Tutte le Storie Tradotte della Serie X-Men 2099 (1994)
57 storie
Data | Storia | Protagonista | Titolo | Script | Pencils | Inks | Traduzione di | Del | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1994/06 | #001 s01 | X-MEN 2099 | IL RADUNO | John Francis Moore | Ron Lim | Adam Kubert | X-Men 2099 (1993) #001 s01 | 1993/10 | ||
1994/06 | #001 s02 | Hulk 2099 | HULK 2099 | Gerard Jones | Dwayne Turner | Dwayne Turner | 2099 Unlimited (1993) #001 s02 | 1993/07 | ||
1994/07 | #002 s01 | X-MEN 2099 | SYNGE CITY BLUES | John Francis Moore | Ron Lim | Mike Sellers, Adam Kubert | X-Men 2099 (1993) #002 s01 | 1993/11 | ||
1994/07 | #002 s02 | Hulk 2099 | IPERMERCATO | Gerard Jones | Dwayne Turner | Dwayne Turner, Kyle Baker | 2099 Unlimited (1993) #002 s01 | 1993/10 | ||
1994/07 | #002 s03 | Doom 2099 | RISVEGLIO DELLA FEDE | John Francis Moore | Patrick R. Broderick | Patrick R. Broderick | Doom 2099 (1993) #011 s01 | 1993/11 | ||
1994/08 | #003 s01 | X-MEN 2099 | VIVA LAS VEGAS | John Francis Moore | Ron Lim | Adam Kubert, Gary Martin, James Sanders III, Christopher Ivy, Cam Smith | X-Men 2099 (1993) #003 s01 | 1993/12 | ||
1994/08 | #003 s02 | Hulk 2099 | IL DIO DELL'ACQUA | Gerard Jones | J.J. Birch | Bobby Rae | 2099 Unlimited (1993) #003 s01 | 1994/01 | ||
1994/08 | #003 s03 | Doom 2099 | FUOCO E REGNO | John Francis Moore | Patrick R. Broderick | Patrick R. Broderick | Doom 2099 (1993) #012 s01 | 1993/12 | ||
1994/09 | #004 s01 | X-MEN 2099 | LA STANZA OSCURA | John Francis Moore | Ron Lim | James Sanders III, James Palmiotti | X-Men 2099 (1993) #004 s01 | 1994/01 | ||
1994/09 | #004 s02 | R-GANG | DARSI LA ZAPPA SUI PIEDI | Bob Fingerman | Bob Fingerman | Bob Fingerman | 2099 Unlimited (1993) #002 s03 | 1993/10 | ||
1994/09 | #004 s03 | Kid Current | KID CURRENT COLLEGATO! | Ned Sonntag | Ned Sonntag | Ned Sonntag | 2099 Unlimited (1993) #003 s03 | 1994/01 | ||
1994/09 | #004 s04 | Doom 2099 | IL RACCOLTO DELL'OCCHIO QUIETO | John Francis Moore | Enrique Alcatena | Enrique Alcatena | Doom 2099 (1993) #013 s01 | 1994/01 | ||
1994/10 | #005 s01 | X-MEN 2099 | FULMINI E SAETTE | John Francis Moore | Ron Lim | James Sanders III | X-Men 2099 (1993) #005 s01 | 1994/02 | ||
1994/10 | #005 s02 | Doom 2099 | L'INCUDINE E IL MARTELLO | John Francis Moore | Patrick R. Broderick | John Nyberg | Doom 2099 (1993) #014 s01 | 1994/02 | ||
1994/10 | #005 s03 | Punisher 2099 | TUTTI PER UNO | Tony Skinner, Pat Mills | Tom Morgan | James Palmiotti | Punisher 2099 (1993) #013 s01 | 1994/02 | ||
1994/11 | #006 s01 | X-MEN 2099 | FREAKSHOW | John Francis Moore | Ron Lim | James Sanders III | X-Men 2099 (1993) #006 s01 | 1994/03 | ||
1994/11 | #006 s02 | Hulk 2099 | RISUONA IL MARTELLO | Gerard Jones | J.J. Birch | Mark McKenna | 2099 Unlimited (1993) #004 s01 | 1994/04 | ||
1994/11 | #006 s03 | Doom 2099 | RETE DEL PARADISO | John Francis Moore | Patrick R. Broderick | John Nyberg | Doom 2099 (1993) #015 s01 | 1994/03 | ||
