Storia (Traduzione) > 04

Genere: Super-Heroes

Starring: Daredevil

Titolo: KILLGRAVE, L'INCREDIBILE UOMO PORPORA

Script: Stan Lee | Pencils: Joe Orlando | Inks: Vincent Colletta


parte 1 di 2, tratta da:
Titolo originale: Killgrave, The Unbelievable Purple Man


* Clicca sulla Storia Originale per maggiori dettagli.

SINOSSI: Un misterioso individuo, con la pelle e i vestiti di color viola, si reca in banca e chiede ad un impiegato di dargli l'intero incasso: l'addetto alla cassa, imperturbabile, accetta la richiesta e Killgrave, il rapinatore gentile, s'allontana indisturbato; appena l'impiegato si rende conto di cosa ha fatto, dà l'allarme e la polizia trova Killgrave che, tranquillo, cammina per strade del quartiere a pochi isolati di distanza dalla banca. Il giudice che si trova davanti il criminale decide d'affidargli un avocato d'ufficio e la richiesta arriva nello studio Nelson - Murdock: Matt, insieme a Karen, si reca in tribunale per ascoltare il suo assistito, ma lui, usando i suoi poteri ipnotici, chiede all'agente di farlo uscire e s'allontana con la ragazza, di cui s'è subito invaghito. Matt si cambia immediatamente e si mette all'inseguimento di Killgrave ma lui gli aizza contro la folla, costringendo Devil a rifugiarsi su un albero. Matt, sconfitto, si rassegna a tornare nello studio e dà la notizia del rapimento di Karen a Foggy: il socio, preoccupato, comincia a manifestare sentimenti protettivi verso la sua segretaria dando così a Matt la dimostrazione che il suo amico è anche lui innamorato di lei. Killgrave, con i suoi poteri ipnotici, ha assunto un intero plotone di pugili, poi ha fatto evacuare l'ultimo piano dell'albergo più lussuoso della città e se ne è impadronito, poi, sicuro del fatto suo, annuncia i suoi piani di conquista ai mass media. Matt, che non è rimasto con le mani in mano, ha dotato il suo bastone di una serie di accorgimenti per fermare il criminale: giunto nell'albergo, si libera facilmente delle guardie del corpo poi insegue Killgrave e Karen sul tetto dell'edificio, ma qui è costretto a fermarsi: la ragazza è sul cornicione perché il criminale le ha detto di suicidarsi; l'eroe s'arrende e chiede a Killgrave di raccontare le sue origini, il quale, sicuro di sé, non sa che Devil sta registrando tutto con un mini apparecchio situato nel suo bastone, poi, dopo aver liberato Karen, l'eroe arriva alla resa dei conti: scesi a terra, Devil ferma definitivamente Killgrave con un lenzuolo, trattato chimicamente che aveva preparato ed inserito nel bastone, che lo copre interamente. --- [Bruno Marcotulli]

NOTE NARRATIVE: 1) Esordio di Killgrave, l'uomo porpora. Da notare che la versione italiana riprende il cognome del criminale, invece del nickname originale, Purple Man. Il personaggio tornerà molti anni dopo in Daredevil v1 #088 (Incredibile Devil #087) 2) Molti anni dopo verrà spiegato il potere di Killgrave: le capacità ipnotiche sono dovute all'emissione di feromoni che condizionano mentalmente chiunque si trovi nelle sue vicinanze costringendolo ad obbedire ai suoi comandi. 3) Devil toglie definitivamente il cappuccio dal suo costume perché si rende conto che è ingombrante e punto d'appiglio per i suoi avversari 4) La mobilitazione dei mass-media ricorda a Matt quello che successe con Jack Ruby: l'accenno è riferito a colui che uccise H.L. Oswald (il presunto omicida di J. F. Kennedy) davanti alle telecamere che stavano riprendendo il trasferimento dell'imputato dalla centrale di polizia di Dallas ad un istituto penitenziario (http://it.wikipedia.org/wiki/Jack_Ruby) 5) Vari usi alternativi del bastone multiuso: boomerang, contenitore di un mini registratore e di un lenzuolo --- [Bruno Marcotulli]

Il cast

  • Daredevil
    Daredevil
    E-616
    Devil
  • Fixer
    E-616
  • Foggy Nelson
    Foggy Nelson
    E-616
  • Karen Page
    Karen Page
    E-616
  • Purple Man
    Purple Man
    E-616
  • Mr. Smathers
    E-616
  • [US Army Private]
    [US Army Private]
    E-616
  • [NYPD Police Officer]
    [NYPD Police Officer]
    E-616
  • Mrs. Perkins
    E-616
  • Punchy
    E-616

Il cast originario


Blue-Area - Marvel Continuity Resource