Cronologia Italiana di Firelord [E-616]

1974/07: Mighty Thor (1966) #225 s01 --- The Coming Of The Firelord!

° 1976/06 ° Thor (1971) #135 (storia completa)
-- "ARRIVA IL SIGNORE DEL FUOCO!"
° 2021/05 ° Super Eroi Classic (2017) #215 (storia completa)
-- "LA VENUTA DI FIRELORD!"
° 2022/07 ° Marvel Masterworks (2007) #140 (storia completa)
-- "LA VENUTA DI FIRELORD!"

1974/08: Mighty Thor (1966) #226 s01 --- The Battle Beyond!

° 1976/06 ° Thor (1971) #136 (storia completa)
-- "BATTAGLIA NELL’ALDILA’!"
° 2021/05 ° Super Eroi Classic (2017) #215 (storia completa)
-- "SCONTRO AI CONFINI DELL'UNIVERSO!"
° 2022/07 ° Marvel Masterworks (2007) #140 (storia completa)
-- "SCONTRO AI CONFINI DELL'UNIVERSO!"

1974/09: Mighty Thor (1966) #227 s01 --- In Search Of … Ego!

° 1976/07 ° Thor (1971) #137 (storia completa)
-- "TRE CONTRO... EGO!"
° 2021/05 ° Super Eroi Classic (2017) #215 (storia completa)
-- "IN CERCA DI... EGO!"
° 2022/07 ° Marvel Masterworks (2007) #140 (storia completa)
-- "IN CERCA DI... EGO!"

1974/10: Mighty Thor (1966) #228 s01 --- Ego: Beginning And End!

° 1976/07 ° Thor (1971) #138 (storia completa)
-- "L’INIZIO E LA FINE!"
° 2021/07 ° Super Eroi Classic (2017) #225 (storia completa)
-- "EGO: INIZIO E FINE!"
° 2022/07 ° Marvel Masterworks (2007) #140 (storia completa)
-- "EGO: INIZIO E FINE!"

1975/02: Mighty Thor (1966) #232 s01 --- Lo, The Raging Battle!

° 1977/01 ° Thor (1971) #150 (storia completa)
-- "LA BATTAGLIA INFURIA!"
° 2021/07 ° Super Eroi Classic (2017) #225 (storia completa)
-- "ECCO LO SCONTRO FURIOSO!"
° 2023/06 ° Marvel Masterworks (2007) #155 (storia completa)
-- "ECCO LO SCONTRO FURIOSO!"

1975/04: Mighty Thor (1966) #234 s01 --- O, Bitter Victory!

° 1977/01 ° Thor (1971) #151 (storia completa)
-- "LA FURIA DEL SIGNORE DEL FUOCO"
° 2021/09 ° Super Eroi Classic (2017) #235 (storia completa)
-- "OH, VITTORIA AMARA!"
° 2023/06 ° Marvel Masterworks (2007) #155 (storia completa)
-- "OH, VITTORIA AMARA!"

1976/04: Mighty Thor (1966) #246 s01 --- The Fury Of Firelord

° 1978/01 ° Thor (1971) #176 (storia completa)
-- "LA FURIA DEL SIGNORE DEL FUOCO"
° 2011/04 ° Marvel Gold (2008) #015 (storia completa)
-- "LA FURIA DI FIRELORD!"
° 2012/02 ° Supereroi: Le Leggende Marvel (2011) #043 (storia completa)
-- "LA FURIA DI FIRELORD!"
° 2022/02 ° Super Eroi Classic (2017) #255 (storia completa)
-- "LA FURIA DI FIRELORD!"

1976/05: Mighty Thor (1966) #247 s01 --- The Flame And The Hammer

° 1978/01 ° Thor (1971) #177 (storia completa)
-- "LA FIAMMA E IL MARTELLO!"
° 2011/04 ° Marvel Gold (2008) #015 (storia completa)
-- "LA FIAMMA E IL MARTELLO!"
° 2012/02 ° Supereroi: Le Leggende Marvel (2011) #043 (storia completa)
-- "LA FIAMMA E IL MARTELLO!"
° 2022/02 ° Super Eroi Classic (2017) #255 (storia completa)
-- "LA FIAMMA E IL MARTELLO!"

