Cronologia Italiana di Spider-Woman [E-616]

1977/07: Marvel Two-In-One (1974) #029 s01 --- Two Against Hydra

° 1979/11 ° Fantastici Quattro (1971) #223 (storia completa)
-- "DUE CONTRO L’HYDRA"
° 2021/03 ° Marvel Masterworks (2007) #117 (storia completa)
-- "DUE CONTRO L’HYDRA"

1977/08: Marvel Two-In-One (1974) #030 s01 --- Battle Atop Big Ben

° 1979/11 ° Fantastici Quattro (1971) #224 (storia completa)
-- "BATTAGLIA AL BIG BEN"
° 2021/03 ° Marvel Masterworks (2007) #117 (storia completa)
-- "BATTAGLIA SUL BIG BEN!"

1977/09: Marvel Two-In-One (1974) #031 s01 --- My Sweetheart... My Killer

° 1979/12 ° Fantastici Quattro (1971) #225 (storia completa)
-- "LA MINACCIA MISTERIOSA"
° 2021/03 ° Marvel Masterworks (2007) #117 (storia completa)
-- "IL MIO TESORO... LA MIA ASSASSINA!"

1977/10: Marvel Two-In-One (1974) #032 s01 --- And Only The Invisible Girl Can Save Us Now

° 1979/12 ° Fantastici Quattro (1971) #226 (storia completa)
-- "LA DONNA INVISIBILE"
° 2021/03 ° Marvel Masterworks (2007) #117 (storia completa)
-- "SOLTANTO LA RAGAZZA INVISIBILE PUO' SALVARCI ORMAI!"

1977/11: Marvel Two-In-One (1974) #033 s01 --- From Stonehenge …With Death

° 1979/12 ° Fantastici Quattro (1971) #227 (storia completa)
-- "MODRED IL MISTICO"
° 2021/03 ° Marvel Masterworks (2007) #117 (storia completa)
-- "DA STONEHENGE... CON ORRORE!"

1978/04: Spider-Woman (1978) #001 s01 --- ...A Future Uncertain

° 1980/09 ° Fantastici Quattro (1971) #245 (storia completa)
-- "UN FUTURO INCERTO!"
° 2021/03 ° Marvel Masterworks (2007) #117 (storia completa)
-- "...UN FUTURO INCERTO!"

1978/05: Spider-Woman (1978) #002 s01 --- A Sword In Hand

° 1980/09 ° Fantastici Quattro (1971) #246 (storia completa)
-- "UNA SPADA NELLE MANI!"
° 2021/03 ° Marvel Masterworks (2007) #117 (storia completa)
-- "UNA SPADA BRANDITA!"

1978/06: Spider-Woman (1978) #003 s01 --- The Peril Of Brother Grimm

° 1980/10 ° Fantastici Quattro (1971) #247 (storia completa)
-- "FRATELLO GRIMM"
° 2021/03 ° Marvel Masterworks (2007) #117 (storia completa)
-- "LA MINACCIA DI... FRATELLO GRIMM"

1978/07: Spider-Woman (1978) #004 s01 --- Hell Is The Hangman

° 1980/10 ° Fantastici Quattro (1971) #248 (storia completa)
-- "IL RITORNO DEL BOIA"
° 2021/03 ° Marvel Masterworks (2007) #117 (storia completa)
-- "IL BOIA USCITO DALL'INFERNO!"

1978/08: Spider-Woman (1978) #005 s01 --- Nightmare

° 1980/10 ° Fantastici Quattro (1971) #249 (storia completa)
-- "INCUBO!"
° 2021/03 ° Marvel Masterworks (2007) #117 (storia completa)
-- "INCUBO"

1978/09: Spider-Woman (1978) #006 s01 --- End Of A Nightmare

° 1980/11 ° Fantastici Quattro (1971) #250 (storia completa)
-- "FINE DELL’INCUBO!"
° 2021/03 ° Marvel Masterworks (2007) #117 (storia completa)
-- "LA FINE DI UN INCUBO!"

