Storia (Traduzione) > 04

Genere: Super-Heroes

Starring: Iron Man

Titolo: L’INIZIO DELLA FINE!

Script: Archie Goodwin | Pencils: George Tuska | Inks: Johnny Craig | Lettering: Jean Izzo


parte 1 di 2, tratta da:
Titolo originale: The Beginning Of The End


* Clicca sulla Storia Originale per maggiori dettagli.

SINOSSI: Iron Man è in volo dall'Africa per recuperare la valigetta che conteneva l'armatura (lasciata nel deserto del Nevada) ma, entrato in una nube temporalesca, è colpito da vari fulmini che lo stordiscono: l'eroe non sa che i colpi elettrici sono artificiali dato che è stato colpito dai raggi emessi da una navicella pilotata da uomini misteriosi. A Long Island la misteriosa Madame Maschera fa esplodere la stanza blindata e la cassaforte di Tony liberando il manichino vivente e subito dopo è recuperata dalla stessa navicella che aveva colpito l'eroe. Su un'isola dell'Egeo Mida, uno dei più ricchi uomini al mondo, si rivela essere il mandante dell'attacco ad Iron Man e dell'esplosione della fabbrica: ricatta Morgan Stark per colpire l'illustre cugino. Tony, giunto alla fabbrica, scopre che il manichino lo ha sostituito ed ha intenzione di mantenere lo scambio: dopo aver indossato l'armatura, l'androide si libera facilmente del povero Stark che si vede costretto ad aggirarsi nei vicoli di New York: lo stress è tale che ne risente il cuore: fermatosi a caricare il corpetto collegando un cavo ad una batteria d'auto, è inseguito da un pattuglia di polizia, ma l'aiuto giunge inaspettato: Madame Maschera lo stordisce e lo porta nella sua navicella. --- [Bruno Marcotulli]

NOTE NARRATIVE: 1) Prima apparizione di Mida 2) Prima apparizione di Madame Maschera: effettivamente è una comprimaria vista in precedenza con una nuova identità 3) Orrendo adattamento nella traduzione italiana. Tav. 16 - Le guardie che cacciano Tony dalla sua fabbrica gli dicono di lasciare l'arte del trasformismo ad Alighiero Noschese!! --- [Bruno Marcotulli]

Il cast

  • Daredevil
    Daredevil
    E-616
    Devil
  • Janice Cord
    E-616
  • Iron Man
    Iron Man
    E-616
  • Iron Man [R]
    Iron Man [R]
    E-616
  • Edwin Jarvis
    Edwin Jarvis
    E-616
  • Madame Masque
    Madame Masque
    E-616
    Madame Maschera
  • Midas [2]
    Midas [2]
    E-616
  • Alex Niven
    E-616
  • Morgan Stark
    Morgan Stark
    E-616
  • Tony Stark [R][3]
    Tony Stark [R][3]
    E-616
  • Ms. Greer
    E-616
  • [NYPD Police Officer]
    [NYPD Police Officer]
    E-616
  • Tony Stark
    Tony Stark
    E-616

Il cast originario


Blue-Area - Marvel Continuity Resource