1976/08: Fantastic Four (1961) #173 s01 --- Counter Earth Must Die - At The Hand Of Galactus

° 1978/06 ° Fantastici Quattro (1971) #188 (storia completa)
-- "LA MINACCIA DI GALACTUS!"
° 2022/10 ° Super Eroi Classic (2017) #291 (storia completa)
-- "LA CONTRO-TERRA DEVE MORIRE... PER MANO DI GALACTUS!"

1977/06: Uncanny X-Men (1963) #105 s01 --- Phoenix Unleashed

° 1979/04 ° Thor (1971) #210 (storia completa)
-- "LA FENICE SI SCATENA!"
° 1991/03 ° Grandi Eroi (1989) #088 (storia completa)
-- "FENICE SCATENATA!"
° 1996/01 ° X-Men Classic (1995) #004 (storia completa)
-- "FENICE SCATENATA!"
° 2009/11 ° Marvel Omnibus (2007) #009 (storia completa)
-- "FENICE SCATENATA!"
° 2010/11 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #088 (storia completa)
-- "FENICE SCATENATA!"
° 2019/03 ° Marvel Integrale: X-Men (2019) #003 (storia completa)
-- "FENICE SCATENATA!"
° 2022/06 ° Super Eroi Classic (2017) #273 (storia completa)
-- "FENICE SCATENATA!"

1977/08: Uncanny X-Men (1963) #106 s01 --- Dark Shroud Of The Past

° 1979/05 ° Thor (1971) #211 (parte 1 di 2)
-- "UN VELO DI MISTERO SUL PASSATO "
° 1979/05 ° Thor (1971) #212 (parte 2 di 2)
-- "UN VELO DI MISTERO SUL PASSATO "
° 1991/03 ° Grandi Eroi (1989) #088 (storia completa)
-- "IL VELO OSCURO DEL PASSATO!"
° 1996/01 ° X-Men Classic (1995) #004 (storia completa)
-- "IL VELO OSCURO DEL PASSATO!"
° 2009/11 ° Marvel Omnibus (2007) #009 (storia completa)
-- "IL VELO OSCURO DEL PASSATO!"
° 2019/03 ° Marvel Integrale: X-Men (2019) #003 (storia completa)
-- "IL VELO OSCURO DEL PASSATO!"
° 2022/06 ° Super Eroi Classic (2017) #273 (storia completa)
-- "IL VELO OSCURO DEL PASSATO!"

1977/10: Uncanny X-Men (1963) #107 s01 --- Where No X-Man Has Gone Before

° 1979/05 ° Thor (1971) #212 (parte 1 di 3)
-- "DOVE NESSUN X-MAN SI E’ MAI AVVENTURATO!"
° 1979/06 ° Thor (1971) #213 (parte 2 di 3)
-- "DOVE NESSUN X-MAN SI E’ MAI AVVENTURATO "
° 1979/06 ° Thor (1971) #214 (parte 3 di 3)
-- "DOVE NESSUN X-MAN SI E’ MAI AVVENTURATO "
° 1991/03 ° Grandi Eroi (1989) #088 (storia completa)
-- "DOVE NESSUN X-MAN È MAI ANDATO PRIMA!"
° 1996/01 ° X-Men Classic (1995) #004 (storia completa)
-- "DOVE NESSUN X-MEN E’ MAI STATO PRIMA!"
° 2009/11 ° Marvel Omnibus (2007) #009 (storia completa)
-- "DOVE NESSUN X-MAN E’ MAI STATO PRIMA!"
° 2010/11 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #088 (storia completa)
-- "DOVE NESSUN X-MAN E’ MAI STATO PRIMA!"
° 2019/04 ° Marvel Integrale: X-Men (2019) #004 (storia completa)
-- "DOVE NESSUN X-MAN E’ MAI STATO PRIMA!"
° 2022/06 ° Super Eroi Classic (2017) #273 (storia completa)
-- "DOVE NESSUN X-MAN E’ MAI STATO PRIMA!"