1978/10: Spider-Woman (1978) #007 s01 --- July 4, 1978…

° 1980/11 ° Fantastici Quattro (1971) #251 (storia completa)
-- "4 LUGLIO 1978…"
° 2021/03 ° Marvel Masterworks (2007) #117 (storia completa)
-- "4 LUGLIO 1978…"

1978/11: Spider-Woman (1978) #008 s01 --- The Man Who Could Not Die!

° 1980/12 ° Fantastici Quattro (1971) #252 (storia completa)
-- "L’UOMO CHE NON POTEVA MORIRE"
° 2021/03 ° Marvel Masterworks (2007) #117 (storia completa)
-- "L'UOMO CHE NON POTEVA MORIRE!"

1978/11: Spider-Woman (1978) #008 s02 --- The Suit!

° 1980/12 ° Fantastici Quattro (1971) #252 (storia completa)
-- "L’ABITO"
° 2021/03 ° Marvel Masterworks (2007) #117 (storia completa)
-- "IL COMPLETO!"

1978/12: Spider-Woman (1978) #009 s01 --- Eye Of The Needle

° 1980/12 ° Fantastici Quattro (1971) #253 (storia completa)
-- "L’OCCHIO DELL’AGO"

1979/01: Spider-Woman (1978) #010 s01 --- Things That Go Flit In The Night

° 1981/01 ° Fantastici Quattro (1971) #254 (storia completa)
-- "ALI NELLA NOTTE!"

1979/02: Spider-Woman (1978) #011 s01 --- And Dolly Makes Three

° 1981/02 ° Fantastici Quattro (1971) #256 (storia completa)
-- "MADAME DOLL"

1979/03: Spider-Woman (1978) #012 s01 --- The Last Tale Of The Brothers Grimm

° 1981/02 ° Fantastici Quattro (1971) #257 (storia completa)
-- "IL SEGRETO DEI FRATELLI GRIMM!"

1979/04: Spider-Woman (1978) #013 s01 --- Suddenly, The Shroud

° 1981/03 ° Settimanale Dell'Uomo Ragno (1981) #002 (parte 1 di 2)
-- "IMPROVVISAMENTE… IL SUDARIO!"
° 1981/03 ° Settimanale Dell'Uomo Ragno (1981) #003 (parte 2 di 2)
-- "IMPROVVISAMENTE… IL SUDARIO!"

1979/05: Spider-Woman (1978) #014 s01 --- Cults And Robbers

° 1981/04 ° Settimanale Dell'Uomo Ragno (1981) #004 (parte 1 di 2)
-- "IL CULTO DEL MALE"
° 1981/04 ° Settimanale Dell'Uomo Ragno (1981) #005 (parte 2 di 2)
-- "IL CULTO DEL MALE"

1979/06: Spider-Woman (1978) #015 s01 --- Into The Heart Of Darkness

° 1981/04 ° Settimanale Dell'Uomo Ragno (1981) #007 (parte 2 di 2)
-- "NEL CULTO DELLE TENEBRE!"
° 1981/04 ° Settimanale Dell'Uomo Ragno (1981) #006 (parte 1 di 2)
-- "NEL CUORE DELLE TENEBRE!"

1979/07: Spider-Woman (1978) #016 s01 --- All You Need Is Hate

° 1981/05 ° Settimanale Dell'Uomo Ragno (1981) #008 (parte 1 di 2)
-- "SOLO L'ODIO!"
° 1981/05 ° Settimanale Dell'Uomo Ragno (1981) #009 (parte 2 di 2)
-- "SOLO L'ODIO!"

1979/08: Spider-Woman (1978) #017 s01 --- Jessica's Night Out

Inedita.

