Thunderbolts (1997) #064 s01 --- City Of Hope

Inedita.

2002/09: Thunderbolts (1997) #067 s01 --- Trust In Fear

Inedita.

2002/10: Thunderbolts (1997) #069 s01 --- Green With Envy

Inedita.

2002/11: Thunderbolts (1997) #071 s01 --- For The Common Good

Inedita.

2003/02: Peter Parker - Spider-Man (1999) #051 s01 --- Just Another Manic Monday

° 2003/08 ° Uomo Ragno (1994) #371 (storia completa)
-- "UN ALTRO LUNATICO LUNEDÌ"
° 2017/08 ° Spider-Man La Grande Avventura (2017) #006 (storia completa)
-- "UN ALTRO LUNATICO LUNEDÌ"

2003/03: Peter Parker - Spider-Man (1999) #052 s01 --- Everybody's Working For The Weekend

° 2003/08 ° Uomo Ragno (1994) #372 (storia completa)
-- "TUTTI LAVORANO PER GODERSI IL WEEKEND"
° 2017/08 ° Spider-Man La Grande Avventura (2017) #006 (storia completa)
-- "TUTTI LAVORANO PER GODERSI IL WEEKEND "

2004/06: Fantastic Four (2003) #512 s01

° 2004/11 ° Fantastici Quattro (1994) #241 (storia completa)
-- "IL SENSO DI RAGNO PRIMA PARTE"
° 2019/01 ° Marvel Omnibus (2007) #096 (storia completa)
-- "IL SENSO DI RAGNO PRIMA PARTE"

2004/06: Fantastic Four (2003) #513 s01

° 2004/11 ° Fantastici Quattro (1994) #241 (storia completa)
-- "IL SENSO DI RAGNO SECONDA PARTE"
° 2019/01 ° Marvel Omnibus (2007) #096 (storia completa)
-- "IL SENSO DI RAGNO SECONDA PARTE"

2004/08: Fantastic Four (2003) #514 s01

° 2005/02 ° Fantastici Quattro (1994) #244 (storia completa)
-- "DISFUNZIONALE - PRIMA PARTE"