1977/12: Uncanny X-Men (1963) #108 s01 --- Armageddon Now

° 1979/06 ° Thor (1971) #214 (parte 1 di 2)
-- "E ORA...ARMAGEDDON!"
° 1979/07 ° Thor (1971) #215 (parte 2 di 2)
-- "E ORA...ARMAGEDDON "
° 1991/03 ° Grandi Eroi (1989) #088 (storia completa)
-- "E ORA… ARMAGEDDON!"
° 1996/01 ° X-Men Classic (1995) #004 (storia completa)
-- "E ORA... ARMAGEDDON!"
° 2009/11 ° Marvel Omnibus (2007) #009 (storia completa)
-- "E ORA... L’APOCALISSE!"
° 2010/11 ° Supereroi - Le Grandi Saghe (2009) #088 (storia completa)
-- "E ORA...L’APOCALISSE!"
° 2019/04 ° Marvel Integrale: X-Men (2019) #004 (storia completa)
-- "E ORA... L’APOCALISSE!"
° 2022/06 ° Super Eroi Classic (2017) #273 (storia completa)
-- "E ORA...L’APOCALISSE!"

1978/11: Mighty Thor (1966) #277 s01 --- Time Of The Trolls

° 1980/07 ° Thor (1971) #241 (storia completa)
-- "L’ORA DEI TROLLS!"
° 2017/09 ° Marvel History (2014) #020 (storia completa)
-- "IL TEMPO DEI TROLL!"
° 2023/01 ° Super Eroi Classic (2017) #302 (storia completa)
-- "IL TEMPO DEI TROLL!"

1979/10: Fantastic Four (1961) #211 s01 --- If This Be Terrax

° 1981/09 ° Settimanale Dell'Uomo Ragno (1981) #025 (storia completa)
-- "TERRAX"
° 1994/07 ° Fantastici Quattro Speciale Estate (1994) #002 (storia completa)
-- "LA GENESI DI TERRAX!"
° 2013/11 ° Marvel Omnibus (2007) #031 (storia completa)
-- "LA GENESI DI TERRAX"
° 2023/11 ° Super Eroi Classic (2017) #347 (storia completa)
-- "LA GENESI DI TERRAX"

1981/04: Mighty Thor (1966) #306 s01 --- Fury Of The Firelord

° 1993/07 ° Thor (1991) #053 (storia completa)
-- "LA FURIA DI FIRELORD!"

1985/08: Avengers (1963) #258 s01 --- Pyrrhic Victory

° 1992/03 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #041 (storia completa)
-- "VITTORIA DI PIRRO"
° 2015/09 ° Avengers Serie Oro (2015) #022 (storia completa)
-- "VITTORIA DI PIRRO "
° 2019/03 ° Marvel Omnibus (2007) #099 (storia completa)
-- "VITTORIA DI PIRRO!"

1985/09: Amazing Spider-Man (1963) #268 s01 --- This Gold Is Mine

° 1990/10 ° Uomo Ragno (1987) #059 (storia completa)
-- "QUEST’ORO E’ MIO!"
° 2015/12 ° Marvel Omnibus (2007) #048 (storia completa)
-- "QUEST’ORO E’ MIO! "
° 2018/11 ° Spider-Man Collection (2016) #016 (storia completa)
-- "QUEST’ORO E’ MIO! "

1985/09: Avengers (1963) #259 s01 --- Duty Over All

° 1992/04 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #042 (storia completa)
-- "IL DOVERE AVANTI TUTTO"
° 2015/09 ° Avengers Serie Oro (2015) #022 (storia completa)
-- "IL DOVERE AVANTI TUTTO"
° 2019/03 ° Marvel Omnibus (2007) #099 (storia completa)
-- "IL DOVERE AVANTI TUTTO!"