1979/09: Avengers (1963) #187 s01 --- The Call Of The Mountain Thing

° 1982/08 ° Uomo Ragno (1982) #020 (parte 2 di 2)
-- "IL RICHIAMO DELLA MONTAGNA "
° 1982/08 ° Uomo Ragno (1982) #019 (parte 1 di 2)
-- "IL RICHIAMO DELLA MONTAGNA "
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "IL RICHIAMO DELLA CREATURA DELLA MONTAGNA! "
° 2015/05 ° Avengers Serie Oro (2015) #006 (storia completa)
-- "IL RICHIAMO DELLA CREATURA DELLA MONTAGNA!"
° 2020/08 ° Marvel Omnibus (2007) #125 (storia completa)
-- "IL RICHIAMO DELLA CREATURA DELLA MONTAGNA!"

1979/09: Spider-Woman (1978) #018 s01 --- Sins Of The Flesh

Inedita.

1979/10: Spider-Woman (1978) #019 s01 --- The Beast Within

Inedita.

1979/11: Spider-Woman (1978) #020 s01 --- Tangled Webs

Inedita.

1979/12: Spider-Woman (1978) #021 s01 --- Beware The Spider-Woman-- Bounty Hunter

Inedita.

1980/01: Spider-Woman (1978) #022 s01 --- Bring On The Clown

Inedita.

1980/02: Spider-Woman (1978) #023 s01 --- Enter The Gamesman

Inedita.

1980/03: Spider-Woman (1978) #024 s01 --- Trapped... In The Doomsday Room

Inedita.

1980/04: Spider-Woman (1978) #025 s01 --- To Free A Felon

Inedita.

1980/05: Marvel Team-Up (1972) #093 s01 --- Rags To Riches

° 1997/08 ° Marvel Classic - L'Uomo Ragno Classic (1994) #011 (storia completa)
-- "DALLE STALLE ALLE STELLE"

1980/05: Spider-Woman (1978) #026 s01 --- The Blades Of The Grinder!

Inedita.

1980/06: Spider-Woman (1978) #027 s01 --- Blacked Out By The Enforcer

Inedita.

1980/07: Spider-Woman (1978) #028 s01 --- That Scotty Should Not Die

Inedita.

1980/08: Spider-Woman (1978) #029 s01 --- Spider-Man Is Dead, And I Killed Him

Inedita.

1980/09: Marvel Team-Up (1972) #097 s01 --- Doctor Of Madness

° 1982/10 ° Uomo Ragno (1982) #024 (parte 1 di 2)
-- "DOTTORE IN FOLLIA!"
° 1982/11 ° Uomo Ragno (1982) #025 (parte 2 di 2)
-- "DOTTORE IN FOLLIA!"
° 1997/11 ° Marvel Classic - L'Uomo Ragno Classic (1994) #012 (storia completa)
-- "DOTTORE IN FOLLIA"

1980/09: Spider-Woman (1978) #030 s01 --- Come Into My Parlor, Said The Fly

Inedita.

1980/10: Amazing Spider-Man (1963) #209 s01 --- To Savage My Honor

° 1982/09 ° Uomo Ragno (1982) #022 (storia completa)
-- "LA FURIA DI KRAVEN"
° 1997/03 ° Uomo Ragno Classic (1994) #074 (storia completa)
-- "PER RICONQUISTARE IL MIO ONORE"

1980/10: Spider-Woman (1978) #031 s01 --- The Sting Of The Hornet

Inedita.

1980/11: Spider-Woman (1978) #032 s01 --- The Fangs Of Werewolf By Night

Inedita.

1980/12: Spider-Woman (1978) #033 s01 --- Yesterday's Villain

Inedita.

1981/01: Spider-Woman (1978) #034 s01 --- The Wildfire Express

Inedita.

1981/02: Spider-Woman (1978) #035 s01 --- Farewell To L. A.

Inedita.

1981/03: Spider-Woman (1978) #036 s01 --- The Wanderer

Inedita.

