Steve, pensieroso, s'aggira per le strade della città ed, inevitabilmente, si ritrova coinvolto in un avvenimento che necessita del suo intervento: Hulk è inseguito da un reparto di soldati. Indossato il costume, l'eroe interviene e riesce a salvare Rick Jones dalle mani del suo ex amico, ma il ragazzo è svenuto: Cap lo porta presso la sede dei Vendicatori e, tristemente, si ritrova nuovamente immerso nella sua malinconia ma è distolto dall'arrivo di Rick che ha indossato il costume di Bucky: Steve, dopo un primo momento di sconcerto, accetta di avere con sé un nuovo partner, ma non c'è tempo per pensare perché scatta un allarme e la nuova coppia agisce in sincronia per sventare l'ennesimo attacco dell'HYDRA; nelle fogne di New York, i due eroi, nonostante l'inesperienza di Rick, sconfiggono Madame Hydra. Cap sollecita Bucky / Rick Jones ad ubbidire ai suoi comandi.

NOTE NARRATIVE: Comincia uno dei cicli più famosi di Cap: quello disegnato dallo psichedelico Steranko 2) Esordio di Madame Hydra (in seguito cambierà il nome in Viper) 3) L'apparizione di Hulk si pone fra le tav. 5 e 6 di Incredible Hulk v2 #106 (Uomo Ragno v1 #101) 4) Per la prima volta Cap accetta d'avere un nuovo partner 5) Tav. 1 - Piccolo cambiamento introdotto in questo albo: per la prima volta vediamo Steve che fuma 6) Tav. 3 - Particolare uso della griglia senza la gabbia delle righe bianche; la parte inferiore verrà usata in seguito, dalle Edizioni Corno, per la copertina di un'altra delle sue raccolte degli albi della testata italiana 7) Per la prima volta Capitan America e Hulk si scontrano da soli: le loro strade si erano già incrociate nel primo cross-over fra i Vendicatori e i Fantastici Quattro visto su Avengers v1 #005 (Thor v1 #012) e Fantastic Four v1 #026 (Fantastici Quattro v1 #020) --- [Bruno Marcotulli]