Bruno sta pensando a Kamala quando viene richiamato dal professore. Poi viene richiamato ancora mentre chiacchiera con il suo compagno di stanza Kwazi.
Dopo la scuola, Kwazi dice a Bruno di voler fare qualcosa di grande per impressionare la loro compagna Efome. Quindi i due entrano in un laboratorio reale di ricerca e rubano del vibranio. Purtroppo per loro, gli allarmi scattano e i due sono costretti a fuggire. Bloccati all'angolo, devono cercare di scappare dalla finestra, ma Bruno scivola sulla sua gamba ferita e i due precipitano verso la morte, ma sono salvati dalla Pantera Nera.
T'Challa rimprovera Kwazi, suo nipote figlio di una lontana cugina, ma Kwazi, dicendo di essere disposto ad accettare le conseguenze, dice che voleva usare il vibranio per costruire un esoscheletro per Bruno, per consentirgli di camminare normalmente e di usare normalmente il suo braccio ferito. Allora T'Challa li perdona e li fa andare. Tra Bruno e Kwazi si è rinsaldata la nascente amicizia.