All'inaugurazione di un rivoluzionario sistema d'allarme di una banca, inventato da Hank, un nuovo criminale, il Porcospino, decide di debuttare e dato che i due eroi vengono colti alla sprovvista, subiscono l'onta di vedere andare via indisturbato il criminale. Janet, colpita da influenza, è portata a casa da Hank il quale, saputo dalle sue fedeli formiche, che il criminale è uno scienziato, trova il suo rifugio, ma viene sconfitto perché Porcospino lo stava aspettando. Wasp, preoccupata per l'assenza prolungata, chiede aiuto alle formiche e rintraccia Hank, salvandolo da morte certa. Il duo di eroi, riunitosi nuovamente, attacca il criminale che, nonostante le trappole di Ant Men e Wasp, riesce a fuggire.

NOTE NARRATIVE: 1) Prima apparizione di Porcospino: si rivedrà in Tales to Astonish v1 #053 2) Il Porcospino è il primo criminale dotato di un'armatura multi-funzionale, cioè dotata di più armi lanciabili 3) Errore di sceneggiatura: tav. 10 - Porcospino ha catturato Ant-Man, gli toglie l'elmetto e lo mette in una vasca piena d'acqua: con il gas riducente potrebbe tornare alle dimensioni normali, ma scopriamo che il criminale gli ha tolto anche la cintura con le fiale soltanto nella tavola seguente, quando lo salva Wasp; al criminale chi gli ha detto che le fiale con il gas erano nella cintura? Perché non si vede quando le toglie ad Ant-Man? --- [Bruno Marcotulli]