Storia (Traduzione) > 02

Editore: Marvel Italia / Panini Comics > Serie: Wiz (1995) > Albo: #065 > Storia: 02

Wiz (1995) #065 Storia 02

Genere: Super-Heroes

Starring: Marvel Boy

Titolo: MARVEL BOY CONTRO IL MONDO

Script: Grant Morrison | Pencils: J.G. Jones | Inks: J.G. Jones

storia completa, tratta da:

Marvel Boy (2000) #002 s01 *

Titolo originale: Boy Vs World

* Clicca sulla Storia Originale per maggiori dettagli.

SINOSSI: Noh-Varr inizia la sua vendetta contro la Terra, ed inizia a mietere distruzione a New York attaccando numerosi edifici compreso quello delle Nazioni Unite. Agendo come un terrorista, i suoi interventi attirano l'attenzione dello SHIELD che, sotto il comando di Dum Dum Dugan, decide di far scendere in campo il prodotto più avanzato della bio-ingegneria genetica mondiale, ossia i Testimonial. I Testimonial sono i 3 supersoldati perfetti, creati come avanguardia contro le minacce omega, 3 individui potenziati attraverso trattamenti genetici con il siero del supersoldato mischiato alle radiazioni gamma. Dopo aver scatenato l'Omnionda, che condiziona le masse rendendole inerti, Noh-varr inizia lo scontro con i 3 supersoldati, sconfiggendone subito due. Il Terzo perde il controllo e si trasforma in una parodia di Hulk, che però viene fermato dalle persone influenzate dall'Omnionda, ed a causa di una contraddizione nel programma viene reso inoffensivo. Dopo aver sconfitto i suoi avversari, Noh-Varr continua con la sua opera, scrivendo con le sue armi un gigantesco Fuck You visibile anche dai satelliti SHIELD di Dugan, e interrompendo l'attacco per tornare alla sua base sotto le fogne di New York per sintonizzarsi sulla sua televisione, programmata da Plex su 999.999 frequenze d'onda conosciute nello spettro di realtà parallela. --- [Mattia Sferrella]

NOTE NARRATIVE: 1) Prima e unica apparizione dei Testimonial. L'idea del siero del supersoldato potenzato dal siero di Capitan America mischiato alle radiazioni gamma verrà ripresa da Mark Millar per l'Hulk dei suoi Ultimates, citando Grant Morrison come ispiratore del personaggio. 2) non appare Nick Fury, ma solo Dugan a capo dello SHIELD. 3) nella prima traduzione italiana ci fu un errore: i supervisori e i traduttori della mini all'inizio non notarono che la scritta di Noh-Varr fosse un Fuck You, ossia fottetevi, ma solo voi. L'errore venne notato e negli episodi successivi corretto. 4) Noh-Varr si nutre di immondizia, perchè è in grado di trasformare in energia utile qualsiasi cosa contenga materiale organico. --- [Mattia Sferrella]