Storia (Traduzione) > 04

Genere: Super-Heroes

Starring: AVENGERS

Titolo: VENGA IL TUO REGNO, KANG!

Script: Mark Gruenwald, Michael Gustovich | Inks: Dell Barras, Donald C. Hudson, Bud LaRosa


storia completa, tratta da:
Titolo originale: Thy Kingdom Come


* Clicca sulla Storia Originale per maggiori dettagli.

SINOSSI: In una camera speciale sita a Cronopolis, capitale dell’Impero di Kang, vi è Ravonna. E sta decidendo il proprio destino. Davanti a lei, in una capsula per l’animazione sospesa, vi è il corpo in stato comatoso di Kang; nelle mani della donna uno speciale congegno medico, proveniente da un’epoca più progredita della sua, capace di rigenerare totalmente la struttura cellulare di Kang e guarire completamente le sue ferite. Certo, ciò metterà anche la parola fine alla breve reggenza di Terminatrix, ma le grandi scelte a volte richiedono grandi sacrifici. Perciò Ravonna attiva il congegno e, dopo pochi secondi, con un impeto di rabbia e forza, Kang riprende conoscenza infrangendo la capsula di stasi. Tuttavia il lungo periodo in coma lo ha debilitato e si accascia al suolo, mentre chiede a Ravonna dove si trovi. Nel cielo della città sei eroi privi di sensi veleggiano in aria, osservati da una potente entità amorfa di nome Alioth, che ha esteso su Cronopolis la cappa del Limbo. Una cappa che sta per assorbire i Vendicatori. Ma in loro soccorso arrivano improvvisamente, sbucando dalla nebbia creata dalla distruzione causata da Alioth, degli esseri leggendari: tre Infundibula, animali simili a balene che i viaggiatori temporali ritengono essere l’unica forma di vita nativa della dimensione trans-temporale nota come Limbo. Gli Infundibula si avvicinano agli eroi e, con una gentilezza in contrasto con la loro massa e imponenza, se li caricano sul dorso, allontanandoli dalle spire minacciose del Limbo. Nella camera privata di Kang, intanto, Ravonna ha riferito al suo amato, che ormai si è totalmente ripreso, le ultime vicissitudini. Al nome di Alioth, Kang sobbalza: bisogna subito recarsi al Concilio, dal momento che quell’essere è una forza primordiale che cresce assorbendo nella sua massa i corpi dei vari viaggiatori temporali. Dunque apre un portale e lo sorpassa insieme a Ravonna, ma oltre vi è solo il nulla del Limbo: ormai è troppo tardi. Anche i corpi dei due verrebbero assorbiti se Kang non attivasse subito il bottone di ritorno, che li fa ripiombare nella sua stanza privata. Ma il tiranno temporale non si arrende: bisogna bloccare subito Alioth prima che assorba dentro di sé tutta la realtà circostante e renda impossibili i viaggi temporali. Ravonna allora ha un’idea, una idea che coinvolge anche i... Vendicatori. I quali hanno ormai ripreso i sensi e si stanno interrogando sulla natura e le motivazioni degli Infundibula. Ma i loro discorsi vengono troncati dall’arrivo di Ravonna, che chiede subito scusa agli eroi di ciò che, anche a causa sua, hanno dovuto sopportare. Ma ora la situazione è disperata: Alioth sta conquistando il regno di Kang e, se non verrà fermato, i Vendicatori non potranno tornare al loro tempo. Senza contare che l’essere primordiale quasi sicuramente conquisterà anche l’era temporale da cui provengono i sei eroi. Questi sospetti vengono confermati anche da Revelation, una cui immagine olografica appare in quel momento sopra le loro teste. Gli eroi non hanno altre alternative: seppur irati dal fatto di essere stati burattini nelle loro mani, sanno anche che devono agire subito. E così Ravonna li porta nell’armeria dell’Impero, dove i Vendicatori vengono rivestiti con speciali armature che consentiranno loro di respirare all’interno dell’atmosfera celata nel cuore della bestia. Si recano poi sul tetto, dove trovano ad aspettarli Kang. Thor punta subito Mjolnir contro di lui, ma il tiranno invita il Dio del Tuono ad abbassare la sua arma: non è venuto qui per combattere contro di loro, dal momento che è in gioco anche la sua era temporale in questo momento. È venuto solo ad augurare loro buona fortuna: Alioth è un nemico implacabile, contro il quale Kang ha ingaggiato una aspra battaglia nel corso di questi ultimi anni, una battaglia che ha impedito al tiranno temporale di dedicare tutte le sue attenzioni e i suoi sforzi all’era temporale da cui provengono i Vendicatori, ma che ha anche fatto sì che non vi si dedicasse nemmeno Alioth, con conseguenze altrimenti