Miguel arriva a casa con Conchata, Dana piange dalla felicità di vederlo vivo, mentre Gabriel insinua di sapere qualcosa del suo rapporto con l'Uomo Ragno.
Quando Gabriel e Conchata se ne vanno, Miguel, dopo aver rimproverato Lyla per il suo comportamento aggressivo e violento, va a letto con Dana per festeggiare di essere sopravvissuti.
Gabriel viene lasciato da Kasey, che giura di non lasciarlo per via dell'Uomo Ragno - ma sa di farlo per questo - e ritorna a collegarsi nel cyberspazio, con il suo avatar di Firelight, che viene attaccato e distrutto da un misterioso nemico.
Intanto, Winston viene controllato da qualcuno e aggredisce Tyler Stone, finchè questi non riesce a disattivarlo.
Lyla aumenta la temperatura della doccia di Dana e sigilla la stanza, facendola svenire. Poi invia i droidi di sicurezza a trattenere Miguel per impedirgli di salvare Dana. Miguel riesce comunque a salvare Dana, mentre Lyla gli urla di stare facendo tutto questo perchè lo ama!