1981/04: Spider-Woman (1978) #037 s01 --- Who Am I?

Inedita.

1981/06: Spider-Woman (1978) #038 s01 --- Criminal At Large!

Inedita.

1981/08: Spider-Woman (1978) #039 s01 --- Death-Stroke

Inedita.

1981/08: Uncanny X-Men (1963) #148 s01 --- Cry, Mutant

° 1989/09 ° Uomo Ragno (1987) #032 (parte 1 di 2)
-- "GRIDA, MUTANTE!"
° 1989/09 ° Uomo Ragno (1987) #033 (parte 2 di 2)
-- "GRIDA, MUTANTE! (2A PARTE)"
° 2011/11 ° Marvel Omnibus (2007) #018 (storia completa)
-- "GRIDA, MUTANTE!"
° 2020/02 ° Marvel Integrale: X-Men (2019) #014 (storia completa)
-- "GRIDA, MUTANTE!"

1981/10: Spider-Woman (1978) #040 s01 --- Flying Tiger Kills

Inedita.

1981/12: Avengers Annual (1967) #010 s01 --- By Friends... Betrayed

° 1989/05 ° Speciale Vendicatori (1989) #001 (storia completa)
-- "TRADITA!"
° 1997/10 ° Marvel Heroes Book (1997) #004 (storia completa)
-- "TRADITA!"
° 2011/11 ° Marvel Omnibus (2007) #018 (storia completa)
-- "TRADITA DAGLI AMICI!"
° 2015/04 ° Marvel Omnibus (2007) #043 (storia completa)
-- "TRADITA! "
° 2019/02 ° Io Sono Capitan Marvel (2019) #001 (storia completa)
-- "TRADITA! "
° 2020/02 ° Marvel Masterworks (2007) #101 (storia completa)
-- "TRADITA!"
° 2020/03 ° Marvel Integrale: X-Men (2019) #015 (storia completa)
-- "TRADITA DAGLI AMICI!"

1981/12: Captain America (1968) #264 s01 --- The American Dreamers

° 1991/01 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #013 (storia completa)
-- "SOGNATORI AMERICANI"
° 2018/01 ° Marvel Omnibus (2007) #076 (storia completa)
-- "SOGNATORI AMERICANI!"

1981/12: Spider-Woman (1978) #041 s01 --- La Morte De Jessica

Inedita.

1982/02: Spider-Woman (1978) #042 s01 --- The Judas Man

Inedita.

1982/03: Marvel Two-In-One (1974) #085 s01 --- The Final Fate Of Giant-Man

Inedita.

1982/04: Marvel Graphic Novel (1982) #001 s01 --- The Death Of Captain Marvel

° 1990/02 ° Play Special (1990) #001 (storia completa)
-- "LA MORTE DI CAPITAN MARVEL"
° 2009/07 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #019 (storia completa)
-- "LA MORTE DI CAPITAN MARVEL"
° 2019/02 ° Grandi Tesori Marvel (2014) #023 (storia completa)
-- "LA MORTE DI CAPITAN MARVEL"
° 2019/02 ° Marvel Omnibus (2007) #097 (storia completa)
-- "LA MORTE DI CAPITAN MARVEL"
° 2019/11 ° 80 Anni Di Marvel: Le Migliori Storie (2019) #001 (storia completa)
-- "LA MORTE DI CAPITAN MARVEL"

1982/04: Spider-Woman (1978) #043 s01 --- Last Stands

Inedita.

1982/05: Dazzler (1981) #015 s01 --- Private Eyes

Inedita.

1982/06: Marvel Super Hero Contest Of Champions (1982) #001 s01 --- A Gathering Of Heroes

° 1995/01 ° For Fans Only (1994) #005 (storia completa)
-- "RIUNIONE DI EROI"
° 2016/09 ° Grandi Eventi Marvel (2013) #016 (storia completa)
-- "RIUNIONE DI EROI!"