NAtasha fugge da Mosca, dove si era infiltrata come falsa scienziata, in cerca di Ivan, si era fatta amare da uno scienziato americano rifugiato, che poi è stato assassinato da agenti di Damon Dran, mascherati da agenti KGB. Nick ha scoperto che gli indizi dell'omicidio dello scienziato, e conseguentemente su dove possa essere Ivan, portano ad Hong Kong, ma qui Natasha è attaccata e catturata dai superagenti di Dran!