1985/10: Amazing Spider-Man (1963) #269 s01 --- Burn, Spider, Burn

° 1990/11 ° Uomo Ragno (1987) #060 (storia completa)
-- "BRUCIA, RAGNO, BRUCIA!"
° 2018/11 ° Spider-Man Collection (2016) #016 (storia completa)
-- "BRUCIA, RAGNO, BRUCIA! "

1985/10: Avengers (1963) #260 s01 --- Assault On Sanctuary II

° 1992/04 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #043 (storia completa)
-- "ASSALTO A SANTUARIO II "
° 2015/09 ° Avengers Serie Oro (2015) #023 (storia completa)
-- "ASSALTO A SANTUARIO II "
° 2015/12 ° Marvel Omnibus (2007) #048 (storia completa)
-- "ASSALTO A SANTUARIO II "
° 2019/03 ° Marvel Omnibus (2007) #099 (storia completa)
-- "ASSALTO A SANTUARIO II "

1985/11: Amazing Spider-Man (1963) #270 s01 --- The Hero And The Holocaust

° 1990/11 ° Uomo Ragno (1987) #060 (storia completa)
-- "L’EROE E L’OLOCAUSTO"
° 2018/11 ° Spider-Man Collection (2016) #016 (storia completa)
-- "L’EROE E L’OLOCAUSTO!"

1985/11: Avengers (1963) #261 s01 --- Earth And Beyond

° 1992/05 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #045 (storia completa)
-- "LA TERRA E OLTRE"
° 2015/12 ° Marvel Omnibus (2007) #048 (storia completa)
-- "LA TERRA E OLTRE "
° 2019/03 ° Marvel Omnibus (2007) #099 (storia completa)
-- "LA TERRA E OLTRE!"

1985/11: Avengers Annual (1967) #014 s01 --- Fifth Column

° 1992/05 ° Capitan America e I Vendicatori (1990) #044 (storia completa)
-- "QUINTA COLONNA"
° 2015/07 ° Marvel Omnibus (2007) #044 (storia completa)
-- "QUINTA COLONNA"
° 2015/09 ° Avengers Serie Oro (2015) #023 (storia completa)
-- "QUINTA COLONNA"
° 2019/03 ° Marvel Omnibus (2007) #099 (storia completa)
-- "QUINTA COLONNA"

1987/09: Classic X-Men (1986) #013 s01 --- Phoenix Unleashed

° 1992/06 ° Incredibili X-Men (1990) #023 (storia completa)
-- "FENICE SI SCATENA"
° 2020/01 ° Marvel Omnibus (2007) #118 (storia incompleta/troncata)
-- "FENICE SI SCATENA"

1987/10: Classic X-Men (1986) #014 s01 --- Where No X-Man Has Gone Before

° 1992/07 ° Incredibili X-Men (1990) #024 (storia completa)
-- "DOVE NESSUN X-MAN SI E’ MAI AVVENTURATO"
° 2020/01 ° Marvel Omnibus (2007) #118 (storia incompleta/troncata)
-- "[PROFESSOR XAVIER...]"

1987/11: Classic X-Men (1986) #015 s01 --- Armageddon Now

° 1992/08 ° Incredibili X-Men (1990) #025 (storia completa)
-- "E ORA... ARMAGEDDON!"
° 2020/01 ° Marvel Omnibus (2007) #118 (storia incompleta/troncata)
-- "[TU CONOSCI IL MIO NOME?]"

1989/01: Silver Surfer (1987) #019 s01 --- Playing With Matches

° 1991/04 ° Silver Surfer (1989) #019 (storia completa)
-- "GIOCANDO CON I FIAMMIFERI!"

1989/02: Silver Surfer (1987) #020 s01 --- Aftermatch

° 1991/05 ° Silver Surfer (1989) #020 (storia completa)
-- "DOPO LA BATTAGLIA!"

1989/03: Avengers (1963) #301 s01 --- Super-Nova Unbound

° 1995/02 ° For Fans Only (1994) #006 (storia completa)
-- "SUPERNOVA SCATENATO"