1994/12 | #007 s01 | X-MEN 2099 | URAGANO | John Francis Moore | Ron Lim | James Palmiotti | X-Men 2099 (1993) #007 s01 | 1994/04 | ||
1994/12 | #007 s02 | Hulk 2099 | MAI MOLLARE | Gerard Jones | J.J. Birch | Fred Harper | 2099 Unlimited (1993) #005 s01 | 1994/07 | ||
1994/12 | #007 s03 | Doom 2099 | RADIAN E LA RIUNIONE | Peter David, John Francis Moore | Patrick R. Broderick | John Nyberg | Doom 2099 (1993) #017 s01 | 1994/05 | ||
1995/01 | #008 s01 | X-MEN 2099 | VENTI SPETTRALI | John Francis Moore | Ron Lim | James Sanders III | X-Men 2099 (1993) #008 s01 | 1994/05 | ||
1995/01 | #008 s02 | Lachryma | LACHRYMA 2099 | Ian Edginton | David Klein | David Klein | 2099 Unlimited (1993) #004 s03 | 1994/04 | ||
1995/01 | #008 s03 | Duke Stratosphere | TUTTO QUELLO CHE AVRESTE VOLUTO SAPERE SU DUKE STRATOSPHERE E NON AVETE MAI OSATO CHIEDERE! | John Francis Moore | Kyle Baker | Kyle Baker | 2099 Unlimited (1993) #005 s02 | 1994/07 | ||
1995/01 | #008 s04 | Doom 2099 | COMUNIONE | John Francis Moore | Patrick R. Broderick | John Nyberg | Doom 2099 (1993) #018 s01 | 1994/06 | ||
1995/02 | #009 s01 | X-MEN 2099 | BRAND X | John Francis Moore | Ron Lim | James Sanders III | X-Men 2099 (1993) #009 s01 | 1994/06 | ||
1995/02 | #009 s02 | Hulk 2099 | IL PREZZO DELLA PERFEZIONE | Gerard Jones | Khato | Khato | 2099 Unlimited (1993) #006 s01 | 1994/10 | ||
1995/02 | #009 s03 | Doom 2099 | NOTTE DELL'INCREATO | John Francis Moore | Patrick R. Broderick | Patrick R. Broderick | Doom 2099 (1993) #019 s01 | 1994/07 | ||
1995/03 | #010 s01 | X-MEN 2099 | SULLA STRADA | John Francis Moore | Ron Lim | Scott Koblish, Mark McKenna, Greg Adams, James Sanders III | X-Men 2099 (1993) #010 s01 | 1994/07 | ||
1995/03 | #010 s02 | Doom 2099 | STRANIERI NELLA GIUNGLA | John Francis Moore | Patrick R. Broderick | John Nyberg | Doom 2099 (1993) #020 s01 | 1994/08 | ||
1995/03 | #010 s03 | Metalscream | METALSCREAM 2099 | Warren Ellis | D'Israeli | D'Israeli | 2099 Unlimited (1993) #004 s02 | 1994/04 | ||
1995/04 | #011 s01 | X-MEN 2099 | SEGNALI INCROCIATI | John Francis Moore | Ron Lim | Mark McKenna | X-Men 2099 (1993) #011 s01 | 1994/08 | ||
1995/04 | #011 s02 | X-MEN 2099 | COLPISCI E FUGGI | John Francis Moore | Ron Lim | Harry Candelario | X-Men 2099 (1993) #012 s01 | 1994/09 | ||
1995/04 | #011 s03 | Doom 2099 | SELVAGGIO DECLINO | John Francis Moore | Patrick R. Broderick | Patrick R. Broderick | Doom 2099 (1993) #021 s01 | 1994/09 | ||
1995/05 | #012 s01 | X-MEN 2099 | VICOLO CIECO | John Francis Moore | Ron Lim | Harry Candelario | X-Men 2099 (1993) #013 s01 | 1994/10 | ||
1995/05 | #012 s02 | Doom 2099 | LUNGA VITA A… RE DESTINO PRIMO! | Ernie Colon | Ernie Colon | Ernie Colon | Doom 2099 (1993) #016 s01 | 1994/04 | ||
1995/05 | #012 s03 | Doom 2099 | IL MONDO LIMITATO | John Francis Moore | Patrick R. Broderick | John Nyberg | Doom 2099 (1993) #022 s01 | 1994/10 | ||
