Storia (Traduzione) > 03

Thor (1999) #064 Storia 03

Genere: Super-Heroes

Starring: AVENGERS

Titolo: TURBINI

Script: Geoff Johns | Pencils: Steve Sadowski | Inks: Andrew Currie


storia completa, tratta da:
Titolo originale: Whirlwinds


* Clicca sulla Storia Originale per maggiori dettagli.

SINOSSI: Yellowjacket e Wasp sono in vacanza a Las Vegas, lontani dai tragici eventi che presto funesteranno il gruppo, e si stanno godendo alcuni giorni di tranquillità come da tanto non trascorrevano assieme; quando inizia il racconto, i due Vendicatori si trovano a Las Vegas già da alcuni giorni. Ora, approfittando della breve vacanza i due ex-sposi hanno definitivamente messo da parte i rispettivi rancori, ed Henry Pym ne ha approfittato per chiedere a Janet di sposarlo nuovamente (con tanto di anello nuziale)… purtroppo per lui però, Jan rifiuta, forse per paura di riaprire vecchie ferite o forse (più probabile) perché abituatasi alla vita da single che le permette più autonomia e le da più sicurezza. Intanto, all'insaputa dei due Vendicatori a Las Vegas è giunto anche Whirlwind (Turbine), acerrimo nemico di Giant-Man e Wasp che da sempre nutre un morboso interesse verso la bella Janet. Turbine appare più paranoico che mai, e se la prende con una povera prostituta costretta ad indossare un costume fac-simile di quello di Wasp, la picchia selvaggiamente per poi ucciderla senza pietà. In pieno attacco di adrenalina Cannon rivolge quindi la sua attenzione ai veri obiettivi, alla coppia Pym/Van Dyne che passeggia per le vie di Las Vegas ignara di quanto sta per accadere. Turbine attacca all'improvviso senza dare il tempo alle sue vittime di reagire, Pym viene scaraventato lontano e ferito mentre Jan veste subito gli abiti di Wasp e si lancia senza timori contro l'inatteso avversario. Ma dopo un primo attacco riuscito Wasp rimane a sua volta ferita e cade a terra svenuta, ed qui che Cannon rivela fino in fondo la sua torbida passione per la bella vendicatrice avvicinandosi alla donna inerme tentando di abusare di lei. La libido schizoide di Turbine viene comunque subito interrotta dal ritorno di Henry Pym, che assunta la statura di Giant-Man, intima a Whirlwind di arrendersi. Distrattosi per un attimo, Cannon viene sorpreso da Wasp (nel frattempo risvegliatasi) che assesta il rabbioso colpo del definitivo K.O. Dopo aver consegnato il malconcio Turbine alla polizia, Janet e Henry si leccano le ferite del combattimento e nell'epilogo della storia decidono di comune accordo di continuare la loro relazione senza forzare le tappe e senza riprovare per il momento una nuova esperienza matrimoniale. --- [Terenzio "Tragix"]

NOTE NARRATIVE: 1) Geoff Johns continua a convincere nella sua (purtroppo) breve gestione degli Avengers, e dopo la drammatica saga "Red Zone" (conclusasi nell'episodio precedente, con la quale l'autore ha riscritto i canoni di qualità delle avventure dei Vendicatori per gli anni a seguire) ci presenta ora un episodio "one-shot", quasi una sorta di fill-in, con protagonista la coppia Henry Pym /Janet Van Dyne (alias Wasp e Yellowjacket) in cui tratta l'argomento "sesso" a dir poco inconsueto per la serie dei Vendicatori. In realtà, nell'albo non vi è nulla di particolarmente scabroso ma rimane il fatto che in più di quarant'anni di avventure i vari sceneggiatori non si erano mai soffermati ad esempio sui rapporti di "coppia" in relazione alla loro sfera sessuale, e gli scrittori avevano evitato di affrontare tematiche sessuali esplicite anche a causa del famigerato "Comic Code". Con il passaggio del "rating" di diverse serie Marvel, tra cui "The Avengers", da PG a PSR il cappio della censura si è allentato di parecchio dando modo agli autori di introdurre nelle loro storie argomenti "più adulti". In questo episodio quindi, John ha potuto sfruttare tale situazione inserendo nelle primissime pagine una scena di sesso tra Pym e la Van Dyne, dandoci finalmente esempio di come i cosiddetti supereroi sfruttino le loro abilità anche nei loro rapporti. 2) Esordisce in questo numero la nuova uniforme nero-gialla di Wasp che evidentemente è stata studiata per abbinarsi con quella del suo partner Yellowjacket 3) nonostante questo episodio sia stato pubblicato dopo la fine di "Red Zone", è presumibile che l'avventura di Janet Van Dyne ed Henry Pym a Las Vegas possa essere collocata cronologicamente pochi giorni dopo Avengers v3 #64, albo nel quale veniva specificato che la coppia era già partita per il Nevada (da poche ore); i due, per qualche motivo non noto, hanno probabilmente prolungato la loro seconda "luna di miele" rimanendo lontani da New York, tanto da non poter intervenire durante la crisi al Monte Rushmore. Pym in particolare, sarebbe corso di sicuro in aiuto di Stark e T'Challa se avesse potuto, per mettere a disposizione le sue conoscenze scientifiche nella ricerca dell'antidoto al batterio mortale liberato dal Teschio Rosso. 4) "Whirlwinds" venne incluso nel TPB "The Search for She-Hulk" del maggio 2004, ma in quell'occasione (visto il diverso rating dell'albo) la Marvel preferì eliminare ogni riferimento al sesso presente nelle prime pagine del racconto originale, cioè venne tolta la controversa scena con Henry e Jan nel letto dell'hotel. --- [Terenzio "Tragix"]

Il cast

  • Blackheath
    Blackheath
    E-616
  • Wasp
    Wasp
    E-616
  • Whirlwind
    Whirlwind
    E-616
    Ciclone Umano
  • Yellowjacket
    Yellowjacket
    E-616
    Calabrone

Il cast originario


Blue-Area - Marvel Continuity Resource