inimmaginabili. Ora, però, tutto potrebbe cambiare e perciò, per offrire un aiuto tangibile, Kang dona agli eroi una arma particolare: la cronochiave, che dovrà essere attivata una volta che si troveranno faccia a faccia col mostro. Poi scompare. Senza perdere altro tempo, i Vendicatori tornano alla sala del Concilio e formano una catena umana per entrare attraverso un buco presente sul tetto. Thor è l’ultimo della catena e agita violentemente Mjolnir per dissipare almeno in parte la nebbia che avvolge la stanza: ci riesce potendo così vedere i corpi di numerosi Kang alternativi librare in aria, privi di vita e prosciugati di ogni energia. Non bisogna più tergiversare perchè in quel momento Alioth compare davanti agli eroi e allunga le sue spire per cibarsi del loro potere. Allora Thor afferra la cronochiave fornitagli da Kang, che improvvisamente muta forma, divenendo una statuina raffigurante Tempus! L’essere inizia a crescere, sempre più, giungendo ben presto ad una immensa altezza che sfonda la cupola dell’edificio, poi avverte attorno a sé le energie residue dei Kang e li assorbe dentro la sua massa, divenendo potentissimo. Infine passa all’attacco tentando di assorbire direttamente le energie temporali di Alioth: la malvagia creatura ovviamente resiste e i due, lottando con impeto e decisione, continuano a crescere fino ad oscurare totalmente il cielo, mentre i Vendicatori escono dal palazzo del Concilio, ammirando questa imponente scena di distruzione contro cui poco o nulla possono fare. In quel momento riappare Kang, alquanto felice dell’esito degli eventi: Tempus continuerà a cibarsi delle energie di Alioth, fino a raggiungere proporzioni oltre ogni immaginazione e realtà. Fino a creare, insomma, quella barriera temporale necessaria per separare il regno di Kang da quello di Alioth. Certo, Kang stesso avrebbe potuto attivare la cronochiave, ma essendo pieno di energie temporali non poteva certo permettersi una cosa del genere. Ha dunque usato i Vendicatori e sacrificato tutti i suoi doppioni, per il bene del suo Impero. I sei eroi non gradiscono affatto ciò e si lanciano contro il tiranno temporale: ma prima che possano raggiungerlo Kang attiva i suoi circuiti temporali e li rimanda al loro tempo d’origine. Una guerra è stata vinta, ma non senza conseguenze: si dovranno costruire nuovi edifici, radunare nuovi membri per il Concilio, pianificare nuove conquiste. Ma per tutto ciò, Kang potrà sempre contare sull’aiuto di Ravonna, che compare in quel momento al suo fianco. La abbraccia, chiedendole di governare l’Impero insieme a lui: la donna, però, lo pugnala alle spalle! Non vuole più che le cose vadano alla maniera di Kang, vuole prendere parte anche lei a decisioni importanti, governare in modo equivalente a lui, non da sottoposta. E questo accadrà quando Kang verrà fatto rivivere. Il suo periodo di interregno non finirà oggi. In un’altra epoca, Revelation è disperata: il suo regno non nascerà mai più in quella linea temporale. Epilogo 1: Timely, Wisconsin, dove vive una controparte di Kang, il sindaco della città Victor Timely. Sta attendendo con impazienza un treno, che arriva in perfetto orario. Da esso scende la sua futura sposa, Rebecca Tourminet, alias Ravonna. Chissà, forse è questo il modo migliore di governare insieme un Impero. Epilogo 2: All’inizio del Tempo registrato si erge un colosso, Tempus, grande come l’Oceano del Tempo stesso. Un colosso creato da Kang ed impegnato in una eterna battaglia per evitare che la realtà venga dominata dal caos, che ha nome Alioth. Così è sempre stato. E, se saremo fortunati, così sempre sarà. --- [Fabio Volino]

Il cast

  • Captain America
    Captain America
    E-616
    Capitan America
  • Alioth
    E-[NO-UNIVERSE]
  • Marcus Immortus
    Marcus Immortus
    E-93091
  • Iron Man
    Iron Man
    E-616
  • Kang
    Kang
    E-6311
  • Rebecca Tourminet
    E-6311
  • Revelation
    Revelation
    E-93091
  • Tempus
    Tempus
    E-[NO-UNIVERSE]
  • Thor
    Thor
    E-616
  • Thunderstrike
    Thunderstrike
    E-616
  • U.S.Agent
    U.S.Agent
    E-616
  • War Machine
    War Machine
    E-616
  • Terminatrix
    Terminatrix
    E-6311
  • Kang
    Kang
    E-BATRN-218
  • Kang
    E-TRN-202
  • Kang
    Kang
    E-TRN-204
  • Victor Timely
    Victor Timely
    E-6311

Il cast originario


Blue-Area - Marvel Continuity Resource