1995/06 | #013 s01 | X-MEN 2099 | TUTTO CIÒ CHE LUCCICA | John Francis Moore | Ron Lim | Harry Candelario | X-Men 2099 (1993) #014 s01 | 1994/11 | ||
1995/06 | #013 s02 | Doom 2099 | AFFERRA IL GIORNO | John Francis Moore | Patrick R. Broderick | Patrick R. Broderick | Doom 2099 (1993) #023 s01 | 1994/11 | ||
1995/06 | #013 s03 | Feng Huang | RIFLESSI DI UNA STELLA CADENTE | John Duffy | Leopoldo Duranona | Leopoldo Duranona | Doom 2099 (1993) #025 s03 | 1995/01 | ||
1995/06 | #013 s04 | Hulk 2099 | PER IL POPOLO | Gerard Jones | Malcolm Davis | Christopher Ivy | Spider-Man 2099 (1992) #025 s02 | 1994/11 | ||
1995/06 | #013 s05 | Hulk | IL CERCHIO SI CHIUDE | Gerard Jones | Malcolm Davis | Christopher Ivy | Ravage 2099 (1992) #025 s02 | 1994/12 | ||
1995/07 | #014 s01 | X-MEN 2099 | OMBRE E LUCI | John Francis Moore | Ron Lim | Harry Candelario | X-Men 2099 (1993) #015 s01 | 1994/12 | ||
1995/07 | #014 s02 | Doom 2099 | L'ISOLA DELLE ANIME PERDUTE | Warren Ellis | Patrick R. Broderick | John Nyberg | Doom 2099 (1993) #024 s01 | 1994/12 | ||
1995/07 | #014 s03 | Hulk 2099 | SENZA USCITA | Gerard Jones | Malcolm Davis | Christopher Ivy | Hulk 2099 (1994) #001 s01 | 1994/12 | ||
1995/08 | #015 s01 | X-MEN 2099 | MOSTRI ABOMINEVOLI | John Francis Moore | Ron Lim | Harry Candelario | X-Men 2099 (1993) #016 s01 | 1995/01 | ||
1995/08 | #015 s02 | Doom | FIABE DELLA DECOSTRUZIONE | Warren Ellis, John Francis Moore | Patrick R. Broderick | John Nyberg | Doom 2099 (1993) #025 s01 | 1995/01 | ||
1995/08 | #015 s03 | Hulk 2099 | BRUTTO VERDE & CATTIVO | Gerard Jones | Malcolm Davis | Christopher Ivy | Hulk 2099 (1994) #002 s01 | 1995/01 | ||
1995/09 | #016 s01 | X-MEN 2099 | STRANO STORDIMENTO | John Francis Moore | Ron Lim | Harry Candelario | X-Men 2099 (1993) #017 s01 | 1995/02 | ||
1995/09 | #016 s02 | Fortune, Doom | BASTIONI | Warren Ellis | Patrick R. Broderick | John Nyberg | Doom 2099 (1993) #026 s01 | 1995/02 | ||
1995/09 | #016 s03 | Hulk 2099 | RIVOLTA A LOTUSLAND | Gerard Jones | Malcolm Davis | Christopher Ivy | Hulk 2099 (1994) #003 s01 | 1995/02 | ||
1995/10 | #017 s01 | X-MEN 2099 | FREE RADICAL CHIC | John Francis Moore | Ron Lim | Harry Candelario | X-Men 2099 (1993) #018 s01 | 1995/03 | ||
1995/10 | #017 s02 | Doom 2099 | BARRICATE | Warren Ellis | Patrick R. Broderick | John Nyberg | Doom 2099 (1993) #027 s01 | 1995/03 | ||
1995/10 | #017 s03 | Hulk 2099 | FOLLE AZIONE | Gerard Jones | Malcolm Davis | Christopher Ivy | Hulk 2099 (1994) #004 s01 | 1995/03 | ||
1995/11 | #018 s01 | X-MEN 2099 | COMPORTAMENTO INTERDIPENDENTE | John Francis Moore | Ron Lim | Harry Candelario | X-Men 2099 (1993) #019 s01 | 1995/04 | ||
1995/11 | #018 s02 | X-MEN 2099 | LA RUGGINE NON DORME | John Francis Moore | Ron Lim | Harry Candelario | X-Men 2099 (1993) #020 s01 | 1995/05 | ||
1995/11 | #018 s03 | Doom 2099 | CONFINI | Warren Ellis | Patrick R. Broderick | John Nyberg | Doom 2099 (1993) #028 s01 | 1995/04 |