Storia (Traduzione) > 04

Genere: Super-Heroes

Starring: Captain America

Titolo: FUGA DAL BLOCCO DIECI!

Script: Stan Lee | Pencils: Jack Kirby | Inks: Chic Stone


storia completa, tratta da:
Titolo originale: Break-Out In Cell Block 10


* Clicca sulla Storia Originale per maggiori dettagli.

SINOSSI: Capitan America viene invitato in un carcere per dimostrare di poter sconfiggere i detenuti. Ma l'invito è una trappola, i detenuti hanno preso il controllo del carcere e, grazie al loro numero, sopraffanno Cap, rubandogli lo scudo e rinchiudendolo con il vero direttore. Deacon, il leader dei detenuti rivoltosi, vuole usare le proprietà magnetiche dello scudo di Cap per aprire la nuova porta blindata con serratura magnetica, ma il tentativo fallisce miseramente. Nel frattempo, grazie alla carta di un chewingum saggiamente inserita nella serratura della sua cella prima che la porta fosse chiusa, Cap fugge e affronta i detenuti, sconfiggendoli tutti prima dell'arrivo della polizia. A rivolta completamente sedata, il direttore del carcere ringrazia Cap, rivelandogli che la serratura si apre con un comando vocale: "Capitan America" --- [gb]

NOTE NARRATIVE: 1) il cast di questa storia ritornerà molti anni più tardi in Captain America (1968) n 260 2) le proprietà magnetiche dello scudo di Cap sono in realtà... le proprietà magnetiche del suo guanto, nel quale Iron Man ha installato un sistema di magneti controllati da transistor per richiamare lo scudo una volta lanciato, sistema che sarà presto abbandonato dagli sceneggiatori, rimpiazzando il ritorno dello scudo a mezzo magnete con l'abilità di Steve nel lanciare lo scudo stesso calcolandone traiettorie e rimbalzi --- [gb]

Il cast

  • Captain America
    Captain America
    E-616
    Capitan America
  • Deacon [3]
    E-616
  • Thumper Morgan
    E-616

Il cast originario


Blue-Area - Marvel Continuity Resource